onur ile cümle
onur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Otobiyografisinde Gandi hiçbir zaman bu onura layık olmadığını düşündüğünü açıklar.V svoji avtobiografiji Gandhi vseeno pojasni, da ni tega naziva nikoli cenil in je bil zanj tudi boleč.
Bir yıl bekledikten ve planladıktan sonra, rōninler efendilerinin onurunu Kira'yı öldürerek korudular.Metus planavę savo kerštą rōninai apgynė savo valdovo garbę nužudydami Kira.
23 Şubat'ta onun onuruna Terminalia isimli bir bayram kutlanırdı.Kasmet vasario 23 diena jo garbei buvo švenčiama Terminalija.
UEA Onursal Üyesi (Uluslararası Esperanto Derneği).Esperanto kalbos akademijos narys, UEA (Pasaulinės esperanto asociacijos) garbės narys.
Europride, her yıl başka bir Avrupa kentinde sunulan bir Pan-Avrupa LGBT Onur etkinliğidir.Europride yra tarptautinis LGBT renginys kasmet rengiamas vis kitame Europos mieste.
Domitian onu Augusta unvanı ile onurlandırdı.Domicianas jai suteikė Augustos titulą.
1980 yılında Anderson San Francisco Sanat Enstitüsü tarafından onursal doktora ile şereflendirildi.1980 m. Garbės daktaro laipsnis Sanfrancisko menų institute.
Kazanan eserlerin yayıncıları, alanında benzersiz olan sertifikalarla onurlandırılır.Laimėjusių kūrinių leidėjai apdovanojami sertifikatais, kas yra reta tokioje srityje.
1991 yılında İsrail devleti tarafından İsrail Ödülü ile onurlandırıldı.1991 m. už humanitarinę veiklą apdovanotas Izraelio vyriausybės premija.
Tabeyev, Kazan onursal vatandaşıdır.B.Borusevičius yra Gdansko garbės pilietis.
Oyunculuk, Orta Çağ başlarında onurlu bir meslek değildir.Kaip minėta, perfektas bent ankstesniu laikotarpiu nevartotas su vidurine rūšimi.
Meitneriyum adı Avusturyalı fizikçi ve matematikçi Lise Meitner onuruna verildi.Pavadintas pagal Austrijos fizikės ir radiotechnikės L. Meitner pavardę.
Ve Integra Alucard'ın itaat edeceği ve ömrünü onun onuru ve hayatını korumaya adayacağı yegane kişidir.Integra yra vienintelė galinti įsakinėti ir pelnyti Alukardo pagarbą.
1969'da "Amerika Topluluk Lideri Ödülü" ile onurlandırıldı.1969 m. gavo JAV kompozitorių asociacijos premiją.
American Academy of Arts and Letters’ın onur üyesi olmuştur.Apdovanotas Amerikos menų ir literatūros akademijos Aukso medaliu.
Anneler günü, anneleri onurlandıran özel bir gündür.Tėvo diena – šventė, kurioje švenčiama tėvystė, panašiai kaip ir per motinos dieną – motinystė.
Yargıtay Onursal Başsavcısı.Vadovauja vyriausiasis prokuroras.
Hodierna kızına kraliçenin onuruna Melisende ismini vermiştir.Tačiau buvo sutarta, kad Margarita pasiliks sau karalienės titulą.
Element, keşfedildiği Kaliforniya Üniversitesi ve Kaliforniya eyaletinin onuruna bu şekilde isimlendirildi.Elementas atrastas JAV Kalifornijos valstijoje, tad jos garbei ir pavadintas.
Hollanda Kraliçesi Juliana onuruna düzenlenmiş bir park.Oro uostas pavadintas Olandijos karalienės Julianos vardu.
Chiron adı, Monakolu yarışçı Louis Chiron'un onuruna verilmiştir.Automobilio pavadinimas duotas pagerbiant Monako Formulės 1 lenktynininką Louis Chiron.
Hak-İş Konfederasyonu Onursal Başkanı seçildi.Buvo išrinktas Kronštato jūreivių tarybos garbės pirmininku.
Sekiz adet onursal doktorası bulunmaktadır.S. Rushdie yra apdovanotas aštuoniais garbės daktaro laipsniais.
Orayı Kraliçe Victoria onuruna adlandırmıştı.Sala pavadinta Anglijos karalienės Viktorijos garbei.
1986 yılında onur derecesi ile politika mezunu oldu ve sonra Los Angeles'a taşındı.Jo nuotaika po kelių dienų akivaizdžiai pasitaisė ir jis pats nuvyko į Los Andželą.
Onur Ünlü'nün 2017 yapımı Put Şeylere filminde rol aldı.2017-ųjų filmo serijas kūrėjai vadina dalimis.
Aynı yıl Yakir, üçüncü derece Mecidiye Nişanı ile onurlandırıldı.Tais pačiais metais V. Žaliaduonis apdovanotas Vyčio kryžiaus 3-ojo laipsnio ordinu.
Prenses Peach, kurtarılışı adına büyük bir parti vermektedir ve Mario ve arkadaşları onur konuğudur.Grįžusi namo Karla ima organizuoti svarbų vakarėlį ir į jį pakviečia Mario draugus.
22 Kasım 1956'da onursal Devlet Bakanı unvanını aldı.1932 m. rugsėjo 25 d. pripažintas VDU Garbės daktaro laipsnis.
Onun onuruna, bir Ay krateri Aston olarak adlandırılmıştır.Mėnulio krateris Zagut yra pavadintas astronomo garbei.
Onur yönünde bizi ilerleten bu bayrak için, Anavatanı selamlayın ve vazgeçmeden söyleyin!Lyg paukščiai mes vėlei čia sugrįžtam Pasveikinti tavęs, tavęs.
Bu onursal unvan 10 ve daha fazla çocuk yetiştiren annelere verilmiştir.Autasu anti kõigile emadele, kes sünnitasid ning kasvatasid üles 10 või rohkem last.
Biz kazanmak ya da ölürüz, ama onurlu.Täna me kas sureme või saavutame võidu!
Astroid 2002 Euler onun onuruna isimlendiriliyor.Tema nime kannab ka asteroid 2002 Euler.
David, bu onuru son kırk yıl içerisinde alan ikinci Fransız sihirbaz oldu.1932. aastast on selle võitja ametlikult Prantsusmaa meister.
Ayrıca onursal konsül oldu.Samuti oli ta Harjumaa meeskohtunik.
Daha sonra George Washington'un onuruna adı değiştirildi.Veidi aega hiljem muudeti see George Washingtoni auks Washingtoni maakonnaks.
Cale, Velvet Underground'ın bir üyesi olarak 1996'ta Rock and Roll Hall of Fame tarafından onurlandırılmıştır.1996. aastal võeti Cale ansambli The Velvet Underground liikmena vastu Rock'n'rolli Kuulsuste Halli.
Onur Çarıkçı-Yardımcı Antrenör.Nad pakuvad armastuse treeneri.
Meitneriyum adı Avusturyalı fizikçi ve matematikçi Lise Meitner onuruna verildi.Nimi on pandud austria-rootsi füüsiku ja matemaatiku Lise Meitneri järgi.
Ayrıca Arma Departmanı, soylu ve onursal vatandaşların hakları ile ilgili konuları yönetiyordu.Meeskohtu kompetentsi kuulusid talurahva tsiviil- ja kriminaalasjad ning aadlike väikesed tsiviilasjad.
Şu anda vakfın onursal başkanıdır.Ta on tänapäevani selle organisatsiooni emeriitpresident.
Vatan için ölmek (pro patria mori) ise şerefli ve onurlu bir şey olarak görülüyordu.Oli surres kõrgelt austatud ja lugupeetud.
Onuruna birkaç heykel inşa edildi.Tema auks on püstitatud kaks monumenti.
1998 — Kazakistan onur sanatçısı.1992 – Venemaa Föderatsiooni teeneline kunstitegelane
Prens El Halife aynı zamanda Bahreyn Motor Federasyonu'nun onursal başkanıydı.Heinsar oli ka Eesti Mootorrattaspordi Föderatsiooni president.
İsmi Amerikan Kimya Birliği tercihiyle cyclotron'un mucidi Ernest O. Lawrence'ın onuruna konmuştur.Lavrentsium sai nime tsüklotroni leiutaja Ernest O. Lawrence'i järgi.
"Aydın Onur'u hatırlamak".Lavastused "Põrunud aru õnnistus".
Antik Yunan tiyatrosu şarap tanrısı Dionysus'u onurlandırmak için yapılan devlet festivallerinden doğdu.Antiikajal etendati Kreekas veinijumala Dionysose auks koorilaule ja näitemänge.
Bu sınır onursal üyeler için geçerli değildir.Aunimetust ei anta EESi liikmetele.
Halen onur üyesidir.Ta on Ühtsuse liige.
Şehir 1943 yılında Belçikalı mühendis Jean Jadot onuruna Jadotville adıyla kurulmuştur.1966. aastani oli linna nimi Jadotville insener Jean Jadot' järgi.
16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.Laat ons op 16 Oktober de Echte Voedsel Helden die ons Echte Voedsel geven, herkennen en eren.
16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.Lasst uns am 16.Oktober diese echten Nahrungshelden erkennen und ehren, die uns echte Nahrung geben.
16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.Reconozcamos y honremos el 16 de octubre a los Heroes del Alimento Real, quienes nos dan Alimento de verdad.
16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.Нека на 16-ти октомври да наименуваме и почетем Истинските Герои на Храната, които ни дават Истинска Храна.
16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.دعونا في 16 تشرين الأول نكرم الأبطال الحقيقيين الذين يعطوننا الغذاء الحقيقي
16 Ekim'de bize Gerçek Gıda sağlayan Gerçek Gıda Kahramanlarını tanıyalım ve onurlandıralım.自然の恵みと多種多様性を祝福しましょう。
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.드미트리는 노벨상을 받지 못하고 1907년에 사망했지만 더 대단한 영광을 얻게 됩니다.
1907'de Dmitri bir Nobel ödülü alamadan öldü, fakat çok daha özel bir onurun sahibi oldu.Dimitri a murit în 1970 fără Nobel Prize, dar a primit multe alte onoruri.