"Dur, hırsız!" Huxter diye bağırdı ve yola çıktık ondan sonra."Stop, thief!" cried Huxter, and set off after him.
O sadece ondan önce adam gördüm ve kilise köşesinde ve tepe briskly spurting yol.He saw the man just before him and spurting briskly for the church corner and the hill road.
Ondan alınmıştır.It was taken from him.
Bize doğanın bir parçası olduğumuzu ve ondan ayrı olmadığımızı hatırlatıyor.It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it.
İrrasyonel sayılar, sonsuza kadar tekrarsız devam eden ondalıklarla temsil edilir.Irrationals are represented by infinite, non-repeating decimals.
Yani, tüm ondalıklı sayıların bir listesini yapabilir miyiz?That is, can we make a list of all the decimal numbers?
Tüm ondalıklı sayıların listesini yaptığınızı iddia ettiğinizi varsayalım.Look, suppose you claim you have made a list of all the decimals.
Listenizde olmayan bir ondalıklı sayı üreterek, aslında başaramadığınızı göstereyim size.I'm going to show you that you didn't succeed, by producing a decimal that is not on your list.
Ondalıklı sayımı basamak basamak oluşturacağım.I'll construct my decimal one place at a time.
Ürettiğim ondalıklı sayı sizin listede olamaz. Neden?The decimal I've produced can't be on your list.
Benim ürettiğim ondalıklı sayıyı içermiyor.It doesn't contain my decimal number.
Ondalıklı sayıların listesi yapılamaz.The decimal numbers cannot be put on a list.
Ondan da daha büyüğünü, onun alt kümelerinin kümesi ile elde ederek devam edebilirsiniz.And then an even bigger one by making the set of all the subsets of that one. And so on.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.
Ondalık sayılar ile ilgili videonuza denk geldik ve o bunu anladı.We stumbled on your video on decimals and it got through.
Sen şuna bıyık mı diyorsun? Ben onda dudağındaki kirli bir Sanchez diyorum. Seni orospu!You call that a mustache? / I call that Dirty Sanchez on your lip! / You bitch! /
Bunu söylediğim için üzgünüm, ancak hasta aşkına, ben ondan göndermek iyi olduğunu düşünüyorum.I'm sorry to tell you this, but for the patient's sake, I think it's good to send him away.
Ondan bahsederken aslında her ikisinden bir ekip olarak bahsediyorum.But when I speak of him, I'm really speaking of both of them as a team.
Tabii ki yine babası Lucius'u evlendirmek için ondan 10 yaş küçük kız bulacak.And Dad will arrange Lucius' marriage to a girl 10 years younger.
Ondalıklar hakkında hiç düşünmedim.I haven't at all thought about the decimals right now.
Ve eğer ondalıkları görmezden gelirseniz, bir sorun yok.And if you ignore the decimal, that makes a lot of sense.
Sende olduğu ve sende olmadığı için sana saniyenin onda biri kadar bir avantaj veririm.Because you have one and you don't have one, I'll give you a tenth of a second head start.
Demeliyim ki, ondan önce, kendimin şarkıyı yöneten halini bir şef parçası olarak koydum.Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting.
Seyahat edemiyodu, ondan ben onun yanına gittim.And he couldn't travel so I went over there.
Ondan sonra, kendine sorman gerek "Neden?" diye.Then you have to ask yourself "Why is that?"
Kontrol ondadır.It's in control.
Ondan sonra, yüksek açısal çözünürlük verenYou can kind of see that.
Ondan sonra soluk borusundan, soluk borusu çok sert bir yapıya sahiptir.And then from the trachea-- and the trachea is actually a reasonably rigid structure.
Annem gelince, adam annemden para istedi ancak onda da yeteri kadar yoktu.My mother comes out, and he asks her for money, but she doesn't have enough.
Daha büyük birşeyi açıklamak için ondan da büyük birşeye ihtiyacınız yok.You don't need something more to explain something more.
Daha dün buraya Singapur'dan geldim ve ondan önce,So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that,
Ondan sonra cennette olacagim.From then, I'm going to the heaven.
Ve ondan sonra ürünü ortaya çıkarmak için bir koşuşturmaca.So there's all this hustle and bustle going on for the big unveiling.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.You get this really huge power out of it.
Ondalıklarda dikkat etmemiz gereken şey noktadan sonrasının birbiriyle uymasıdır.line up appropriately.
Bu eşitliği bu garip ondalı sayılarla bırakamayız. aWe can't leave this equation with just these weird decimal numbers over there.
Ben seviyorum ve ondan daha iyi bir adam tarafından sevilmek am.I love and am loved by a better man than he.
Sadece ondan kağıt aldı.You just read it for yourself, sir."
Tahmini, varsayımsal, gözlemle test edilmiştir, ondan türememiştir.It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
Ama ondan sonra, ruhum üzerinde çalışmaya karar verdim.But after that, I decided to work on the spirit.
Yani siz bu noktada "Bu daha sayı ondan daha büyük" demelisiniz.So you should at this point already say, hey this is a much larger number than that.
En fazla oksitosin artışı onda oluyor.She had the biggest increase in oxytocin.
Ancak ondan sonra... işler daha ilginç bir hal almaya başlar...And after that... things can get interesting
Ondan 6'yı çıkarırsam 0 olur.3 times 2 is 6, minus 6 is 0.
Ondan dinleyelim:Back in the 1840's, Ada was already thinking about that.
Ve böylelikle ondan Yengeç Burger'in formülünü... ....alacağım. .I'll get him to tell me the secret Krabby Patty formula! (laughing maniacally)
Geçen 30 yılı ondan önceki 75 yılla karşılaştırdığımızda dört kat daha fazladır.Four times as many in the last 30 years as in the previous 75.
Bir başka büküm noktası adayı var, ondan sonra grafiğimizi çizmeye hazırız. -Now, we have one more candidate inflection point, and then we're ready to graph.
Evet, bir sisteme iş ekleyebilir ya da ondan iş alabiir miyiz?So, how can we add or subtract work to a system?
Kibar ol, müţteriye kontrolün onda olduđunu hissettir.Stay polite, make the customer feel theyre in charge.
Yani şimdilik bu çarpma işlemini 146 x 27 şeklinde görebiliriz. Ardından ondalığa çevireceğiz.So right now, we can just view this as 146 times 27, and then we'll worry about the decimals.
Ama bu 2, ondalığı düşünmezsek, aslında bir 20. .But this 2, at least before we consider the decimal, is really a 20.
Ondalık sayıları görmezden geliyoruz şuan.We're ignoring the decimals for now.
Şimdi ondalık sayıları ele alabiliriz.So now we have to worry about the decimals.
Ondalıktan sonra kaç sayı olduğunu saymalıyız.We just count how many numbers are sitting behind decimals.
Yani ondalıktan sonra toplam 2 sayı var. .So our product has to have two numbers to the right of the decimal.
Bildiğiniz gibi hesap makineniz cevabı böyle vermez, size ondalıklı bir sayı verir.And, of course, your calculator is going to give you something-- it'll give you some decimal number.
Eğer rolünü sevmiyorsan, ondan çıkamazsın.If you don't like your role it doesn't get you out of it.
Onda, bilirsin işte, "sabah ereksiyonu" vardı.He had, you know, "morning wood".
Ondalıklı sayıları bölme konusunda pratik yapıyoruz. Buraya birkaç sıfır koyayım.So we have to divide 0.8 into $120.