O bana üzümleri attı ve ben ağzım ile onları yakalamaya çalıştım.She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
Onlar gitmeden önce onlara hoşça kal demeye git.Go say goodbye to them before they leave.
Çiçekler iyi görünmüyor. Onları sulamak isterim. Bir su kabı var mı?The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
Onlar gerçekten akıllı.They really are wise.
Onlar peşin ödemek zorunda.They have to pay in advance.
Biz komşularımızı sevmiyoruz ve onlar da bizi sevmiyor.We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
Onlar sinirlendiler.They became nervous.
Onlar yeni bir hükümet kurdular.They constructed a new government.
Onların kaç kız kardeşi var?How many sisters do they have?
Onlar sessizce beni izlediler.They watched me in silence.
Ama bu cümleleri nerede buluruz? Ve onları nasıl çeviririz?But where do we get those sentences? And how do we translate them?
Onlar ısıtma sistemini onarmak için buradalar.They're here to fix the heating system.
İşte onların genellikle akşam yemeği yedikleri yer.Here's where they usually have dinner.
Yarın sabah, onlar Şakira'nın konseri için biletler satıyor.Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.At first, they were all convinced he was innocent.
Onların hepsi iyi, bu yüzden üç kitap seçin.All of them are good, so choose three books.
Onlar giysiler yapmada gerçekten iyiler.They're really good at making clothes.
Onlar portakal sever mi?Do they like oranges?
Onların hepsinden en ucuz olan yöntem budur.This is the cheapest method of them all.
Onları gördün mü?Have you seen them?
Kesilmiş uzuvları olan insanlar onları hâlâ orada gibi hissetmeye devam ediyor.People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
Cezaevi onları değiştirdi mi?Has prison changed them?
Onlar on yıllık bir hapis cezasıyla yüz yüze gelebilir.They could face a ten-year prison term.
Onlar şapkalarını havaya fırlattı.They threw their hats up into the air.
Onlar benim onların en iyi işçisi olduğumu söyledi.They said I was their best worker.
Onlar hâlâ yatakta mı?Are they still in bed?
Onlar et yemez.They don't eat meat.
Onlar etyemezler.They are vegetarians.
Onlar hiç bira içmez.They never drink beer.
Onlar genellikle bizden daha sonra eve varırlar.They usually get home later than we do.
Onlar 25. evlilik yıldönümünde kendi yeminlerini yeniledi.They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
Onlar boşanalı zaten iki yıl oldu.He's been divorced for 2 years already.
Papazın vaazları seni sıkabilir fakat onlar ahlaken iyi örnektir.The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
Onlar hayal kırıklığına uğradılar.They grew frustrated.
O bavul onlarınki değil.That suitcase isn't theirs.
Sen bana onlara bakacağına dair söz verdin.You gave me your word that you would look after them.
Onlar beşinci caddede yıkık kiralık bir evde yaşıyor.They live in a rundown tenement on 5th St.
Onların yapıp yapmadığı açık değildi.It was not clear whether they had done or not.
Eğer senden güzel insan varsa bile, onların sayısı fazla olmayacaktır.If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them.
Onlar onu şehrin en iyi doktoru olarak kabul ettiler.They accepted her as the city's best doctor.
Onlar aynı ürünü çok daha ucuza yapabilir.They can make the same product much more cheaply.
Onlar sertleşene kadar yumurta beyazlarını çırpın.Whip the egg-whites until they are stiff.
Onlar çalışma arkadaşlarımdır.They are both colleagues of mine.
Onları düzeltmek için cümleleri benimsiyor musun?Have you been adopting sentences in order to correct them?
Onlar her öğleden sonra saat üçte postayı toplamaya gelir.They come to collect the post at three o'clock, every afternoon.
Onlara yardım etmeyi düşünüyor musunuz?Are you thinking of helping them?
Onlar bile kendilerini tanımıyor.They didn't even know themselves.
Onlar ondan korkuyorlar.They're afraid of him.
Çinli bayan arkadaşlarımın onları disipline sokmamdan hoşlandıklarını biliyorum.I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
Çinli kadın arkadaşlarımın onları yola getirmemden zevk aldıklarını biliyorum.I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
Eve geldiğimde yarın onlara telefon edeceğim.I'll phone them tomorrow when I come home.
Onlar erken ayrıldılar.They left early.
Birkaç sorum var. Onları sorabilir miyim?I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
Onlar iki muhabbet kuşu gibi.They're like two lovebirds.
Onlar John'ı takımın kaptanı yaptılar.They made John the captain of the team.
Onların arasındaki farkı söyleyemem.I can't tell the difference between them.
Onlar oraya benimle gidecekler.They will go there with me.
Onlar yaklaşıyor.They are approaching.
Büyük köpek onları korkutuyor.The big dog is frightening them.
Onlar dün ne yapıyordu?What were they doing yesterday?