Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.みなみは、お母さんが作るサンドイッチが大好きな女の子。
Onlarla birlikte çalışmayı bıraktım, çünkü ilerleme kaydetmediler."君たちが引き下がったからといって、それは失敗したことわけではないのだ」と述べた。
Onlarla birlikte ganimetler aldım.貝拾いもした。
Güçsüzleri kazanmak için onlarla güçsüz oldum.そして、彼女の弱さに触れることになるでしょう。
Annesinin yeni eşinden iki çocuğu vardır (Emma'nın üvey kardeşleri) ve düzenli olarak onlarla kalmaktadır.現在は二児（長女・次女）の母親。
İlk başlarda onlarla ilgilenmeye başlar.先内の世話をしている。
Onlarla çalışmayı bıraktım çünkü gelişme göstermediler."それで見なくなりました」と魅力を感じなくなった。
Arkadaşları geldiğinde onlarla konuşur.－他正和朋友說話。
Onlarla dans ediyor.主他飛舞著。
Kirli Harry onlarla mücadele eder.撦力克大怒，发兵讨伐。
Mefistofeles'le ve Faust bahçede bulunan kadınların yanlarına gelirler ve onlarla flört etmeye başlarlar.梅菲斯托菲勒斯和浮士德来到花园跟她们见面，并与她们调情。
Onlarla gitmeyi reddetti ve koruma için Tanrı'nın Annesi'ne dua etmesine izin vermelerini istedi.她拒绝随他们回宫并坚决要求他们同意她向圣母玛利亚祈祷以得到保护。
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.非常喜歡父親做的辣炒年糕。
Tanrılar ma'at'ın koruyucusu olduğu için ahlâk da onlarla bağlantılıydı.而因为神灵是玛亚特的维护者，所以他们与道德有着紧密的联系。
Böylece yaklaşık bir saat onlarla beraber sürüklendik, binlercesi bizi geçti.上课之后，凯拉更逗留了几个小时与约一千名参与者见面。
Tüm iyi niyeti ile insanlara yardımcı olmaya, onlarla sohbet edip onları dinlemeye çalışmaktadır.家境貧寒，然好助人，人稱“好施與”。
Ben bir daha onlarla çalışmamak için dua ediyorum" dedi.從此已無緣再享此人間清福」。
Helen Maria Williams gibi diğer İngiliz ziyaretçileri aradı ve şehirde onlarla birlikte kalmaya başladı.她结识了不少如海伦·威廉斯（英语：Helen Maria Williams）一样旅居巴黎的英国人，并加入了他们的小圈子。
Tyrion da "dünyanın sonu"nu görmek için onlarla beraber gezintiye çıkar.她因為露娜的一句話「去看看這個世界吧」而踏上旅途。
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.后“越”俗成为“月”，故称为“月黄”。
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.可以跟植物與動物溝通，懂得動物的語言。
Fakat uzun bir süre sonra onlarla Corinth şehrinde karşılaşınca çok sevinmiştir.布雷迪在遇見韓德麗的時候已經在該公司工作了好一段時間。
Bazıları Avarlara katılıp onlarla birlikte daha da batıya göç etmişlerdir.与金善日一同被擄的还有多名西方人。
Rick en sonunda onlarla konuşmaya karar verir.最終，李健選擇將聚來提淘汰。
Kızlarla uğraşmaktan ve onlarla alay etmekten zevk alır.性格開朗，喜歡和女生搭訕。
Konum, başka konumlara "değmektedir" ya da onlarla bağlantılıdır, hatta iç içe'dir.假設關係，獨寫/置頭或中；即使、假若等。
Ben onlarla nasıl yarışabilirim ki?”내가 너를 어찌 그런 사람과 사귀게 하겠는가?"
Satt 17:00’de delegasyon yazlığa gelseler de Gorbaçov onlarla görüşmeyi reddeder.오후 5시에, 대표단은 포로스의 별장에 도착했지만 미하일 고르바초프는 그들과 만나기를 거절했다.
Böylece yaklaşık bir saat onlarla beraber sürüklendik, binlercesi bizi geçti.그 통에 수만명이 죽었고, 수만명이 투항했으며 태자 모용보는 몇천의 군대와 함께 달아났다.
ŞEDİD ve Sagir'e destek vermiş, onlarla yaptığı görüşmelerle Sagir'e yardım dahi etmiştir.염위(冉魏)와 후조의 전쟁에 개입하여 후조를 돕기도 하였다.
Onlarla gitmeyi reddetti ve koruma için Tanrı'nın Annesi'ne dua etmesine izin vermelerini istedi.그녀는 재혼을 거부했으며 그녀의 어머니에게 천주교 신자를 만나게해 달라고 부탁했다.
Hep onlarla takılır.항상 붙어 있다.
Bryan ve Brie Bella geldi ve onlarla yüzleşti.인터뷰하던 브리 벨라와 시비가 붙었다.
Resmî olarak evlat edinmemelerine karşın Poe gençlik dönemine kadar onlarla birlikte kaldı.앨런 부부는 포를 정식으로 입양하지는 않았으나, 포는 청소년이 될 때까지 그들과 함께 살았다.
Bazı liderler onlarla görüşmek istemediler, hatta onları engellediler.그러나 근처의 양반들은 이들을 인정하지 않았고, 이들과 혼인관계나 교류를 하지 않았다.
En çok Esin Engin ve Secaattin Tanyerli tarafından seslendirilmiş ve onlarla tanınmıştır.선릉(宣陵)과 정릉(靖陵)을 합쳐 선정릉(宣靖陵)이라 하는데, 선릉으로 더 많이 알려져 있다.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.동물의 언어 구사: 동물의 언어를 구사, 모든 동물들의 말을 알아듣고 통역을 할 수 있다.
Pepa onlarla alay etmeye devam etmektedir.페드로는 이 때문에 시끄럽다고 한다.
Onlarla birlikte ganimetler aldım.이 때 손흥민과 함께하였다.
Orada sadrazam ve Alemdar'ı huzuruna çağırıp onlarla görüştü.그는 티안주(天竺)를 정복하였고 장군을 임명하여 그곳을 감독하고 이끌게 하였다.
Anakin kazanırsa onlarla gelip parçaları alacaktı.그리고 패를 가져올 때 보너스 패도 함께 가져온다.
İlginçtir ki onlarla uzun süre birlikte olunca ve onlara alışınca, artık onların deli olduğunu düşünmüyorsun."지금 서적이 거의 다 흩어져 없어졌으니, 만약 보고 들은 것을 (누군가) 수습해두지 않는다면 장차 후세에 보일 만한 것이 없을 것이다"고 했다.
Televizyon neden onlarla dolu olsun ki?" diye ekledi.왜 통신에 암호를 쓰지 않느냐?"였다.
Sadece, onlarla ilgilenin, onları gözlemleyin, sorgulayın.전국 경찰에 지시하여 이를 감시, 독찰하도록 한다.
Onlar Anna'nın onlarla birlikte gelmelerini ister.그는 마리아의 자녀들과 함께 있기를 원했습니다.
Onlarla dans ediyor.밴드와 댄서 여러분.
Bir zamanlar herkes onlarla nasıl oynanacağını, nasıl deşifre edileceklerini biliyordu.פעם כל אחד ידע איך לשחק איתם, איך לפענח אותם.
Ben onlarla nasıl yarışabilirim ki?”"מה יכולים אויבי לעשות לי?
Satt 17:00’de delegasyon yazlığa gelseler de Gorbaçov onlarla görüşmeyi reddeder.המשלחת הגיעה בשעה 5 בבוקר לבית הנופש של ג'ורבאצ'וב, אך גורבצ'וב סירב להפגש עמם.
Tam aksine, onlarla ilgili çok şey yazdım.בשל כך נכתבו עליו פירושים רבים.
Şu bunu duydu ve onlarla birlikte olmamaya karar verdi.הוא התרשם והחליט להצטרף אליהם.
Daha sonra Bryan ve eşi Brie Bella gelip onlarla yüzleşmişti.בריאן ואשתו, ברי בלה התעמתו מולם.
Onlar Anna'nın onlarla birlikte gelmelerini ister.בינתיים, דן מנסה לשכנע את אנה להיות איתו.
Böylece yaklaşık bir saat onlarla beraber sürüklendik, binlercesi bizi geçti.הם נערכו לפריצה החוצה בשלושה דרגים, שנעו זה אחר זה, כשאליהם מצטרפים אלפי אזרחים.
Güçsüzleri kazanmak için onlarla güçsüz oldum.דאגתה העיקרית הייתה רווחתם של החלשים.
Ancak bunun izleyenlere hitap etmesi ve onlarla ilgili de olması gerekir.אי לכך, חשוב לאבחן מצבים אלו ולטפל בהם גם.
İlk başlarda onlarla ilgilenmeye başlar.עם הזמן החל לסייע להם.
Peri hayvanlarla özel bağ kurabilir ve onlarla konuşabilirler.מצוין עם סוסים ויודע לתקשר איתם.
Bazıları vadinin ağzını tuttu, diğerleri kaleye girdi ve onlarla savaştı.חלקם המשיכו להסתתר במערות ולהילחם בו.
Karısı onlarla birlikte değildi çünkü 1808 yılında boşanmışlardı.הנישואים לא החזיקו מעמד ובני הזוג נפרדו ב-1884, והתגרשו ב-1888.