onur ile cümle

onur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
15 Mart 1921'de Corinth, Königsberg Üniversitesi'nden onursal doktora unvanı aldı.Kneussl je 25. svibnja 1925. primio i počasni doktorat Sveučilišta u Erlangenu.
1963’te Amerikan Devleti, kendisine onursal vatandaşlık verdi.Svim stanovnicima je godine 1927. dano američko državljanstvo.
1934 yılında Onur Madalyası aldı.Godine 1934., položila je svečane zavjete.
Orayı Kraliçe Victoria onuruna adlandırmıştı.Grad Victoria je dobio ime po kraljici Viktoriji.
Astroid 2002 Euler onun onuruna isimlendiriliyor.Asteroid 2002 Euler bol pomenovaný na jeho počesť.
De Coubertin, 1937 yılında Cenevre'de ölene dek IOC'nin onursal başkanı olarak kaldı.De Coubertin ostal čestným predsedom MOV až do svojej smrti v roku 1937 v Ženeve.
Prens El Halife aynı zamanda Bahreyn Motor Federasyonu'nun onursal başkanıydı.Korunný princ je taktiež čestným prezidentom Automobilovej Federácie Bahrajnu.
Anneler günü, anneleri onurlandıran özel bir gündür.Deň matiek je deň, kedy sa vzdáva úcta matkám a materstvu.
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.Svoje meno získali na počesť španielskeho kráľa Filipa II.
Onur Ödülleri ve Özel Ödüller dahil edilmemiştir.Špeciálne ceny zahrnuté nie sú.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.V roku 2005 získal Priestleyho medailu, najvyššie ocenenie udeľované Americkou chemickou spoločnosťou.
1946’da İngiliz Mimarları Kraliyet Enstitüsü (RIBA) onursal üyesi seçildi.1953 – Bol vyhlásený za čestného člena R.I.B.A. (Royal Institution of British Architects).
1918'de Pour le Mérite nişanıyla onurlandırıldı.V apríli 1918 mu udelili vyznamenanie Pour le Mérite.
Toplam 159 kişi bu ödülle onurlandı.Spolu bolo udelených 529 týchto vyznamenaní.
1958 yılında, İsrail Onur Ödülü ilk defa bir kuruma verildi.V roku 1958 bol prvou osobou, ktorá bola ocenená cenou Izraelskej bezpečnosti.
Şu anda vakfın onursal başkanıdır.Dnes je jej čestným predsedom.
Aynı yıl Kral tarafından "Order of Merit (Liyakat Nişanı)" ile onurlandırıldı.V rovnakom roku mu bol udelený Order of Merit.
Çoğu büyük Amerikan kentinin yanı sıra dünya çapındaki çoğu büyük kentin kendi Onur gösterisi vardır.Tak, ako v prípade väčšiny amerických miest, aj pre jej ulice je typická pravouholníková sieť.
Bunun nedeni olimpiyat oyunlarının Yunan tanrılarının onuruna düzenleniyor olmasıdır.Macedónci vyznávali kult gréckych olympských bohov.
Sayısız ödül ve onursal derece aldı.Je nositeľom mnohých ocenení a čestných vyznamenaní.
Onuruna birkaç heykel inşa edildi.Na jej poctu bolo postavených viacero kostolov.
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar.Všetci ľudia sa rodia slobodní a rovní v dôstojnosti aj právach.
2007 ve 2008'de Vlad, Bükreş Opera Binası'nın bursu olarak onurlandırıldı.V rokoch 1997 a 1998 bola budova ocenená cenami BOMA.
2007 de Caltech'in yıllık Feynman Ödülü'nü aldı ve Caltech'in en prestijli öğretim üyesi onurunu aldı.V roku 2007 získal Feynmanovu cenu, ktorú každoročne udeľuje Kalifornský technologický inštitút.
Bu sınır onursal üyeler için geçerli değildir.Toto obmedzenie obyčajne neplatí pre legendárne postavy.
Albümün düzenlemelerini Seçkin Gül ve Onur Betin yapmıştır.Jeho celoživotnou vášňou boli ruže a ich šľachtenie.
Onursal Augusta unvanı aldı.Odmietol však prijať čestný titul Augustus.
Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.Po upokojitvi leta 1924 je dobil naziv maršala Italije (Maresciallo d'Italia).
Erken 8. yüzyıl, bu unvanlar asıl askeri çağrışımlarını kaybederek onursal unvanlar oldular.Z zgodnjem 8. stoletju so ti naslovi izgubili svoje prvotne vojaške konotacije in postali častni naslovi.
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar.(Vsi ljudje se rodijo svobodni in imajo enako dostojanstvo in enake pravice.
Bu onursal unvan 10 ve daha fazla çocuk yetiştiren annelere verilmiştir.Red je namenjen ženskam, ki so rodile 10 ali več otrok.
Yine de Basileios'un Bulgaristan üzerine ilk seferi Trajan Kapıları'nda onur kırıcı bir yenilgiyle sonuçlandı.Njegov prvi pohod proti Bolgarom se je končal s ponižujočim porazom pri Trajanovih vratih.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.V letu 2004 je prejel najvišje priznanje Ameriškega kemijskega društva, Priestleyjevo medaljo.
Anneler günü, anneleri onurlandıran özel bir gündür.Rojstni dan je osebni praznik, ki ga posameznik proslavlja ob obletnicah na dan svojega rojstva.
Birçok onursal doktorası bulunmaktadır.Ima 7 častnih doktoratov.
1978 yılında Yazarlar Birliği başkanlığından çekildi ve birliğin onur başkanı oldu.1978 je odstopila z mesta predsednice Društva nemških pisateljev ter postala častna predsednica.
Boemondo'nun yeğeni Tancred, Antlaşmayı onurlandırmayı reddetti.Bohemondov nečak Tankred je pogodbo zavrnil, ker naj bi Antiohija s pravico zmagovalca pripadala njemu.
Bu onurun verildiği ilk aktördür.To je bilo prvič, da je bil umetnik tako počaščen.
1914 yılında doktor onurunu da almıştır.Na Dunaju je leta 1914 tudi doktoriral.
Daha sonra Bizans İmparatorluğu'nda sadece onursal bir unvan haline gelmiştir.Naziv je v Bizantinskem cesarstvu kasneje postal visok častni naziv.
Swissair onuruna adlandırılmıştır. ^ "JPL Small-Body Database Browser"."JPL Small-Body Database Browser" (angleščina).
1991 yılında edebiyata yaptığı katkılardan dolayı şövalyelik unvanıyla onurlandırıldı.Leta 1991 je za svoje zasluge na področju igralstva prejel naziv vitez.
1983'te, Harvard Business School'dan onur belgesi ile mezun oldu.Leta 1999 se je specializiral na poslovni šoli Harvard Business School.
Bayındır Han onu onurlandırdı.Ljudje so ga častili.
İnsan nezaketi ve onurunu saygin tutmak.Prijala mu je človeška čast in slava.
Ayrıca onursal konsül oldu.Bil je tudi občinski svetovalec.
Utanç ve Onur, 1915’in 100.1911 Ljubezen in maščevanje, 103 zvezki, New York, 5 $.
Birçok onursal nişanın yanı sıra ‘Halk Sanatçısı’ unvanını aldı.Poleg njega pa sta veliko pozornosti dobili tudi pesmi »Mr.
Ayrıca Akademi Onur ödülünü 1978'de almıştır.Zato je le ta prejela nekaj nagrad leta 1978.
Spor medyanına Vézina'nın vatanında onun onuru bakımından Centre Georges-Vézina denilmektedir.V Vézinajevem rodnem mestu Chicoutimi se športna dvorana imenuje v njegovo čast - Centre Georges-Vézina.
1981 yılında doğduğu şehir Mainz'in "onursal hemşerisi" seçildi.Leta 1981 ji je tudi rojstno mesto Mainz podelilo častno meščanstvo.
1975'te Atletizm Sporcuları Onur Listesi'ne dahil edildi.Leta 1975 je bil sprejet še v Kanadski športni hram slavnih.
Rus Akademisi’ne seçildi; pek çok ödül ve madalya ile onurlandırıldı.Kaiserliche Akademie der Wissenschaften), nagrajen je bil tudi s številnimi medaljami.
Her şeye rağmen 1866'da onurlandırılarak Parlamento'nun Onur Konsülü'ne dahil edildi.Zaradi svojih zaslug je bil leta 1868 sprejet v najbolj častni zasebni svet.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.Oktobra 2001 so mu podelili red Kanade, najvišje kanadsko civilno odlikovanje.
Yerine Üçüncü Yunanistan Cumhuriyeti'nde Onur Nişanı oluşturuldu.Weimarsko republiko so preimenovali v Tretji rajh.
29 Ağustos 1149'da Muiniddin Onur oldu.Papeško imenovanje je bilo izdano 29. marca 1421.
Ertegün, 1991 yılında Boston'daki Berklee Müzik Okulu'ndan onursal doktora ünvânına lâyık görüldü.Leta 1997 je prejel Častni doktorat glasbe univerze Berklee College of Music.
1990), Türk futbolcu Onur Behramoğlu (d.1990), profesionalni igralec nogometa (Bayern München) Nikolaja
Rabi hayatı boyunca Nobel ödülünün yanı sıra pek çok onur ödülü de aldı.Za svoje delo je poleg Nobelove nagrade prejel več priznanj.

İlgili Sayfalar