Onu İngilizce söyle.Say it in English.
İngilizcede akıcı olmak istiyorsan, onun üzerinde durmalısın.If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
O sadece besleyici olduğu için onu yiyemezsin.You can't eat it just because it is nutritious.
Canım sinemaya gitmek istemiyor. Onun yerine yürüyelim.I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
O araba sürerken onunla konuşma.Don't speak to him while he is driving.
Riskini al ve onu yap.Take your chance, and do it.
Medyanın onun sözleşmesi ile ilgili bir söylenti rüzgarı vardı ve hızlı geldi.The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
Söylenti onun bir yankesici olduğunu söylüyor.Rumor says that she is a pickpocket.
Yağmur onun buraya gelmesini engelledi.The rain prevented him from coming here.
Muhtemelen yağmur yağacağı için onu yüzmeye gitmekten vazgeçirdim.I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
Yağışlı hava onun bahçede çalışmasını önledi.The rainy weather prevented her from working in the garden.
Onun yokluğunda onun hakkında kötü konuşma.Don't speak badly of him in his absence.
Onu çekeceğiz.We're going to pull it.
Onu açmak için o kapıyı çekmek zorundasın.You have to pull that door to open it.
Fikirden vazgeçmesi için onu ikna ettim.I persuaded him to give up the idea.
O, bir taraftan raporumu methetti diğer taraftan onu eleştirdi.On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
Bir taraftan, hatalısın ama diğer taraftan onun için seni suçlayamam.On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Yapılacak en iyi şey bir uzmanın onu onarmasını istemektir.The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Gece için onu ağırlayabiliriz.We can accommodate him for the night.
Genel düşünce onun yanlış olduğudur.The general feeling is that it's wrong.
Bütün günümüzü alsa da onu bitireceğiz.We'll finish it if it takes us all day.
Bir zamanlar onu caddede gördüğümü hatırlıyorum.I remember seeing her once on the street.
Onunla hiç tanışmadığına emin misin?Are you sure you've never met him?
Bir kez bile onunla karşılaşmadım.I haven't met him even once.
Onun neye kızıyor, merak ediyorum?What is he mad at, I wonder?
Onun hikayesi doğru olabilir mi?Can his story be true?
Onunla hangi cehennemde buluştun?Where on earth did you meet him?
Acaba onu nasıl bildin?How on earth did you know that?
Bir adam onu ele geçirdi.A man overtook her.
Bir yolcu bayıldı ama hostes onu ayılttı.A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
O onun yalnız gitmesine izin verdi.She allowed him to go alone.
Ona bir kez söyledim ve her şeye rağmen onunla sinemaya gitmedim.She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
Ben bir saat önce onunla karşılaştım.I met her an hour ago.
Bir şey üzerine konsantre olmalısın ve onu iyi yapmayı öğrenmelisin?You should concentrate on one thing and learn to do it well.
Bir şey için onu yapmayı öze alamadım.For one thing, I couldn't afford to do that.
Doktor onu ona verdi.The doctor gave it to her.
Doktor sigarayı bırakması için onu ikna etti.The doctor persuaded him to give up smoking.
Doktor onu geri aradı.The doctor called him back.
Doktor onun nabzını ölçtü.The doctor felt his pulse.
Doktor onun kırık bacağını yerine yerleştirdi.The doctor set his broken leg.
Doktor onun hastalığını tedavi etti.The doctor cured him of his illness.
Doktor kanseriyle ilgili onu tedavi etti.The doctor cured him of his cancer.
Doktor onu sigara içmenin tehlikeleri hakkında uyardı.The doctor warned him of the dangers of smoking.
Doktor onu kurtarmak için zamanında geldi.The doctor arrived in time to save her.
Doktor günaşırı onu ziyaret eder.The doctor visits her every other day.
Doktor onun yatakta kalması konusunda ısrar etti.The doctor insisted that he stay in bed.
Doktor onun romatizmadan muzdarip olduğunu söyledi.The doctor says she suffers from rheumatism.
Onun bir doktor olduğunu düşünüyorum.I think he is a doctor.
Doktor muayene odasına geldi ve onun sorunu hakkında soru sordu.The doctor came into the examination room and asked about her problem.
Doktor onu yarasını tedavi etti.The doctor treated her injury.
Bir mide tümörüm vardı ve onu ameliyat ettirmek zorunda kaldım.I got a stomach tumor and had to have it operated on.
Kötü cadı adama kötü bir büyü yaptı ve onu bir böceğe çevirdi.The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Komite onu başkan seçti.The committee elected him chairperson.
Onunla daha önce tanıştınız mı?Have you met her before?
Onu zaman zaman gördüm.I saw him at one time or another.
Onu daha önce gördüğüm için onu hemen tanıdım.Having seen him before, I knew him at once.
Daha önce onu gördükten sonra, onu tanıdım.Having seen him before, I recognized him.
Onunla daha önce bir kez karşılaştım.I had met him once before.
Onu daha önce görmediğim için, onu tanıyamayacağım.Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
Onu daha önce görmediğim için, onu tanımadım.Not having seen her before, I did not know her.