Biri omurgalıya, diğeri omurgasıza ait.서로 대조되는 뉴론들이 있는데요,
Biri omurgalıya, diğeri omurgasıza ait.של בעלי חוליות, ושל חסרי חוליות,
Biri omurgalıya, diğeri omurgasıza ait.من حيوانات فقرية و لافقرية،
Biri omurgalıya, diğeri omurgasıza ait.ラモン・イ・カハールによる 人間の錐体細胞の図
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.Ein Leben voller Lernen und Erfahrung ist viel mehr, als man in ein einzelnes Buch schreiben könnte.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.한 사람이 일생 동안 배우고 경험한 것은 한 권의 책에 담기에는 너무 많습니다.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.Viața de studiu și experiență a unei persoane e mult mai cuprinzătoare decât poți pune într-o carte.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.Životní zkušenosti a poznatky znamenají mnohem více než dokážeme vměstnat do jediné knihy.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.Жизненный опыт и обучение человека гораздо больше того, что можно записать в одну книгу.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.Цял живот учене и опит на едно лице е много повече, отколкото може да се сложи в една-единствена книга.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.הלמידה והניסיון של תקופת חיים של בן אדם היא הרבה יותר ממה שאפשר לשים בספר.
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.عمر كامل من التعلّم واكتساب الخبرات هو أكبر بكثير من أن يوضع في كتاب
Bir kişinin ömür boyu öğrenme ve deneyimi tek bir kitap içine sığabilmekten çok daha fazladır.とても１冊の本にまとめられる量ではありません が ここでは例えとして１人１冊と仮定しましょう
Bir ömür 2,366,820,000 saniyeden.حياة بأكملها تحوي 2,366,820,000 ثانية
Bir ömür boyu bize eşlik eden zaman.인생의 시간을 말하는 것입니다.
Bir ömür boyu bize eşlik eden zaman.Nie tylko zegarowego czy kalendarzowego, ale życiowego.
Bir ömür boyu bize eşlik eden zaman.Не просто следить за ходом часов и сменой дней в календаре, а ощущать ход жизни.
Bir ömür boyu bize eşlik eden zaman.אלא את כל תקופת החיים.
Bir ömür boyu bize eşlik eden zaman.بل مدى الحياة.
Bir ömür boyu bize eşlik eden zaman.そして もし高齢化のパラドックスがあるならば
Bir ömür sürse de gelirim.Aunque me lleve toda la vida.
Bir ömür sürse de gelirim. Yemin ederim.Dovessi impiegare tutta la vita, lo giuro.
Bir ömür sürse de gelirim. Yemin ederim.Et ne vous avisez pas de prévenir la police !
Bir ömür sürse de gelirim. Yemin ederim.Σου το ορκίζομαι.
Bir ömür sürse de gelirim. Yemin ederim.Клянусь, даже если на это понадобится вся моя жизнь.
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""우리는 우리의 Asian Elephant 파트너들에 대해 평생의 감정적, 경제적 책임을 다하고 있습니다."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Avem o datorie emoțională și financiară pe viață faţă de partenerul nostru, Elefantul asiatic."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Chúng tôi có một cam kết về tình cảm và tài chính suốt đời cho các đối tác của Quỹ Voi Châu Á."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz." (Kahkahalar)"Abbiamo un impegno emozionale e finanziario verso i nostri partner Elefanti Asiatici" (Risate)
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Mamy dożywotnie emocjonalne i finansowe zobowiązanie wobec naszych Azjatyckich Słoniowych partnerów."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Nous avons un engagement à vie émotionnel et financier avec nos partenaires Eléphants d'Asie."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Temos um compromisso emotivo e financeiro, de longa duração "com os nossos parceiros elefantes asiáticos".
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Tenemos un compromiso emocional y financiero de por vida con nuestros compañeros Elefantes Asiáticos".
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Vi har en livslang emotionel og økonomisk forpligtelse over for vores asiatiske elefant-partnere."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Vi har ett livslångt känslomässigt och ekonomiskt åtagande till vår partner Asian Elephant."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""We hebben een levenslange emotionele en financiële band met onze Aziatische Olifantpartners."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Έχουμε μια μακρά συναισθηματική και οικονομική δέσμευση με τους συνεταίρους μας τους Ασιατικούς ελέφαντες."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Ние имаме доживотен емоционален и финансов ангажимент към нашите азиатски слонски партньори."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""У нас есть пожизненная эмоциональная и финансовая ответственность перед нашими слонами-партнёрами из Азии".
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""יש לנו מחוייבות רגשית וכלכלית לכל החיים עם שותפינו הפילים האסייתיים."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""نحن نملك حياة مالية عاطفية طويلة التزام تجاه اخوتنا الدلافين الاسيوية"
Biz gerçekten gupide yeni bir sırt omurgası bulmakla ilgili heyecanlanırız.우리는 거피에서 척추를 찾아내는 것만으로도 흥분하죠.
Biz gerçekten gupide yeni bir sırt omurgası bulmakla ilgili heyecanlanırız.la découverte d'une épine dorsale nouvelle sur un guppy nous passionne réellement.
Biz gerçekten gupide yeni bir sırt omurgası bulmakla ilgili heyecanlanırız.אנחנו באמת מתרגשים ממציאת מינים חדשים של דגים.
Biz gerçekten gupide yeni bir sırt omurgası bulmakla ilgili heyecanlanırız.ونحن في الواقع متحمسون لإيجاد العمود الفقري الظهري في غوبي.
Biz gerçekten gupide yeni bir sırt omurgası bulmakla ilgili heyecanlanırız.しかしあれ以上のものがあります
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.E lo sono anche i nostri mutanti longevi.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.E os nossos mutantes de vida longa também.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Et il en est de même de nos mutants à longue vie.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.그리고 저희의 오래 사는 돌연변이들도요
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Naši dlouhověcí mutanti také.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Onze langlevende mutanten zijn dat ook.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Si mutantii nostri longevivi sunt rezistenti.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Tak jak nasze długowieczne mutanty.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Und unsere langlebigen Mutanten sind es auch.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Và những cá thể đột biến cũng như vậy.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Y también es así con nuestros mutantes longevos.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Και οι μακρόβιες μεταλλάξεις μας είναι επίσης.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.І наші довготривалі мутанти також.
Bizim uzun ömürlü mutantlarımız da vardır.Както и нашите дълголетни мутанти.