Dedikodu onun ününü rencide etti.The gossip hurt his reputation.
Doktor onun evde kalmasını tavsiye etti.The doctor advised that she stay at home.
Onun fikri elverişli değildi.His idea wasn't usable.
Onun, o şekilde hareket etmesi için bir beyefendi olmalıdırHe must be a gentleman to act that way.
Onun makineyi icat etme yöntemi budur.That's how he invented the machine.
Çantalar onun arkasında yığıldı.The bags were piled up behind him.
Onun partideki davranışı o kadar komikti ki kendimi gülmekten alamadım.His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
Defter senin değil, onundur.The notebook is not yours. It's his.
Haber onun öfkeden patlamasına neden oldu.The news caused him to explode with anger.
Haberin onun üzerinde etkisi oldu.The news had an impact on him.
Onunla ilk kez o zaman karşılaştım.I met him then for the first time.
Kaset kaydedici, onun sesini kaydetti.The tape recorder has recorded his voice.
Onun için yeterli zamanım var.I have enough time for that.
O skandal onun şöhretine mal oldu.That scandal cost him his reputation.
Başarılı konser turu bir şarkıcı olarak onun ününü kurdu.The successful concert tour established her reputation as a singer.
Onun hakkında konuşmanın faydası yok.It is no good talking about it.
Onunla ilgili hata yok.There's no mistake about it.
Onun hakkında her şeyi sana anlatacağım.I'll tell you everything about it.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?Could you please give me some more examples of that?
O, onun hakkında sana bir şey söyledi mi?Did he say anything about it to you?
Onun için görünüşte o sorumlu.He is apparently responsible for it.
Onun hakkında her şeyi duydum.I've heard all about it.
Bana onun hakkında her şeyi söyle.Tell me everything about it.
Onunla ilgili herkesle bahse girerim.I'll bet anybody on that.
Onun hakkında onunla konuşmak istiyorum.I want to talk to him about it.
Onun hakkında üzülmene gerek yok.You don't need to worry about it.
Onun o konuda bir şey söylediğini hatırlıyorum.I remember him saying something about that.
Onunla ilgili sorunun var mı?Do you have any trouble with that?
Onun hakkında yanılıyorsun.You are mistaken about that.
Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
Paranın güvende olduğunu bildiğim sürece onun hakkında endişelenmeyeceğim.As long as I know the money is safe, I will not worry about it.
Ve ben onun kayıtlarını hiç dinlememiştim.And I had never listened to his records.
Bir adam içeri geldi ve onun yanındaki tabureye oturdu.A man came in and sat on the stool next to her.
Oraya ne zaman gitsem, onunla karşılaşırım.Every time I go there, I meet her.
Onunla orada tanışmış olmayı ummuştum.I had hoped to have met her there.
Orada onunla konuştuğumu asla unutmayacağım.I'll never forget talking with him there.
Orada onunla benim ilk temasımı sağladım.I made my first contact with him there.
Bu onun İki katına mal olurdu.It would cost twice as much as that.
Sanırım onunla ilgili biraz konuşma vardı.I guess there was some talk of that.
Sanırım onunla ilgili biraz konuşuldu.I guess there was some talk of that.
Onun o sözlerle kastettiği şey sonunda kafama dank etti.What he meant by those words finally dawned on me.
Onun sinirlenme nedeni odur.That is why he got angry.
Sınıftaki bütün öğrencilerin onunla aynı fikirde olmasının sebebi budur.That is why all the students in the class agreed with him.
Satıcı onun nasıl kullanılacağını gösterdi.The salesman demonstrated how to use it.
Onlar onu sadece onun büyük heyecanı için yapıyor.They do it just for the thrill of it.
Bay Smith onun bir tanıdığı.Mr Smith is an acquaintance of hers.
Her şey onun cevabına bağlı.Everything depends on her answer.
Bütün işaretler onun daha iyiye gittiği yönünde.All the signs are that she is getting better.
Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
Tüm kanıtlar onun suçlu olduğunu gösteriyor.All the evidence points to his guilt.
İspanyolca onun ana dilidir.Spanish is her native language.
İspanyolca onun ana dili.Spanish is her native language.
Sfenks onun etrafında yürümeye başladı.The Sphinx began to walk around him.
Onun hakkında düşünüyorum.I've been thinking about it.
Ben senin onun üzerinden yakında geçeceğine inanırım.I believe you'll get over it soon.
Sue'nun onun önerisini kabul ettiğine şaşırdım.I'm amazed Sue accepted his proposal.
Onun senkronizasyon hızı arzulanan bir şey bırakmadı.His synchronizing rate left nothing to be desired.
John'un anne babası onun güvende olduğunu duydukları için rahatlamış görünüyorlardı.John's parents seemed relieved to hear that he was safe.