omurga ile cümle
omurga kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ender olarak küçük omurgalılar ve bazen de meyvelerle beslenir.هؤلاء الأطفال يُعطون الحلوى والمذاقات، وفي بعض الأحيان المال.
Bu yüzden omurgaları, ancak esnek bir çubuk gibi bükülebilir.ومع ذلك، يمكن ارتداء الدوباتا مثل الرأس حول الجذع بأكمله.
Üreme döneminde asıl olarak su böcekleri, yumuşakçalar ve kabuklular gibi omurgasız hayvanlar ile beslenir.Ativos à noite, eles se alimentam de insetos, cupins e formigas particularmente voado.
Omurgalılar (Latince: Vertebrata), hayvanlar aleminin kordalılar (Chordata) şubesine ait bir alt şubedir.Entre eles destacam-se: A pecuária no agreste pernambucano.
Kompleman sistemi ve fagositik hücreler de ayrıca omurgasızların çoğu hayat formlarınca kullanılırlar.O sistema complemento e os fagócitos são também usados por maior parte das formas de vida invertebrada.
Bu sıralarda omurgasız hayvanlar ile ilgilenmeye başlamıştı.No início possuía animais grandes.
Lenste kullanılan kristalinlerin, omurgalı kristalinlerinden bağımsız olarak geliştiğini görünmektedir.Os íons são então facilmente separados de sua rede cristalina.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Frequentemente animais de outras espécies imitadas, são totalmente enganadas.
Ender olarak küçük omurgalılar ve bazen de meyvelerle beslenir.Se alimentam também de uma grande diversidade de frutos e, às vezes, pequenos vertebrados.
Dikkat edilmesi gereken, omurgayı dik tutmaya yardımcı olacak sağlam bir oturuşun tercih edilmesidir.Seria necessário esperar por uma oportunidade que fosse favorável para tentar capturar aquela praça.
Geminin omurgası gemiden ne kaldıysa, bir anıt haline getirilmiştir.Wat er met het schip gebeurd is bleef een raadsel.
Fakat omurgasızları da yiyebilmektedirler.Echter zijn haar maaltijden walgelijk.
Bu yüzden omurgaları, ancak esnek bir çubuk gibi bükülebilir.Die heup kan alleen nog maar als een polsstok schuin omhoog gaan.
Suda yaşayan omurgasız hayvanlar ise solungaçlarıyla solunum yapar.Op land levende dieren ademen via de longen.
Bu sıralarda omurgasız hayvanlar ile ilgilenmeye başlamıştı.Hij begon zich toen al te interesseren aan pacifistische organisaties.
Omurgalı hayvanlar oksijen ya sudan veya havadan alırlar.Het dier haalt met behulp van de kieuwen voedsel en zuurstof uit het water.
Geminin omurgası, 1 Ağustos 1935'te yapılmaya başlandı.Rozpoczęcie budowy okrętu miało miejsce 1 sierpnia 1935.
Suda yaşayan omurgasız hayvanlar ise solungaçlarıyla solunum yapar.Larwy owadów żyjące w wodzie oddychają skrzelotchawkami.
Fakat omurgasızları da yiyebilmektedirler.Służą także do ozdoby potraw.
Araştırmalar, bunların % 96'sının omurgasız olduğunu göstermektedir.Jak oceniają, zebrane przez nich materiały to 96 proc. dostępnych dokumentów na temat błogosławionej.
Fonksiyonel gruplar organik moleküllerin omurgalarına bağlı olurlar.Podwozie robota zastępuje organicznymi nogami mrówek.
Daha az sıklıkla da olsa kurbağalar, su omurgasızları ve küçük kuşlarla da beslenebilir.Czasem zjada żaby, małe ssaki a nawet ptaki wodne.
Balık ve omurgasızlar dahil çeşitli canlılar nehirde tekrar görünmeye başlamıştır.Fiskar och kräldjur finns har åter börjat finnas i floden.
Omurgalı hayvanlar oksijen ya sudan veya havadan alırlar.Tack vare slemmet kan groddjur få syre både från luft och vatten.
Stejneger omurgalıların doğa tarihi üzerine uzmanlaşmıştır.Stejneger specialiserade sig på naturhistoriska undersökningar av ryggradsdjur.
Omurgasızlar genellikle yumurtlayarak çoğalırlar.Halvvingarna förökar sig oftast genom att lägga ägg.
Adanın tepelik omurgası "Main Ridge"'dir.För andra betydelser, se Main Ridge.
Ender olarak küçük omurgalılar ve bazen de meyvelerle beslenir.I mindre mått äter de insekter och i undantagsfall även frukter.
Geminin omurgası 1890'da AG Vulcan tersanesinde serildi.1893 följde grundandet av varvet Vulkan AG.
Besinleri genellikle ipliksi alglerdir fakat omurgasızları da yer.Kavajen är oftast utan slitsar men även sidoslitsar förekommer.
Çok nadir olarak, küçük omurgalı hayvanlar ile beslenir.Mycket sällan äter den ryggradslösa djur.
İlk kuyruktaki gibi omurgalar yoktur.Det finns inga extra knölar på den första framtanden i överkäken.
Omurgası zedelenmişti, yerde bilincini kaybetmiş hâlde kalakaldı.Den hade vinsch och kunde därigenom dra sig upp om den kört fast.
Omurgalı dentisyonunun evrimsel kökeni çelişkilidir.Definitionen av rum i fysik är omtvistad.
Bu ismi omurgalarında bulunan çatallardan dolayı almıştır.De senare kallades så på grund av tapeterna på väggarna.
Bütün omurgalılarda, iskeletin gövde kısmının esası omurgadır.У всіх офрисів трав'яниста частина взимку відмирає.
Çoğu omurgasız hayvan, vücudunun tamamını yenileyebilir.Так, навіть сота частинка їх тіла здатна відновлюватись в цілу тварину.
Baş iskeleti kemikleri Hiyoid kemik Omurga kemikleri Thorax iskeleti kemikleriКістки (значення) Кістка Кістяк Кістки гральні Кістянка
Tüm omurgalılarda bulunur.Обертання у всіх площинах.
Omurgalıların solunum sistemi organizma ile dış ortam arasında gaz alışverişi sağlayan sistemdir.Газоо́бмін — процес обміну газами між організмом і зовнішнім середовищем.
Omurgası zedelenmişti, yerde bilincini kaybetmiş hâlde kalakaldı.Побачивши її на палубі, від хвилювання він втратив свідомість.
Omurgasızların birçoğunda formül, anlamsız (belirli bir kurala uymayan) sonuçlar vermiştir.Což rozzuří spoustu obyvatel, kteří čekali na peníze.
Solucan, larva ve salyangoz gibi omurgasızları da yerler.Chutnají jim také slanomilné rostliny, jako slanorožec a slanobýl.
Yavrular önce planktonlarla daha sonra omurgasızlarla beslenir.Malí ráčci se po vykulení živí planktonem.
Çoğu omurgasız hayvan, vücudunun tamamını yenileyebilir.V závažných případech může olupující se pokožka pokrývat téměř celé tělo.
Bazı omurgalılar da spermatoforlar yoluyla ürerler.Některé druhy obratlovců se taktéž rozmnožují za pomoci spermatoforu.
Araştırmalar, bunların % 96'sının omurgasız olduğunu göstermektedir.Jejich rozpad povede k tomu, že až 96% planety zůstane na dlouhou dobu neobyvatelnou.
Bir nevi omurga görevi yapar.Chystám se udělat domácí úkol.
Seiza sırasında omurga ve baş mümkün olduğunca dik tutulur ama sırt kasılmaz.Se usucă la umbră și cât mai rapid, pentru a nu se desface.
Bear Grylls bir Hristiyan ve inancını hayatının omurgası olarak ifade ediyor.Grylls este creștin, descriind credința drept "coloana vertebrală" a vieții sale.
Kreatin maddesi doğal olarak tüm omurgalılarda bulunmaktadır.Ancorele apar în mod natural și în toate sistemele de reprezentare.
Çok nadir olarak, küçük omurgalı hayvanlar ile beslenir.Se hrǎnește cu multe specii de animale mici.
Birçok omurgasız hayvanın nefridyumu vardır.Există diverse animale care au o senescență neglijabilă.
Omurgalıların solunum sistemi organizma ile dış ortam arasında gaz alışverişi sağlayan sistemdir.Prin respirație se realizează schimbul de gaze dintre organism și mediu.
Bütün omurgalılarda, iskeletin gövde kısmının esası omurgadır.Nu la toate vertebratele se întâlnește acest fenomen de ascensiune a măduvei spinării.
Omurgalılardaysa, gelişmiş gözler çok farklı koşullarda ayrıntılı biçimde görmelerine olanak sağlar.Adultul are ochi mari, care îi permit să vadă în aproape toate direcțiile.
Omurgaları 16 Mart 1914 tarihinde Brooklyn Donanma Tesislerinde havuza alındı.A hajó gerincét 1914. március 16-án fektették le a brooklyni hajógyárban.
Omurgalılarda beyin kafatası kemikleri tarafından korunmaktadır.A gerincesek agyát a koponya csontjai védelmezik.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Az állatot néhány majdnem teljes kövületből ismerjük.
Omurgalı dentisyonunun evrimsel kökeni çelişkilidir.Szekfű Gyula életműve ellentmondásokkal teli.