En çok kazanan yaklaşık on beş kazandıThe highest-paid earned about fifteen times was I got.
On bes yıl önce böyle bir fotoğrafı çekmek mümkün değildi.It was impossible to do this picture 15 years ago.
Ve üç gün sonra on beş cm kar kaldı.So this is on Wednesday, so that's 8 inches.
Çözüm eksi on beş eder, ki bu da bizim çözüm kümemizdir.That's negative 15, which is our solution set.
Eksi on beş burada, belki bu eksi on altı, Bu da eksi on dört.So that is negative 15 there, maybe that's negative 16, that's negative 14.
Eksi on beşe büyüktür veya eşittir bizim çözümümüz.Greater than or equal to negative 15 is the solution.
Buradaysa sekiz çarpı eksi on beş var.Then you have an 8 times a negative 15.
Sekiz çarpı eksi on beş eksi yüz yirmi eder. Doğru mudur?Is that right?
Sıfır bölü on beş?0/15?
On beş pentadek-.At fifteen is pentadec-.
On beş yaşındayken, daha farklı hissetmeye başlarsın, daha keskin fikirlerin olur.When you are fifteen, you start to feel differently, you have stronger opinions.
Eğer Shelagh yaşını on beş buçuk olarak ifade ederse veIf Shelagh describes her age as 15 and 1/2 years old and
Böylece Shelagh daha büyük sonuçta on beş buçuk yaşındaSo Shelagh is older, so she's 15 and 1/2 years old, so we
Ve onbir elde plus dört on beş adet için eşittir.So we put a one here.
On beş adet duyuyoruz.So we'd go 1, 2, 3, 4 -- bam!
Siz yazmayın Bütün on beş aşağı burada.And you can do it with the circles as well. So we know 8+7=15.
Yükselen sular dağları on beş arşın aştı.The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
Girişin bir tarafında on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban;The hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
Sanal masaüstü on beş seçiliNameVirtual desktop fifteen is selected
On beş yıldır süren çatışmalarda 37 binden fazla insan hayatını kaybetti.Fifteen years of fighting has left more than 37,000 people dead.
On beş kasabanın belediye başkanları, eylemlerinin süreceğini söyledi.The mayors of over 15 townships said they would pursue further action.
On beş "eski" AB ülkesinin (AB15) çoğu kısıtlamalar getirdiler.Most of the 15 "old" EU nations (EU15) have announced restrictions.
Programdan on beş belediye yararlanacak.Fifteen municipalities will take advantage of the programme.
Fuara yaklaşık on beş Sırp şirketi katıldı.Nearly fifteen Serbian companies attended the fair.
Sözler on beş kıtadan oluşmaktadır.The complete text comprises fifteen stanzas.
Yönetmenlerin On Beş GünüDirectors' Fortnight
Peau neuve ile Émilie Deleuze (Yarışmada) M/Other ile Nobuhiro Suwa (Yönetmenlerin On Beş Günü)Peau neuve by Émilie Deleuze (In competition) M/Other by Nobuhiro Suwa (Directors' Fortnight)
Yönetmenlerin On Beş Günü Çerçevesinde Ödüller [1]Awards in the frame of Directors' Fortnight[1]
On beş yaşında Hong Kong Postanesinde memur olarak çalışmaya başladı.At the age of fifteen he began working as a clerk in the Hong Kong Post Office.
Poecile cinsi aşağıdaki on beş türü içermektedir:[1]The genus includes the following fifteen species:[8]
On beş yaşında New Orleans kız lisesinden mezun oldu.[1]At the age of fifteen she graduated from the girl's high school of New Orleans.[1]
On beş yıl boyunca opera sanatçısı Hüseyngulu Sarabski ile sahne aldı.For fifteen years she performed with opera singer Huseyngulu Sarabski.
Sophia Croft - Yüzbaşı Wentworth'un ablası ve Amiral Croft'un on beş yıllık eşidir.Sophia Croft – Sister of Captain Wentworth and wife of Admiral Croft for the last fifteen years.
On beş yaşında, sahne sanatları okumak üzere kız kardeşi Renettayla birlikte Atlanta'ya taşındı.At fifteen, he moved to Atlanta with his sister Renetta to study performing arts.
İlk ciddi haritası olan Antik Yunan haritasını on beş yaşındayken yayımladı.His first serious map, that of Ancient Greece, was published when he was fifteen.
Han Hanedanı döneminde toplam on beş heqin evlilik ittifakı örneği görüldü.[5][1]There were a total of fifteen instances of heqin marriage alliances during the Han dynasty.[5][1]
İlk on beş ülke aşağıda listelenmiştir.Currently the top fifteen countries are listed.
Mağaranın içinde sadece on beş Paleolitik eser keşfedildi.Only fifteen Palaeolithic artifacts were discovered inside the cave.
Bu çalışma, kırktan fazla ameliyat türüne ve yaklaşık on beş cerrahi alete atıfta bulunmaktadır.This work references over forty types of surgery and around fifteen surgical instruments.
5° Stormo'dan on beş Re.2002 çıkarma kuvvetlerine saldırdı.Fifteen Re.2002s from 5° Stormo attacked the landing force.
Çalışmaya on beş yıl görev yaptığı Swansea'da doktor olarak başladı.He commenced in practice as a physician at Swansea, where he worked for fifteen years.
O, yaklaşık on beş dolara mal olacak.Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
Tom on beş dakika sonra sıkıldı.Tom wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
Oğlum daha on beş yaşında.Mein Sohn ist erst fünfzehn.
Hayatının ilk on beş yılı boyunca Jena kentinin çevresinde altı kez taşındı.In ihren ersten 15 Lebensjahren kam es zu sechs Umzügen in Jena und Umgebung.
On iki ile on beş aya ulaşmış genç erkekler, aile reisi erkek tarafından aileden kovulurlar.Im Alter von zwölf bis fünfzehn Monaten werden die Jungtiere vom Männchen aus dem Verband vertrieben.
On beş rehine kurtarıldı.Dabei konnten dreizehn Geiseln befreit werden.
İlk Muay Thai maçında on beş yaşındaydı ve ilk elden nakavtla kazandı.Bei seinem ersten Muay-Thai-Match war er 15 Jahre alt und gewann durch K. o. in der ersten Runde.
(Arya:Una donna a quindici anni—"On beş yaşında bir kadın").Haben Sie’s verkraftet, daß sie Sie mit fünfzehn…“.
Daha sonralarda benzer nedenlerden dolayı "en az on beş işten" daha çıkarıldı.Sie sind in der Auflistung mit dem Zusatz „weniger als 15 Dienstposten“ versehen.
On beş yaşında yine bilinmeyen sebeplerle görmeye başladı.Im Alter von fünfzehn Jahren erlangte er sein Augenlicht zurück.
On beş yıllık bir futbol kariyeri vardır.25 Jahre Frauenfußball.
On beş altın madalya verilmiş ve 260 atlet müsabakalarda yarışmıştır (156 erkek ve 104 kadın).Es nahmen 260 Sportler teil, davon 156 Männer und 104 Frauen.
Beyaz 15 yıldız ise adayı oluşturan on beş adayı temsil etmektedir.Die Sterne repräsentieren die 15 Inseln des Landes, der Kreis die Einheit der Inseln.
On beş yıl kadar yaşayabilir.Sein Lebensalter kann bis fünfzehn Jahre betragen .
On beş yaşında at binip kılıç kuşanmıştır.Mit 15 Jahren wurde Zandt Flakhelfer.
Ödüller on beş dalda verilmektedir.Vergeben wurden Auszeichnungen in 15 Kategorien.
Kaynaklarda on beş çocuğu olduğu geçmektedir.In seinen Ausläufern gibt es etwa fünfzehn Quellen.
‘Şike: Organize Suçlar ve Futbol’ isimli kitabı toplam on beş dile çevrildi.Sein Buch "Sichere Siege – Wie Fußballspiele manipuliert werden" erschien in 15 Sprachen.