onur ile cümle

onur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Dimitri murió sin un Premio Nobel en 1907, pero hubiera terminado recibiendo un honor mucho más exclusivo.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Dmitri dog 1907 utan något Nobelpris, men fick en annan exklusiv utmärkelse.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Dmitri mất mà không có giải thưởng Nobel 1907, nhưng ông đã nhận được một vinh dự đặc quyền hơn thế.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Dmitri morì nel 1907 senza vincere il premio Nobel, ma si accontentò di un onore ancor più esclusivo.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Dmitri morreu em 1907, sem o Prémio Nobel, mas acabou por receber uma honra muito mais exclusiva.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Mendelejew starb 1907, ohne einen Nobelpreis, aber schließlich erhielt er etwas viel Wertvolleres.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Zmarł w 1907 r., bez nagrody Nobla, ale otrzymał bardziej wyjątkowe wyróżnienie.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Менделеев умер в 1907 г., так и не получив Нобелевскую премию. Он удостоился, однако, бóльшей чести.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.דמטרי מת בלי פרס נובל ב 1907, אבל הוא קיבל כבוד יחודי בהרבה לבסוף.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.لقد توفي ديميتري بدون حصوله على جائزة نوبل في عام 1907 ، ولكنه حصل على تقدير و شرف مميز أكثر بكثير من الآخرين
Aa, Onur geldi.Μάλλον θα δουλέψει με τον μπαμπά.
Aa, Onur geldi.Помислих, че ще изкочи,толкова силно биеше.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.Afrikkaa kohtaa nyt ennenkokematon uhka ihmisarvolle ja tasa-arvolle.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.A w Afryce stajemy w obliczu bezprecedensowego zagrożenia ludzkiej godności i równości.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.E aquilo com que lidamos em África é uma ameaça sem precedentes à dignidade e igualdade humana.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.Et en Afrique, nous faisons face à une menace nouvelle à la dignité et à l'égalité des hommes.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.Und was wir in Afrika sehen ist eine unvergleichliche Bedrohung der Menschenwürde und der Gleichberechtigung.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.Wat we in Afrika aantreffen is een ongekende dreiging voor menselijke waardigheid en gelijkheid.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.А то, что происходит в Африке -- это беспрецедентная угроза человеческому достоинству и равентсву.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.Това, което наблюдаваме в Африка, е безпрецедентна опасност за човешкото достойнство и равенство.
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.아프리카의 아주 중요한 힘, 프라이드를 가지고 참여하고 있다는 것 입니다.
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.היא מקור בלתי נלאה של כח, גאווה ומחוייבות לאפריקה.
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.هو مصدر متواصل للقوة , الفخر و الإلتزام بإفريقيا
Afrika'ya güç, onur ve bağlılık sağlayan sürekli bir kaynak.アフリカの国々を地図上で色付けすることで AIMSの進歩を示してみましょう
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Coroa de honra são as cãs, a qual se obtém no caminho da justiça.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Corona magnifica è la canizie, ed essa si trova sulla via della giustizia
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Grå Hår er en dejlig Krone, den vindes på Retfærds Vej.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Grå hår er en fager krone; den finnes på rettferdighets vei.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Grijze haren zijn het sieraad van hen, die de goede weg bewandelen.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Harmaat hapset ovat kunnian kruunu; se saadaan vanhurskauden tiellä.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Igen szép ékes korona a vénség, az igazságnak útában találtatik.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.백발은 영화의 면류관이라 의로운 길에서 얻으리라
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Koroną chwały jest sędziwość; znajduje się na drodze sprawiedliwości.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Koruna ozdobná jsou šediny na cestě spravedlnosti se nalézající.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Les cheveux blancs sont une couronne d`honneur; C`est dans le chemin de la justice qu`on la trouve.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Orang jujur akan dianugerahi umur panjang; ubannya bagaikan mahkota yang gemilang
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Ozdobnou korunou sú šediny; najde sa na ceste spravedlivosti.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Perii albi sînt o cunună de cinste, ea se găseşte pe calea neprihănirii. -
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Prelep venec je siva glava, ki se nahaja na potu pravičnosti.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Tóc bạc là mão triều thiên vinh hiển, Miễn là thấy ở trong đường công bình.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Tóc bạc là mão triều thiên vinh_hiển , Miễn_là thấy ở trong đường công_bình .
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Η πολια ειναι στεφανος δοξης, ευρισκομενη εν τη οδω της δικαιοσυνης.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Белите коси са венец на слава, Когато се намират по пътя на правдата.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.Венец славы – седина, которая находится на пути правды.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.עטרת תפארת שיבה בדרך צדקה תמצא׃
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.تاج جمال شيبة توجد في طريق البر.
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.白 髮 是 榮 耀 的 冠 冕 . 在 公 義 的 道 上 、 必 能 得 著
Ağarmış saçlar onur tacıdır, Doğru yaşayışla kazanılır.白髮 是 榮耀 的 冠冕 . 在 公義 的 道上 、 必能 得 著
"ah, komünizmden korkuyoruz" "Kazanmak üzereyiz. Bu onurlu bir savaş" diyorlar."Walczymy z komunizmem, jesteśmy bliscy wygranej, to imponująca wojna".
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.C`est attacher une pierre à la fronde, Que d`accorder des honneurs à un insensé.
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Come chi lega il sasso alla fionda, così chi attribuisce onori a uno stolto
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Como atar una piedra a la honda, así es dar honor al necio
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Como o que ata a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Cum ai pune o piatră în praştie, aşa este cînd dai mărire unui nebun. -
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Jako keby niekto vložil kameň do praku, tak ten, kto dáva bláznovi česť.
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Jako kiedy kto przywiązuje kamień drogi do procy: tak czyni ten, który uczciwość głupiemu wyrządza.
Akılsızı onurlandırmak, Taşı sapana bağlamak gibidir.Jako vložiti kámen do praku, tak jest, když kdo ctí blázna.

İlgili Sayfalar