onda ile cümle
onda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Foie gras'nın tüm özelliklerine sahipti, ama ondaki yağ bütün güvenirliğe ve dürüstlüğe sahipti.It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty.
Ben ondan nefret etmeye başladım.I've started to hate her.
Bize hep kötü konuşuyor çünkü ondan vazgeçmemizi istiyor.He only maligns us because he wants us to give him up.
Ondan sonra ucuncu bir ameliyat oldum.They assured me it was a different one.
Onda her zaman gerekli boşluk vardır.Stay as the Awareness itself.
"Leviathan, ondan sonra parlamaya bir yol maketh; Bir derin ağarmış düşünürdüm.""Leviathan maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary."
Ondan değil bir daha kilolu balık, flounders Polar Deniz tur. "Not a fatter fish than he, Flounders round the Polar Sea."
Çünkü hesaplamaları yapmak acayip zordur da ondan.Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
Kemiğine kadar romantik, Felice'nin mektubunun ondan olduğunu sandı.Romantic to the bone, she thought that Felice's letter was from him.
- Ve ondan önceki hafta da.- And the week before.
Onda bende olmayan ne var?What does she have that I don't have?
Hırsızlar, ondan çok değerli bir şey çalacaklar...The hustlers were about to steal something very valuable from her.
Ondan sonra bu bilgiyi kullanarak kredi alıyorlar.Then they use this information to obtain credit.
Ve bunlar ondan bazi fotograflar.And these are some of the images from that.
Bu durumda -- bu gordugunuz birlestirme bolumu; bu ondan bir kare.In this particular case -- this is the assembly line that you saw; this is a shot of it.
Ondan sonra orta seviye karbonların olduğu her türlü moleküller gelir.Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.
Şimdilik ondalık basamakları göz ardı edeceğim.So first, I'm going to ignore the decimal.
Ondalık virgülünün sağında kalan basamak sayısını sayalım.So I want to count the number of digits behind the decimal point.
Yani bu miktarın% 0,5 oranında bileşik olacak. ondalık sayı olarak 0.005 bulunuyor.So this amount is going to be compounded by the 0.5%, and as a decimal that's a 0.005.
Buna rağmen, hala ondan hoşlandığını söylemeye cüret ediyorsun?Even like that, you still dare to say that you like him?
Ve bunu bilmeniz iyi çünkü hep ondan bahsedeceğiz.And it's good to know, because we'll keep referring to it.
Gerçek prenses olsaydı, kese onda olurdu.If she is the princess, she should have had the sachet.
Ondan sonra hayal kırıklığı olur.Then there is disappointment.
Ondan sonra bakabilir miyim?Can you look after him?
Başka bir zorluk ise, bu sayıyı devirli ondalıklarla göstermek için birden fazla yöntem olması.One difficulty is that there's actually more than one way to represent it as an infinite decimal.
Ondan biraz uzaklaşın ve ona geri dönün.Move away from it and come back to it.
Karizma ve etkili bakışlar bilançoya yazılamıyor da ondan :))I guess you can't quantify charisma and good looks.
Ben hemen ondan sonra alırsınız. " Güzel! "I'll get after him right away." "Fine!"
Ben, ben bir teleskop ile şey göremiyorum şimdiye kadar ondan uzak durmak istiyorum! "I want to stand so far away from it that I can't see the thing with a telescope!"
Sayın Wooster, dikkatli, ondan sonra bakacağız biliyoruz.I know that you will look after him carefully, Mr. Wooster.
Ve ondan sonra o tamam oldu.And after that she was all right.
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "It must have been either Wednesday the seventh or Saturday the tenth."
Hotel Mayıs tarihleri arasında beşinci yazdı ve Mayıs onda. "Hotel you wrote out between May the fifth and May the tenth."
Retinadaki rod hücreleri, düşük ışık koşullarında baskınlaşır da ondan.Well, the rod cells in your retina take over in low-light conditions.
2. kampta ondan 609m. daha yüksektedir ve Western Cwm ismi verilmiştir.Camp Two, another 2,000 feet higher up, what's called the Western Cwm.
Ondan abuk sabuk konuşmasını beklerken çadırın içine yürüdü ve banaI expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me,
Bunun anlamı oyuncunun vuruşlar sırasında onda üç isabet göstermesidir.That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats.
Ve onu dinlediğim zaman ondan hırıltılı bir ses geliyordu.And when I listened to her, she was making a wheezy sound.
Ondan kurtulamıyoruz.We can't get rid of it.
Ondan sonraki yıl, harika bir iş çıkardık.And a year after that, we did conquer it.
Ondan değil.It's not that.
Aslında ondan da eskiye bakalım.Or actually, let's go even before that.
Ondan nefret ediyorum.I hate her so much.
Ondan çok nefret ediyorum.I hate her so much.
Ondan önce... ...benimle gelmeni istediğim bir yer var.Before that, there's somewhere I'd like you to go with me.
Burası,-onda bir, yüzde bir- binde birler basamağı.This is the tenths, hundredths, thousandths place.
Bisikletliler, taşıma aparatına bisiklet yüklediyseniz gözünüz onda olsun.- IF YOU HAVE YOUR BlKE ON THE RACK KEEP AN EYE ON IT.
9.564'ü veya dokuz tam binde beş yüz altmış dördü en yakın onda birliğe yuvarlayalım.Round 9.564, or nine and five hundred sixty-four thousandths, to the nearest tenth.
Ve bunu en yakın onda birliğe yuvarlayalım.And we need to round to the nearest tenth.
Peki onda birlikler neresi?So what's the tenth place?
Onda birlikler tam burada.The tenths place is right here.
Bu 5, onda birlikleri temsil ediyor.This right here represents 5 tenths.
O halde bunu en yakın onda birliğe yuvarlayacağıx.So we need to round to the nearest tenth.
O zaman bu 9.564,9.6'ya dönüştü ya da dokuz tam onda altı da denilebilir.So this 9.564 becomes 9.6, or we can call this nine and six tenths.
Ondan hoşlandığımı mı sanıyorsun?You think I like her?
Ondan sonra ona bir ders ver.Then teach her a lesson.
Ondan geriye doğru say.Count backwards from ten.
Onda paranın alamayacağı özel vasıflar var.She has a special quality that money can't buy.
Her ne satıyorsa...hiç bir şey satın alma ondan.Whatever it is... Don't buy anything from him.
Ondan çok hoşlanıyorum sadece.I just like her so much.