Onlardan sonra Zaida gelir.Senere er gjær kommet med.
Böylece onlardan bir kısmı Hristiyanlaşmış, bir kısmı da geleneklerini değiştirmiştir.Noen manglet hale, og en del hunner var sterile.”
Onlar gibi hastadır ama aynı zamanda da onlardan güçlüdür.Hun hadde også synske evner som sin mor, men sterkere.
Henry onlardan nefret eder ama Peter annesini ve babasını çok sever.Richard frir til henne, men hun elsker fortsatt Henry.
Onlardan her biri için, işledikleri günahın cezası vardır.Masing-masing terseret oleh kesalahan dan dosa yang pernah mereka perbuat.
Bu da onlardan biriydi".Ini hanya salah satu dari mereka."
Cinlerden hangi taraf yenerse onlardan yana çıktığı vilâyet halkı da yener.Barangsiapa menyerupai suatu kaum, maka ia termasuk golongan mereka”.
Ancak Temizlikçiler onlardan önce gelmiştir.Dan sesungguhnya sebelum (kedatangan Nabi), mereka adalah benar-benar dalam kesesatan yang nyata.
İçlerinden çok azı hariç, sen onlardan hep hainlik görürsün.Lihatlah betapa banyaknya tuduhan mereka terhadap Engkau!"
Habib, onlardan delil olarak bir mucize istedi.Untuk mencobai Dia mereka meminta dari pada-Nya suatu tanda dari sorga.
Onlardan gücünün yettiğinin ayağını çağrınla kaydır.Dimuliakanlah Dia serta Diluhurkanlah Dia dibanding yang mereka persekutukan.
Çünkü Thomas bunu onlardan saklar.Tapi Thomas tetap mengusirnya.
En iyisi onlardan kurtulmak.Mereka bisa lolos.
Senden korktukları şeyi bırak ellerine; korktuğun şeyi al onlardan.Janganlah hatimu iri kepada orang-orang yang berdosa, tetapi takutlah akan TUHAN senantiasa.
Fakat Bottom onlardan daha sonra uyanır.Beberapa jam kemudian Tita terbangun.
Ben zaten onlardan bazıları ile gizlice anlaştım.Dinampakkan di hadapanku beberapa orang di antara kalian.
Her yılanı zehirli kabul ederek onlardan sakınmak gerekir.Setiap ular jantan akan saling berdesak-desakan memperebutkan ular betina.
Onlardan bu iş için maddi destek istedi.Ia sering mengumpulkan dukungan keuangan untuk bisnisnya.
Çoğu tabancadan daha ağır olmasına rağmen,onlardan kısa bir menzili var.Namun, meskipun cakupannya cukup luas, jangkauannya tetaplah pendek.
Onlardan daha fazla ciddiye almak gerekir.UMKM seharusnya diperhatikan secara lebih serius.
Onlardan 40.000 kadar asker desteği beklemekteydi.Kemudian datang lagi 2.000 bala bantuan musuh.
Bağırarak onlardan yardım ister.Dia menjawab bagi yang membutuhkan dan memohon pertolongan jika mereka berdoa pada-Nya.
Onlardan sana anlattıklarımız da var, anlatmadıklarımız da var.Ada sesuatu yang tersembunyi, yang belum mereka ungkapkan satu sama lain.
Ben onlardan daha iyi olabilirim.Thompson: Saya bisa melakukan lebih baik daripada itu.
Müziğin tüm formlarını onlardan öğrendim.Musikolog mempelajari semua jenis musik.
Özet olarak Saruman, Elferle çok az ilgilenmiş ve onlardan çok az faydalanmıştır.Selain itu, Niva dijual dengan harga yang jauh lebih rendah daripada saingan-saingannya.
Saruman kendi tasarladığı orklar yetiştirdi (Aragorn daha önce onlardan hiç görmediğini söyler).Andara menatap bunga yang diberikan Fadil (Taufan) kepadanya.
Öylesine onlardan.Di antaranya.
Onlardan sonra Muntz da sıçrar, fakat ayağına birkaç balon ip takılır ve düşerek ölür.Muntz nhảy ra theo, nhưng chỉ chụp được dây bong bóng và rơi xuống chết.
Fakat savaşçı onlardan daha önce buraya gelmiştir.Tuy nhiên, người dùng đã được thông báo trước về điều này.
Onlardan daha fazla ciddiye almak gerekir.Chúng có thể khá nghiêm túc.
O da onlardan şüphelenmiştir.Cô cũng tuyên chiến với ông.
Ayrıca onlardan farklı olarak biyolüminesans sonucu ışık saçamazlar.Cũng không có nguồn phát quang sinh học nào đủ sáng như nó.
Kısa bir süre Volturi ile yaşadı daha sonra onlardan ayrıldı ve Yeni Dünya'ya gitti.Trong một thời gian ngắn, Carlisle sống với nhà Volturi mặc dù sau đó ông đi và sang Tân thế giới.
Tanrı, onlardan tamamen vazgeçmeyeceğinin sözünü verir.Thề nguyền mãi không rời....
Onlardan kim sana uyarsa kuşkusuz Cehennem tam bir karşılık olarak hepinizin cezası olacaktır.”あなた方には永遠に繰り返す火獄が定められている。
Onlardan her biri için, işledikleri günahın cezası vardır.これらは全ての共にのろわれた者によって受ける責め苦です。
Onlardan biri dış görünüş itibarıyla beyaz bir sudur, diğeri alevlenmiş bir ateştir.最後（閉め）に素麺を加えて煮る「地獄炊き」という食べ方もある。
Leskoviku için yaklaşık kırk şarkı kaydetti, ve bunun karşılığında onlardan yaklaşık 5,000 $ aldı.彼女は最終的にレスコビクのために40曲をレコーディングし、5000ドルくらいを受け取った。
Hayır, hayır arkadaşım, imkanımız varken onlardan kurtulmamız bizim için en iyisidir" demiştir.わがはからいにてつくる善にもあらざれば、非善という。
Köy yerleşimcileri bu araziyi onlardan satın almışlar.農村の住民はこれらを街で購入しなければならなかった。
Senden korktukları şeyi bırak ellerine; korktuğun şeyi al onlardan.『妻をあなたの許に留め、アッラーフを畏れなさい。
Vali onlardan bir günlüğüne kalmasını için istekte bulunur.直訳で王の日（おうのひ）または国王の日とも言う。
Kimi zaman onlardan iyi, çoğunlukla onlardan beterdir.「彼の最良の作品の多くは（中略）無視されている。
Şu andaki muhtar da onlardandır.なお現在の宗派は曹渓宗である。
Onlardan da sekiz boy türemiştir.また8つの姿を持つとされる。
Oğuz Han’ın ilk (yersel) eşinden olan üç oğlu ve onlardan türeyen boylardır.前漢の三傑の一人で元勲でもあった留の文成侯の張良の少子（年少の子）である。
O da onlardan şüphelenmiştir.うららも彼の被害に遭っている。
Diğer kısa filmler Fransız film yapımcıları tarafından yapılmış ya da onlardan etkilenmiştir.フランスの映画作家たちが、短篇映画をつくり、あるいは、彼らの影響の下にメキシコで製作された。
Ben onlardan daha iyi olabilirim.私のよりずっといい。
Bu köy de onlardan biridir.この村国座もその一つである。
12.yüzyıl sonlarında ise artık onlardan bahsedilmemektedir.12世紀とされるが詳細は不明。
Onlardan hareketle yazdı.勢いで書いた作品。
Onlardan sonra Zaida gelir.後にZUN所属となる。
Tanrı, onlardan tamamen vazgeçmeyeceğinin sözünü verir.神井出於下無不給。
Çünkü İslam'da cinlerle iletişime geçmek, onlardan bir şeyler istemek yasaktır.日蓮宗は宗論において敗北を認めさせられ、今後、他の宗派に論争を仕掛けないことを強いられた。
Ailesinin dağıldığı geniş coğrafyada gezerek onlardan kalan izlerin peşine düşüyor.長宗我部氏滅亡後、一族は離散した。
Hiçbir şeye karşı bıkkınlık gösterme, onlardan biri imişsin gibi davran.”ぶつかることでしか交われないのだ」と彼女を寄せ付けない態度をとる。
Onlardan biri Hazar Denizi'ne, diğeri ise karaya açılır.いずれにせよ一方が水場になり、もう一方が水鳥になる。
İsmide onlardan gelmektedir.いもがくれの里出身。