Onunla anlaşamadım gitti.I just can't get along with him.
Onunla aram iyi.I'm on good terms with him.
Bir zamanlar bir akşam yemeği partisinde onunla aynı masaya oturdum.I once sat at the same table with him at a dinner party.
Onunla tokalaş.Shake hands with him.
Onunla el sıkış.Shake hands with him.
Onunla birlikte güvenli hissediyorum.I feel secure with him.
Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.I'm going fishing with him.
Onunla çalışmaya dayanamam.I can't bear to work with him.
Onunla sinemaya gitmeye çekindim.I hesitated to go to the movie with him.
Onunla tartışmanın faydası yok.It's no use arguing with him.
Onunla tartışmaya çalışmanın faydası yok.It is no use trying to argue with him.
Onunla evlenmektense ölmeyi tercih ederim.I would rather die than marry him.
Onunla evlenmeye niyetim yok.I don't intend to marry him.
Onunla ortak bir şeyim yok.I have nothing in common with him.
Onunla irtibatta olmamalısın.You must not keep in touch with him.
Onunla teması sürdürmemelisin.You must not keep in touch with him.
Onunla tanıştım.I got to know him.
Kimse onunla baş edemez.No one can cope with him.
Onunla telefonda konuştuğumda sesi yorgun geliyordu.When I talked with him on the phone, he sounded tired.
Onunla bir anlığına yalnız kaldığında, ona çıkma teklif etti.When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Onunla iyi geçinmek zordur.He is difficult to get along with.
Onunla geçinmenin zor olduğunu buldum.I found it difficult to get along with him.
Onunla bir randevu ayarlayalım.Make an appointment with him.
Onunla gelecek Cuma görüşeceğim.I am meeting him next Friday.
Onunla temasa geçer misiniz?Could you get in touch with him?
Onunla bağlantı kurmak istiyorum. Onun telefon numarasını biliyor musun?I want to contact him. Do you know his phone number?
Onunla bir konuşmak istiyorum.I want to have a talk with him.
Onunla hiç konuştun mu?Did you ever talk to him?
Onunla konuşurken lütfen sözümü kesmeyin.Please don't cut in while I'm talking with him.
Onunla öyle konuşma.Don't speak to him like that.
O, onunla karşılaşır karşılaşmaz göz yaşlarına boğuldu.As soon as she met him, she burst into tears.
Seni onunla tanıştırayım.Let me introduce you to him.
Sizi onunla tanıştırayım.Let me introduce you to him.
Ben bile onunla birlikte oldum.I got even with him.
Her şey onunla iyi gitti.Everything went well with him.
Onunla tanışmayı tercih etmiyorum.I'd rather not meet him.
Onunla ilk tanışmamı hatırlamıyorum.I don't remember when I first met him.
O, onunla ilgili bir şey yapamadı.He could make nothing of it.
Birkaç ortamda onunla karşılaştım.I met him on several occasions.
Daha önce onunla karşılaşmadım.I haven't met him before.
Yaklaşık öğleyin onunla karşılaştım.I met him about noon.
Onunla İngilizce konuştum fakat kendimi ifade edemedim.I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
Onunla görüşmek istediğimi söylemek için telefon ettim.I telephoned to say that I wanted to see him.
Günün birinde onunla karşılaşacağım.I will meet him some other time.
Ben onunla ikinci kez buluştum.This is the second time that I have met him.
Onunla tanışıncaya kadar, o, bilgiyi bilmiyordu.She didn't know the information till she met him.
Onunla karşılaşma yoksa üzülürsün.Don't cross him or you'll regret it.
Onunla konuşmak faydasız.It is useless to talk to him.
Hatta birkaç kız onunla konuşabilir.Few girls can even speak to him.
Onunla konuşmanın faydası yok.It is no use talking with him.
Onunla konuşabilirsin.You may speak to him.
Senin onunla konuşman daha iyi olur.It would be better for you to speak to him.
Onunla alay etme.Don't laugh at him.
Onun fikrini duymak için onunla buluşmanı istiyorum.I want you to meet him in order to hear his opinion.
O nereye gitse karısı onunla birlikte gider.His wife goes with him wherever he goes.
Onunla karşılaştırıldığında şanslıyım.I am fortunate compared with him.
Onunla tanıştığım için şanslıydım.I was fortunate to make his acquaintance.
Sana onun ofisini göstereceğim ve seni onunla tanıştıracağım.I'll show you to his office and introduce you to him.
Kızı onunla her yere gitmeye hevesli.His daughter is eager to go with him anywhere.
Kızı onunla birlikte herhangi bir yere gitmeye isteklidir.His daughter is eager to go with him anywhere.