onceki ile cümle

onceki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bale, önceki filmlerin Batman yerine kötü adamlara odaklandığını fark etti.Bale felt the previous films underused Batman's character, overplaying the villains instead.
Ondan hemen önceki komutan Kurt Krause idi.His immediate predecessor was Kurt Krause.
Bu cihaz 33.2 gram daha önceki nesilden daha hafif.This device is also lighter than the previous generation by 33.2 grams.
Ayrıca kendinden önceki iki imparator gibi o da Augustus adını da aldı.He also adopted the name "Augustus" as the two previous emperors had done at their accessions.
Tek başına kalan Sachs düşüncelerini önceki geceki şamata üzerine çeker.Alone, Sachs ponders last night's riot.
Her bölüm, öncekinden daha büyük bir ofiste geçmektedir.Each floor will be larger than the previous.
Buna rağmen kitap (belki de önceki romanı Sefiller'in başarısı nedeniyle) ilgiyle karşılandı.The book was well received, perhaps due to the previous success of Les Misérables.
Yeni başkahraman, Psycho, önceki oyunda az önem verilmiş olan Nomad'den daha çok kabul görmüştür.The new protagonist, Psycho, was also received better than the original's less developed Nomad.
Brisingr, bir önceki kitap Eldest'in bittiği yerden hemen sonra başlar.Brisingr begins almost immediately after the preceding novel Eldest concludes.
Önceki iyileşme eğilimlerinden farklı olarak, yerel tüketim büyümenin en önemli etmeni olmuştur.Unlike previous recovery trends, domestic consumption has been the dominant factor of growth.
Angel'ın ruhunu almadan önceki halidir, Buffy'nin arkadaşı ve sevgilisidir.He is the soul-less alter ego of Angel, Buffy's friend and lover.
Buradaki ispat bir öncekine çok benzer.The day is very similar to the previous one.
Bu oyun Press Play'in bir önceki oyunu Max & the Magic Marker'ın devamıdır.It is a sequel to Press Play's previous work, the 2010 game Max & the Magic Marker.
Bayesian prosedüründe, bir önceki olasılık da fazla hesaplamaya dâhil edilir.In a Bayesian procedure, a prior likelihood is further included in the calculation.
Mac OS'un önceki sürümleri sadece Motorola 68000 tabanlı Macintosh'lar ile uyumlu idi.Early versions of Mac OS are compatible only with Motorola 68000-family Macintoshes.
Önceki her iki grup üyeler seçimle sayılarının üçte biri kadar ilave komitatano seçip gönderebilir.Both previous groups by-elect more komitatanoj, up to one third of their numbers.
Böylece her hücre nesli bir önceki neslin sayısal olarak iki katı olur.Thus, each generation of cells should be twice as numerous as the previous generation.
Albüm, biraz daha koyu bir tondaydı ve No Doubt'ın önceki çalışmalarına oranla daha lirikti.The album featured a darker tone and was more lyrically advanced than No Doubt's previous work.
Kendisinden öncekilerin hepsi ya doğal yollardan ölmüş, ya da zorla görevden uzaklaştırılmışlardı.Earlier scholars had assigned to them one or other of these groups, or to a group of their own.
Xcode'ın önceki sürümleri "Adanmış Ağ Yapıları" adlı bir sistem sağladı.Earlier versions of Xcode provided a system named Dedicated Network Builds.
"Jack O'Neill'ın 10 yıl önceki hali gibi" değişmez kararları olan biridir.He is "like the Jack O'Neill of ten years ago" yet has sharper edges.
Önceki nesilde olduğu gibi, onun ortam ışığı sensörü, ana ekranın altında yer almaktadır.Like the previous generation, its ambient light sensor is located below the main display.
Önceki albümlerimde yorumcu olarak üretime katıldım.I just acted as a commentator in my previous albums.
Meksika hükümetine göre; Marcos'un önceki ismi Rafael Sebastian Guillen Vicente'dir.After he announced Subcomandante Marcos to be Rafael Sebastián Guillén Vicente.
Bu, Windows Media Audio 10 veya önceki sürümünün oynadığı video görüntülerini içerir.This includes video images that Windows Media Player 10 or earlier play.
Bu, önceki rejimlerde istismarcı polis gücünün tarihinden kaynaklanmaktadır.This is due to the history of abusive police power in previous regimes.
Bu aletlerin önceki kuşaklarında mevcut olan 3-eksenli ivme algılama yeteneğine ilave eder.This adds to the 3-axis acceleration sensing ability available on previous generations of devices.
Bu sefer önceki dönemi kadar başarılı olamadı.He did not make it to the top this time.
DEC in daha önceki Unix ürünü Ultrix ismiyle BSD ye bağlı olarak biliniyordu.DEC's previous UNIX product was known as Ultrix and was based on BSD.
Babası önceki iki imparatora isyan ettiğinde, sık sık sürgüne gönderildi.Since his father had rebelled against two previous emperors, the younger Henry was often in exile.
Her dalga, bir öncekinden 2 dakika sonra taarruza kalkacaktır.The next two plugs would each be opened after every two minutes.
"Görmek", sadece sizden önceki bir(kaç) oyuncu bahisi arttırdığında mümkündür.That mindset has to be in place before you even consider a setlist.
Yarışma tarihinde beşinci kez önceki yılın kazananı ev sahibi olmuştur.This was the fifth time that the contest was hosted by the previous year's winning country.
Önceki iki filmin sinematografisini yapan Dean Semler'ın yerini almıştı.He replaced Dean Semler, the cinematographer of the previous two films, after Semler left.
Tüm bu örnekler, önceki skaler alanlar vardır .All these previous examples are scalar fields.
Siena, önceki 3 Serisi ile aynı 16bit NEC V30 işlemcisini kullanıyor.The Siena uses the same 16bit NEC V30 processor as its predecessor the Series 3a.
Sasaniler bir önceki yıl Roma Suriyesi ve Filistin'i ele geçirmişlerdi.The Sassanids had already captured Roman Syria and Palestine in the previous year.
Çünkü önceki düzen ortadan kalktı.”That Was far from the First Time ADOT Made a Gag".
Ana etkinlikten bir önceki maçta Kazuchika Okada, Marty Scurll'u mağlup etmiştir.In the penultimate match, Kazuchika Okada defeated Marty Scurll.
Bir önceki düzen "Sistem Raporu" linkine tıklayarak kalır.The previous layout remains available by clicking "System Report".
Fotios'un büyük amcası, önceki Konstantinopolis Patriği Tarasius'tur.Photius's great uncle was a previous Patriarch of Constantinople, Saint Tarasius.
Bu plak 21.Peron'un önceki çalışmalarından farklı olarak soft rock ve pop tarzındaydı.This record was in the style of soft rock and pop as opposed to Peron's earlier works.
Üç nokta (...), önceki öğenin tekrar edilebilir olduğu anlamına gelir.Ellipsis (...) means that the previous element can be repeated.
Daha önceki iPad modellerinden ve LPDDR4 RAM'i özellikli ilk iPad tabletten daha büyük.It is larger than all previous iPad models and the first iPad tablet to feature LPDDR4 RAM.
Bu bölüm, bir önceki bölümün bitiminin doğrudan devamıdır.This brings us directly to the last part of the definition.
Ardından önceki bölümde yaşanan olaylar hatırlanır.Consider the examples in the previous section.
Ayrıca şov, Prince'in 2016'da gerçekleşen ölümünden önceki son ödül töreniydi.The show also marked Prince's last public award show appearance before his death in April 2016.
Deyimsel çeviriler önceki çevirilere kıyasen çevrilir.Phrasal translations are translated by analogy to previous translations.
Önceki oyundan birçok karakter korunmuştur.The cast included many characters from the previous game.
Şatoda bir oda Bir önceki sahnedeki olaydan altı ay geçmiştir.Scene 2: A room in the castle Six months have passed.
Ana tekrar gebe kaldığında önceki yavrusu ile bağı tamamen kopar.When the mother becomes pregnant again, her bond with her previous offspring is permanently severed.
Sayram Arap fetihinden önceki yüzyıllarda zaten önemli bir ticaret bir yeri idi.Sayram was already an important trading site in the centuries before the Arab Conquest.
India Cohen, Buffy Summers'tan hemen önceki tanıtılmış avcıdır.India Cohen immediately preceded Buffy Summers as the Slayer.
Farhadi, filmini önceki filmi olan Darbareye Elly'den "mantıksal gelişim" olarak tanımladı.Farhadi described the film as the "logical development" from his previous film, About Elly.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.Scream contains English-language versions of songs taken from Schrei and Zimmer 483.
Önceki performanstan kalan göğsündeki metal parçayı çıkardı ve "Give It 2 Me"yi söylemeye başladı.She opened the breastplate from the previous performance, and started singing "Give It 2 Me".
Daha önceki iki albümde de çalışan Andrew Wyatt, Mars ile stüdyodaydı.Andrew Wyatt, who was involved in Mars' previous studio albums, has been in the studio.
Rob Frank ile evlidir ve önceki evliliğinden iki kızı vardır.She married Rob Frank and has two daughters from an earlier marriage who live in Israel.
Önceki rejimin istihbarat aygıtını devraldığı zaman başlangıçta, SAVAMA olarak biliniyordu.It was initially known as SAVAMA, when it took over the previous regime's intelligence apparatus.
Önceki sürümün aksine, Kablosuz Klavye artık MacBook'a benzer bir düzen içeriyor.Unlike the previous version, the Wireless Keyboard now has a layout similar to the MacBook.

İlgili Sayfalar