Onlarla birlikte gezdim, dolaştım, ok atmayı öğrendim.Я ходила с ними, гуляла.
Bu ustaların konserlerinde onlarla beraber çaldı.Был с ней ни раз на концертах рок-групп.
Televizyon neden onlarla dolu olsun ki?" diye ekledi.«Неужели по телевизору показывают что-то столь смешное?» — спросила она.
Onlarla birlikte çalışmayı bıraktım, çünkü ilerleme kaydetmediler."Меня же никто не снимал с работы, я сам ушёл, потому что не мог с ними справиться».
Daha sonra Buffy'yi arar ve onlarla buluşmasını söylerler.Затем звонит Бретту и говорит, что им надо немедленно встретиться.
Ammar: İnsanlarla birlikte yaşayan, onlarla oturan cinniye ammar ya da ummar denir.В народе он стал прозываться «чертороем», а местность, примыкающая к нему — Черторьем или Чертольем.
Bu durumu şöyle dile getirmiştir: "Benim onlarla sorunum yok."Мухаммад заявил им: «Воистину я не прорицатель.
Sadece, onlarla ilgilenin, onları gözlemleyin, sorgulayın.Будьте чутки и внимательны к людям, помогайте им, заботьтесь о них.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.Дружит с животными и может понимать их язык.
Kızlarla yaşıttır ve onlarla aynı okula gider.Она заботится о храме, и ходит в ту же школу что и девушки.
Arkadaşları geldiğinde onlarla konuşur.Друзья напрашиваются с ним.
Bir süre Memati onlarla konuşmamıştır.Долго говорил Мешади.
Fakat Ruggiero onlarla hiç ilgilenmez ve aklı sıf Alçına'dadır.Однако Хироко чувствует себя ненужной и страдает от этого.
İnsanları sevmez, onlarla birlikte olmaya katlanamaz.Ненавидит младенцев и не может находиться рядом с ними.
Onlarla evlilik sözleşmesi yapılmamalıdır.Он без колебаний подписывает брачный договор.
Onlarla paralel çalışmalar yürüttük.Параллельно выполнял оформительские работы.
Daha sonra Bryan ve eşi Brie Bella gelip onlarla yüzleşmişti.На следующем RAW напал на Брайана и его жену Бри Беллу, вылезши из-под ринга.
Arkadaşına "Yönetenlerden, onlara yanaşıp onlarla ilişkilenmekten uzak dur.Вот говорю я вам, руководите вашими жёнами, но делайте это по-доброму.
Onlarla en büyük sorun, son derece yavaş olmaları ve yıllarca sürebilmeleri.Соответственно, и темп игры на них самый медленный, с длинными розыгрышами.
Televizyon neden onlarla dolu olsun ki?" dedi.لماذا يجب ان يكون التليفزيون قدوة لهم؟".
Annesinin yeni eşinden iki çocuğu vardır (Emma'nın üvey kardeşleri) ve düzenli olarak onlarla kalmaktadır.أما والدتها فأنجبت طفلان من زوجها الجديد، وعاشت إيما معهم بشكل مستمر.
Böylece yaklaşık bir saat onlarla beraber sürüklendik, binlercesi bizi geçti.جعلنا نجلس في جانبه وأبقينا لأكثر من ساعة".
ŞEDİD ve Sagir'e destek vermiş, onlarla yaptığı görüşmelerle Sagir'e yardım dahi etmiştir.ولذا عرفه الناس وسموه (أبا المساكين) و(أبا اليتامى) لما له من أياد بضاء في مساعدتهم.
Onlarla sürekli irtibattaydım.غير أنهما ظلا على اتصال دائم.
Abbas’a onlarla beraber Kemh (Kemah) üzerine yürümeyi emretti.وأطلقوا عليه كوبري "أبو العلا" أي أصبح "أبو العلا" أشهر ما في هذا الحي العتيق.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.وتستطيع فهم كلام الحيوانات والتحدث إليها.
Amaç onlarla kolay irtibat kurulması ve vergi toplanmasında kolaylık sağlamaktı.الخصائص المشتركة تجعل من السهل على التواصل وإنشاء علاقة.
Onlarla en büyük sorun, son derece yavaş olmaları ve yıllarca sürebilmeleri.والمشكلة الأكبر معها هو أنها قد تقلل من السرعة بشكل كبير، حيث تستغرق العديد من السنوات للوصول.
Tam aksine, onlarla ilgili çok şey yazdım.نسجت حوله الكثير من القصص.
Bu durumu şöyle dile getirmiştir: "Benim onlarla sorunum yok."ففعل به، وأما صاحبه فقال له: «لا أفعل ذلك!»
Lawrence onlarla birlikte Tayland'a iner.تدار كما هو الحال مع تايوان.
Onlar Anna'nın onlarla birlikte gelmelerini ister.وحاولوا إقناع لينش أن تنضم أليهم .
Bu nedenle hasta kişilere temas etmekten ve onlarla ortak eşya (havlu gibi) kullanmaktan sakınılmalıdır.يجب أن يكون قادر على التواصل بشكل فعال مع المرضى وأسرهم.
Fakat onlarla boyca benzerlik göstermez.عدم تشبيهها بما للمخلوق.
Onlarla okul festivalinde arkadaş oldum.تصادقت معهم في مهرجان المدرسة.
Bu gece onlarla buluşacağım.سنلتقي بهم الليلة.
Televizyon neden onlarla dolu olsun ki?" dedi.Porque é que a televisão está cheio deles?"
Ben onlarla nasıl yarışabilirim ki?”Como brigar com eles?
Daha sonra Bryan ve eşi Brie Bella gelip onlarla yüzleşmişti.Bryan e sua esposa Brie Bella apareceram e os confrontaram.
Bir zamanlar herkes onlarla nasıl oynanacağını, nasıl deşifre edileceklerini biliyordu.Em certo tempo todos sabiam jogar com eles, como decifrá-las.
Jane onlarla temasa geçti ve hızlı bir sözleşme imzalandı.Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.Em 12 de outubro de 2010, a Dragon Gate USA anunciou que Aries tinha assinado um contrato com a promoção.
Onlarla dans ediyor.E lá estava eu a dançar com eles.
Ben bir daha onlarla çalışmamak için dua ediyorum" dedi.Mas eu não busquei a ideia de trabalhar com ele novamente".
2007'de Iron Gag albümüyle birlikte tekrar onlarla çalışır.Depois trabalhou com a banda no álbum "Iron Gag" de 2007.
Serüvensever Hoppa ve Pumba da onlarla birliktedir.Lídia acorda e Vasco está com ela.
Daha sonra onlarla birlikte çok iyi arkadaş, hatta Harry'nin en iyi arkadaşlarından olmuştur.Além de continuarem sendo melhores amigos de Harry.
Böylece yaklaşık bir saat onlarla beraber sürüklendik, binlercesi bizi geçti.Foi um trajeto de cerca de 30 quilômetros acompanhado por milhares de pessoas.
Rıza Han yıllardır onlarla mücadele ediyordu ama saltanatının ilk yıllarında hepsini yok etti.A espada bebeu todos eles, e pela primeira vez em décadas, estava completo novamente.
Onlarla oynamak video oyunu içinde olmak gibi.Então, é como se ele estivesse dentro de um jogo de Vídeo-game.
Tanrılar ma'at'ın koruyucusu olduğu için ahlâk da onlarla bağlantılıydı.Como as divindades eram os defensores da maat, a moralidade estava ligada a elas.
Tam aksine, onlarla ilgili çok şey yazdım.Eu estava falando mais sobre eles.
Kirli Harry onlarla mücadele eder.Deste modo, Rose luta com eles.
Peri hayvanlarla özel bağ kurabilir ve onlarla konuşabilirler.Grover pode compreender e falar com os animais.
Hep onlarla takılır.Sempre lhe acompanhando.
Oraya başvurdum ve seçildi, onlarla birlikte çekmiş oldum.Vocês ficaram perto de mim, me animaram e me levantaram.
Lois de onlarla birlikte gitmek için işinden ayrılır.Leo decide levar as duas com ele para protegê-las.
Rick en sonunda onlarla konuşmaya karar verir.O Governador exige que Rick fale com ele.
Canavarları görebilir, onları duyup onlarla konuşabilir.Ele dizia ver e ouvir os espíritos e conversar com eles.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.Op 12 oktober 2010 maakte Dragon Gate USA bekend dat Aries een contract had ondergetekend met de promotie.