Bu tip şeyler genelde maksatlı değil, kazara olur.Such things often happen by accident rather than by design.
Ne olursa olsun onu yapacağım.I will do it by all means.
Her ne şekilde olursa olsun onu yap.Do it by all means.
Sanırım kazağımı tamir ettirsem iyi olur.I think I had better have my sweater mended.
Kirli hava bitkilerin ölmesine sebep olur.Smog causes plants to die.
Spor kaslarımızı geliştirmemize yardımcı olur.Sports help to develop our muscles.
Aşırı hız çoğunlukla kazalara neden olur.Speeding often causes car accidents.
Hemen yola çıksan iyi olur.You had better leave at once.
Derhal bir diş hekimi ile görüşsen iyi olur.You'd better see a dentist at once.
Anne babanla hemen temasa geçmen iyi olur.You had better get in touch with your parents at once.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur.You'd better go to bed at once.
Derhal yola çıksan iyi olur.You had better set off at once.
Mektubu derhal yazsan iyi olur.You had better write the letter at once.
Derhal gitsen iyi olur.You had better go at once.
Derhal eve gitsen iyi olur.You'd better go home at once.
Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar.They'll be glad if it rains soon.
Derhal bir doktor görsen iyi olur.You had better see a doctor at once.
Onu derhal yapsan iyi olur.You had better do it at once.
Kolaylıkla isteri olurum.I get hysterical easily.
Derhal sigarayı bıraksan iyi olur.You had better give up smoking at once.
John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.John used to stand by me whenever I was in trouble.
John iyi bir koca ve baba olur.John will make a good husband and father.
Acele etsek iyi olur.We'd better get a move on.
Eğer bana ihtiyacın olursa beni ara.Please call me up if you want me.
Böyle bir yerde dolaşmasan iyi olur.You had better not walk around in such a place.
Bu soğuk havada dışarı çıkmasan iyi olur.You'd better not go out in this cold weather.
Bu berbat havada dışarı çıkmasan iyi olur.You had better not go out in this bad weather.
Buralarda tek başına dolaşmasan iyi olur.You had better not wander around here by yourself.
Konsere gidebilse, memnun olur.If he could go to the concert, he would be glad.
Onları daha fazla beklersek zaman kaybı olur.It'll be a waste of time if we wait for them any longer.
Eğer bunu benim için yapsaydınız çok memnun olurdum.I would be very pleased if you did this for me.
Daha önce hiç sigara içmediğimi söylersem yalan olur.I'd be lying if I said I had never smoked before.
Bunu kendi aramızda tutalım, olur mu?Let's just keep this between ourselves, shall we?
Bu saat yaklaşık elli bin yene mal olur.This watch costs around fifty thousand yen.
Bu problemi çözmek zor bu yüzden şununla başlasan iyi olur.This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
Bu kitabı okumasan iyi olur.You had better not read this book.
Bu ondan daha iyi olurdu.This would be better than that.
Bu odada yüksek sesle konuşmasan daha iyi olur.You had better not speak loudly in this room.
Kışın burada çok kar olur.We get a lot of snow here in winter.
Bu büyük kanepe küçük bir odada uygunsuz olurdu.This large sofa would be out of place in a small room.
Bu nehir o noktada sığ olur.This river becomes shallow at that point.
Bu yiyeceği on derecenin altında tutsan iyi olur.You had better keep this food under ten degrees.
Bu tür kazalar sık sık olur.Accidents of this kind often occur.
Bu yapılar nadiren, kırk yılda bir, konuşma İngilizcesinde olurlar.These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.
Bu eski bina onarmaya değmez. Onu yıksak daha iyi olur.This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Bu raporu yeniden yazsam iyi olur.I'd better rewrite this paper.
Bu hak ne pahasına olursa olsun korunmalıdır.This right must be protected at all costs.
Bu konudaki yardımınıza minnettar oluruz.Your help would be appreciated on this matter.
Bu arabayı tamir ettirmek kaça mal olur?What would it cost to have this chair repaired?
Bu kavun yarın yemek için iyi olur.This melon will be good to eat tomorrow.
Bu masayı taşımama yardımcı olur musun?Can you give me a hand with this table?
Bu terapide, psikolojik olarak hazır olmanın gerekliliğini söylemek doğru olur.It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Bu bavulu taşımama yardımcı olur musunuz lütfen?Will you please help me carry this suitcase?
Bu takım elbise ile gidecek bir kravat seçmeme yardımcı olur musun?Will you help me pick out a tie to go with this suit?
Bu ceketi giy yoksa nezle olursun.Wear this coat, or you will catch a cold.
Bu talebin onaylanması için minnettar olurdum.I would be grateful for your approval of this request.
Belki bizimle gelsen iyi olur.Maybe you'd better come with us.
Burası tüm sene boyunca soğuk olur.It is very cold here all the year round.
Bu ondan daha fazlasına mal olur.This costs more than that.