Nadezhda Durova, Anatoly Bogatyrev'in bir operası.Nadezhda Durova, an opera by Anatoly Bogatyrev.
Deniz operasyonlarıNaval operations
Alfred Jodl, savaş boyunca bir ordu generali ve OKW'nin operasyon şefiydi.Alfred Jodl was an army general and operations chief of the OKW throughout the war.
1972 yılına kadar operasyonda tutuldu.It was kept in operation until 1972.
(editör olarak), Petri Andreae Matthioli Opera Omnia, Johannes König, Basel, 1574.(as editor), Petri Andreae Matthioli Opera Omnia, Johannes König, Basel, 1574.
Barvinsky, bale ve opera dışında çeşitli türlerde besteler yapmıştır.Barvinsky composed in various genres except ballet and opera.
Opera reliqua volumine hoc posteriore comprehensa, Francfort, Beyer, 1652 ; Franfort, Beyer, 1656.Opera reliqua volumine hoc posteriore comprehensa, Francfort, Beyer, 1652 ; Francfort, Beyer, 1656.
Operasyon Şubesi: Ordunun gerçek zamanlı halkla ilişkiler bilgi sisteminin sinir merkezi.The Operations Branch: The nerve center of the army's real-time public relations information system.
Harkiv Ulusal Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu, 2010Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theatre in 2010
Londra'da iki başarılı sezonun ardından 29 yaşında operadan emekli olduğunu açıkladı.After two acclaimed seasons in London, she announced her retirement from opera at the age of 29.
Orkestra eserleri, opera ve bale dahil olmak üzere çeşitli türlerde eserlerin bestecisi.Director of Kyiv Children's Academy of Arts.
Badia'nın Opera Casino'larıBadia's Opera Casinos
1930: Casino Opera, Gize.1930: Casino Opera, Giza.
José Cura, Arjantin Operatik Tenor - Şövalye, 2000.José Cura, Argentinian Operatic Tenor – Knight, 2000.
Cleitus, askeri operasyonlarında Taulanti kralı Glaukias'a eşit davranıyor gibi görünmektedir.In his military operations, Cleitus seems to treat Glaukias, the king of Taulanti, as his equal.
Sen gerçekten bu operasyonu başarabileceğime inanıyor musun?Glaubst du wirklich, dass ich diese Operation erfolgreich werde ausführen können?
Kuhn ilk operası üzerine çalışır.Kuhn arbeitet an seiner ersten Oper.
Sezon, opera repertuarından en az üç başlığı öngörmektedir.Die Saison sieht mindestens drei Titel des Opernrepertoires vor.
Onun ilk öncü rolü Operation Proposal (2012) olmuştur.Ihre erste Hauptrolle spielte sie in der Serie Operation Proposal (2012).
2004/05 sezonunda Los Angeles Opera'sında Amerika Debut'sünü Aida ile yapmıştır.2004/05 gab er sein USA-Debüt mit Aida an der Los Angeles Opera.
Operayı sever.Ich liebe die Oper.
Bu operasyonlar, Berlin ve Dresden’deki kliniklerde yapılmıştır.Diese wurden in Kliniken in Berlin und Dresden durchgeführt.
Kuhn’un bestelediği ve Muoth’un büyük bir yıldız olduğu opera başarılı olur.Kuhns Oper, mit Muoth als großem Star, wird ein Erfolg.
The New Grove Dictionary of Opera içinde.In: The New Grove Dictionary of Opera.
1993’ten bu yana ise iki yılda bir yeni opera parçaları için “Orpheus” yarışmasını da düzenlemektedir.Seit 1993 wird außerdem der zweijährliche Wettbewerb „Orpheus“ für neue Kammeropern organisiert.
Bu olayın üzerinden daha bir ay geçmemişken, tartışmalı Turkuaz Operasyonu "Opération Turquoise" başladı.Nicht einmal einen Monat später folgte die umstrittene Opération Turquoise.
1959/1961 yıllarında günümüzde kullanılan bina yine aynı semtte, Opera Binası'nın yanında inşa edildi.1959/1961 wurde das heutige Gebäude am alten Standort neben dem Operettenhaus errichtet.
1891 yılında açılan Opernhaus Zürich ise çok sayıda ilk sahnelemeye ev sahipliği yapan bir opera binasıdır.Das 1891 eröffnete Opernhaus Zürich ist ebenfalls Ort vieler Erst- und Uraufführungen.
Buna rağmen Faust serileri, Bale ve Opera sahnelerinde sayısız versiyonları ile gündemde kalmıştır.Der Fauststoff blieb dennoch auf der Ballett- und Opernbühne in zahlreichen Versionen präsent.
Kuhn son eğitim yarıyılında başarılı opera şarkıcısı Heinrich Muoth ile tanışır.Im letzten Semester lernt Kuhn den erfolgreichen Opernsänger Heinrich Muoth kennen.
Grup kuralarının çekimi 26 Mart 2014'te Sidney Opera Evi'nde yapıldı.Die Auslosung der Endrunde fand am 26. März 2014 im Sydney Opera House statt.
1996 - Leipzing Operası Şeref Üyeliği.1996 Opernhaus Leipzig.
1992 yılının Ağustos ayında gerçekleştirilen "Şurnuxu" operasyonuna katıldı.Er nahm an der Operation „Shurnukhu“ im August 1992 teil.
Opera iyi eleştiriler aldı.Die Oper wurde von der Kritik gut aufgenommen.
Operadaki Hayalet gerçekten vardı.Das Phantom der Oper.
Opera, 20. yüzyılın sonuna kadar tekrar sahnelenmedi.Eine Wiedergeburt erlebte die Oper erst wieder Ende des 20. Jahrhunderts.
Operalarında daha çok duygularına yer verir.Er legt mehr Leidenschaft in seine Werke.
Suor Angelica (Rahibe Angelica), Giacomo Puccini tarafından hazırlanmış 1 perdelik bir opera eseridir.Suor Angelica („Schwester Angelica“) ist eine Oper in einem Akt von Giacomo Puccini.
Çok sayıda uluslararası opera yıldızı bu sahnede düzenli konserler verir.Viele internationale Stars geben regelmäßig Konzerte in den VAE.
Dido and Aeneas, Henry Purcell tarafından bestelenen opera.Dido and Aeneas ist eine Oper in drei Akten von Henry Purcell.
Uranüs Operasyonu.Was vom Uranbetrieb übrigbleibt.
Güneyde girişilecek bir operasyonun daha kolay olacağı düşünülmekteydi.Darüber ist leicht ausmittig nach Süden hin eine kreisförmige Öffnung.
Muoth Kuhn'un operasındaki erkek başrolü için uygun kişidir.Muoth ist die ideale Besetzung für die männliche Hauptrolle in Kuhns Oper.
Bu operasyonun ardından borsada açık olan şirket hisseleri %10 değer kaybederek taban seviyelerine düştü.Unmittelbar nach der Entscheidung verlor die Aktie des Vereins neun Prozentpunkte ihres Werts.
RTOS (Real Time Operating System), gerçek zamanlı işletim sistemi anlamına gelmektedir.Real-Time Executive (RTE) ist ein Echtzeit-Betriebssystem.
Beldemizde bütün telefon operatörlerinin vericileri bulunmaktadır.In den Inhaltsverzeichnissen erscheinen Autoren aus allen Lagern.
Tüm kıtalarda 50'den fazla ülkede operasyonları bulunmaktadır.Sie gliedert sich landesweit in über 50 Sektionen.
İtalyan operası Avrupa'ya kısa zamanda yayıldı.Die Oper verbreitete sich schnell in Italien.
Böylece annesi onu Richard Wagner'in Avrupa'da ses getiren Siegfried Operası'na dahil etmeyi başardı.So zog seine Mutter mit der Partie des Waldvögleins aus Richard Wagners Oper Siegfried durch Europa.
Opera binası 5 tiyatro salonunu içerir.Das Gericht ist im Gebäude Theaterplatz 5 untergebracht.
Genişleme paketi olan ARMA 2: Operation Arrowhead ise 2010 yılında çıktı.Im Patch 1.54 für ArmA 2: Operation Arrowhead vom August 2010 wurde eine Lite-Version eingebaut.
Bu operasyon başarılı oldu.Die Operation scheint gelungen zu sein.
Bu opera bir modern komik-opera olarak kabul edilmektedir.Dieser Film ist eine Art moderne “Oper”.
Platee operası Rameau yaşamakta iken son olarak 1759'da tekrer yapımlanıp sahnelenmiştir.Platée wurde zu Rameaus Lebzeiten zuletzt 1759 aufgeführt.
1853 yılında Giuseppe Verdi, La traviata operasını besteleyerek müziğe uyarladı.1853 übernahm Giuseppe Verdi das Thema für seine Oper La traviata.
Opera sanatçıları Caroline ve Julian Pike'ın tek çocuğuydu.Rosamund Pike ist die einzige Tochter der beiden Opernsänger Caroline und Julian Pike.
Bu büyük bir operasyon.Das ist mit eine entscheidende Operation.
Operasyon sırasında 258 tane av uçağı Almanya tarafından kaybedildi.Insgesamt gingen auf deutscher Seite 258 Jagdmaschinen während der Big Week verloren.
Giuseppe Verdi 1849'da bu olayı işleyen Legnano Savaşı adlı önemli bir opera eseri hazırlamıştır.Giuseppe Verdi verarbeitete das Thema in seiner Oper La battaglia di Legnano, die 1849 uraufgeführt wurde.
AzerTelecom, Azerbaycan'da bir telekomünikasyon operatörüdür.AzerTelecom LLC ist ein Telekommunikationsbetreiber in Aserbaidschan.