Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.I'll call them tomorrow when I come back.
Geri döndüğümde onları yarın ararım.I'll call them tomorrow when I come back.
Onlara bana bir bilet daha göndermelerini söyledim.I told them to send me another ticket.
Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.That was probably what influenced their decision.
Onlardan bazıları biraz aşırı olmasına rağmen fikirlerimi kaybetmek istemiyorum.I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Onların iletişimi düşündüğümüzden çok daha karmaşık olabilir.Their communication may be much more complex than we thought.
Oh, beyaz pantolonum! Ve onlar yeniydi.Oh, my white pants! And they were new.
Onların hepsi aynı mı?Are they all the same?
Onlar suskun bırakıldı.They were left speechless.
Onların ne düşündüğünü sormayın. Ne yaptığını sorun.Don't ask what they think. Ask what they do.
Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.They're making too much noise. I can't concentrate.
Onlara, ayrılmadan önce beni aramalarını söyle.Tell them to call me before they leave.
Onlar tartıştılar.They quarreled.
Onlar duyarlı kızlar.They are sensible girls.
Onlar kapıyı kilitlemeyi unuttular.They forgot to lock the door.
Doğrusu çok şey biliyorsunuz ama onları öğretmede iyi değilsiniz.Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Onlar gelinceye kadar başlamasan iyi olur.You had better not start until they arrive.
Sen başlamadan önce onlar oraya varmış olacak.They will have arrived there before you start.
Onlara vereceğin para değerlendirilecek.The money you give them will be put to good use.
Ayakkabıları almadan önce onları denemelisin.Before buying shoes, you should try them on.
Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.There are so many stars in the sky, I can't count them all.
Onlar bizim bu günlerden birinde bir deprem yaşayacağımızı söylüyorlar.They say we'll have an earthquake one of these days.
Benim için sürpriz oldu, onlar eti çiğ yediler.To my surprise, they ate the meat raw.
Onlar öğretilmeden yapmayı öğrenirler.They learn to do without being taught.
Onlar balık ve et satarlar.They sell fish and meat.
Onlar balık ve et satıyorlar.They sell fish and meat.
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.I grew tomatoes last year and they were very good.
Onlar tartıştıktan sonra bir hafta birbirleriyle konuşmadılar.After they argued, they didn't speak to each other for a week.
O, onlara nasıl söyledi?How did she tell them?
Sevinç gözyaşları onların yanaklarından aktı.Tears of joy rained down their cheeks.
Onlar tehlikede olduğunda, kaçarlar.When they are in danger, they run away.
Onlar çok geçmeden evlenecek.It won't be long before they get married.
Tüm gevşek düğümleri kontrol edin ve onları sıkı bağlayın.Check all the loose knots and fasten them tight.
Yurt dışına gönderilme fikri onları sevindirdi.The very idea of being sent abroad delighted them.
Onları yurt dışından almak zorundayız.We have to buy them from abroad.
Sana onları açmanı söyleyinceye kadar gözlerini kapalı tut.Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Onlar ona kasabadaki en iyi doktor gözüyle görüyorlardı.They regarded him as the best doctor in town.
Onların hepsi ona liderleri olarak saygı duyuyorlardı.They all looked up to him as their leader.
Onlar plaja gittiler.They went to the beach.
Şirket onların ücretlerini artırmayı reddettiğinde onlar greve gitti.When the company refused to increase their wages, they walked out.
Açlığın eşiğinde olduğumuz zaman, onlar hayatlarımızı kurtardı.When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
Onlarla müzakere yapması için onu atadık.We delegated him to negotiate with them.
Biz onların taleplerine boyun eğmemeliyiz.We must not give way to their demands.
Onların ricasına boyun eğmek zorunda kaldık.We had to yield to their request.
Biz onlara moral desteği vereceğiz.We will give them moral support.
Biz onlara para ve giysi sağladık.We provided them with money and clothes.
Onlar bir zafer kazandılar.They gained a victory.
Biz silah azaltma konusunda onlarla anlaşmak istiyoruz.We hope to come to an accord with them about arms reduction.
Biz New York'ta onlara rastladık.We came upon them in New York.
Onlarla sorunu tartışacağız.We will discuss the problem with them.
Birlikte bütün kitapları topladık ve onları boş bir odaya koyduk.We gathered all the books together and put them in the spare room.
Onlar üzerinde her türlü avantaja sahibiz.We have every advantage over them.
Bizim çıkarlarımız onlarınki ile çatışıyor.Our interests conflict with theirs.
Biz onlara göre avantajlıyız.We have the edge on them.
Onların bir yangın başlatmak için planı polis tarafından keşfedildi.Their plot to start a fire was discovered by the police.
Onların sığırlarının hepsi şişman.Their cattle are all fat.
Evi inşa etmek onların iki yılını aldı.It took them two years to build the house.
Onlar yaz tatili sırasında kampta bizi ziyaret etti.They visited us at the camp during summer vacation.
Onlarca genç insan gösteriye katıldı.Dozens of young people attended the demonstration.