onda ile cümle
onda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve sadece Ocak 2005'ten beri bizimle çalışıyor, ve diğer tüm gelişmeler ondan önce gerçekleşti.And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that ...
Eğer Apple'ın Keynote'unu kullanıyorsanız, onda daha da iyi bir uygulaması var.If you use Apple's Keynote, it's got an even better version.
Titan'ın onda biri kadar, onu burada İngiltere'nin yanında görebilirsiniz.And you can see it here next to England, just to show you the size.
Ondan sonra bunu görecek ve "Evren ne kadar cömert!" diyeceksin.Then, you will see and say, "How generous the universe is!"
Ve tabii ki, ondalık burada olduğu için, onu da şuraya koyacağız.And of course, the decimal is sitting right here, so we want to put it right over there.
Buna ondalıklı sayı diyebilirsiniz, ancak bir tam sayı ve ondalık.I guess you could call it a decimal, but it's a whole number and a decimal.
Ondalık sayı olarak yazmamış olsaydık, birden büyük bir sayı olacaktı.It would be a mixed number if we didn't do it as a decimal.
Ondan sonra,And he took all of it and not even gave one half of it to me. Even then,
Senelerdir giymediğim o tişört var ya, ondan kurtulmanın zamanı geldi.And that shirt that I hadn't worn in years? It's time for me to let it go.
Günümüz modern tıbbı, 60 yıllık bir teknik de ondan.The reason? Today's current "modern" medicine is a 60-year-old technique.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.I was amputated at age one, and I've been running like hell ever since, all over the place.
Sanki, çıkıverdim ondan, 5000 kadar kişinin önünde.Like, I almost came out of it, in front of, like, 5,000 people.
22 eksi 15 --bütün bu komşudan ondalık alma işlemlerini falan yapalım-- 2, 12 oldu.Twenty-two minus fifteen-- we could do the whole carrying thing-- one, twelve.
Şimdi ondalıklı işlemlere girmeyeceğim o yüzden kalanı öylece bırakabiliriz. .So I'm not going to teach you decimals right now, so we can just leave that remainder.
Ondan alırsın !You may ask him
Sadakatimizin garantisi için herkesin kanı bir kasede toplanıp... herkes ondan bir yudum içecektirAs a guarantee, all taking part in this... will swear an oath by drinking blood
Ondan sonra en küçük olan hangisi?What's the next smallest?
Peki ondan sonraki en küçük hangisi?And then what's the next smallest?
Ondan rica ettiğimiz zaman bunu en iyi Einstein yapar.Now, Einstein does say it best when we ask her.
Ondan uzakta otururuz.We'll sit off to the side.
Ondan ayrılma yapış, hergün onunla görüşmek zorundasın.You have to meet him everyday. Stick to him like glue!
Ben... sanırım artık ondan vazgeçeceğim.I... think I'll just give up now.
Bir sayıyı 10'la her çarptığınızda, ondalık işaretini bir sağa kaydırırsınız.Every time you multiply it by 10, you shift the decimal to the right by 1.
Haydi ondalık işaretini 4 sağa kaydıralım.Let's shift the decimal 4 to the right.
Oraya bir 0 eklemek zorundayız, çünkü ondalık işaretini tekrar kaydırmak zorundayız.We're going to have to add a 0 there, because we have to shift the decimal again.
Gördüğünüz gibi, sadece ondalık işaretini aldım ve 1,2,3,4 birim gittim.Notice, I just took this decimal and went 1, 2, 3, 4 spaces.
Bu yüzden, ondalık işaretini alıp, 1,2,3 sola gidersiniz.So you take this decimal and go 1, 2, 3 to the left.
Yani, ondalık işaretinden sonra 1,2,3 sayınız var.So you have 1, 2, 3 numbers behind the decimal.
Bunu bilimsel gösterimde yazmak istiyorum. Birinci basamak, 1, ondalık işareti koyun.I want to write this in scientific notation, so I take the leading digit, 1, put a decimal sign.
Bundan başka her şey ondalık işaretinin arkasına gider.Everything else goes behind the decimal.
Böylece, birinci basamakla ondalık işareti arasında 1,2,3,4,5,6 basamağa sahipsiniz.So between the leading digit and the decimal sign. And you have 1, 2, 3, 4, 5, 6 digits.
Yapmak istediğimiz, ondalık işaretini 1,2,3 birim taşımak.So what we want to do is we move the decimal 1, 2, 3 spaces.
Ondalık işaretini 3 birim sağa kaydırmak için, onu 10'un üçüncü kuvvetiyle çarparsınız.To move the decimal to the right 3 spaces, you would multiply it by 10 to the third.
Güzel, 2'ye kadar olan tüm basamakları sayarsınız, ondalık işaretinden sonraki.Well, you count all the digits up to the 2, behind the decimal.
Ve sonra ondalık işaretinizi koyacaksınız.And then you're going to have your decimal.
Ve ondalık işaretini alıp, 5 birim sağa taşımak -- diyelim ki 0,0,0,0,2,9'la.And to get the decimal to move over the right by 5 spots-- let's just say with 0, 0, 0, 0, 2, 9.
Yani burada, bu esasen ondalık işaretini 5 sağa taşıyacak.So this right here is essentially going to move the decimal 5 to the right.
Ondan kaçının, ondan kaçının.Avoid it. Avoid it.
Ve bir sayımız onda birler basamağında.And I have one number behind the decimal point.
Ondan sonra gelen şarkıcılar daha da ileri gittiler.Other singers after him went even further.
Ondan ne istesem kabul eder.She'll do anything I ask her to.
Ondan kurtuluyorum.I'm getting rid of her.
Lütfen, benim için ondan kurtul.Please, get rid of her for me.
Eğer ondan şimdi kurtulmazsan, sonra acı çekersin.If you don't get rid of her now, you'll suffer for it.
Seni ondan kurtarmak istiyorum.I want to save you from her.
Ondan, onun bazı yönlerinden hoşlanıyoruz.We like it. We like some parts of it.
Bu yüzden ondan sonra usulca denilen, 'Fare sevgili!So she called softly after it, 'Mouse dear!
Kraliçe ondan öfkeyle döndü ve Valesi dedi ki, 'onlara ters çevirin!'The Queen turned angrily away from him, and said to the Knave 'Turn them over!'
Daha önce mayın olmasına rağmen, ondan döndü.They all returned from him to you, Though they were mine before.
'Ama, o gider "HER ondan SİZİN İÇİN GERİ DÖNÜŞ," dedi Alice.'But, it goes on "THEY ALL RETURNED FROM HlM TO YOU,"' said Alice.
Ondan, size bu konudan bahsedeceğim.So I want to tell you about that. The science is really surprising.
Ondan sonra deriden bir örnek alıp bir makineyle test edecek.Then he will take a sample of the skin to be tested by machine analysis.
Ondan sonra da iribaş ve kurbağalar oluşuyor." dedim.And then they become tadpoles and frogs."
Işık bölümü ondan 125 kat daha güzel olduğumu söylüyor.According to the lighting team, people say I'm 120 times prettier.
Ama ondan sonra olan ilerlemelere bakın.But look at the progress that's going on after that.
Ve ondan sonra birkaç kargo uçağı uçurttular ve sonra servis dışı bıraktılar.And then they flew a few cargo flights, and took it out of service.
Ben gidiyorum ve bu şarkıları öğreniyorum ondan...I'd go up and learn these old songs from her.
Ama ondan sonra gerçekten arabaları sevmeye başladım.But I really began to love cars then.
Benim iridyum cep telefonumun aynısından onda da vardı.He had the same iridium cell phone like me.
Ondan ikircikli bir şekilde bahsediyoruz.We talk about it ambivalently.