O ölümcül olurdu.That would be fatal.
O, akıllı olurdu.That would be wise.
Sorun olur mu?Would that be OK?
Bu olur mu?Would that be OK?
Bu kabul edilebilir olur muydu?Would this be acceptable?
İzin için Tom'a sorsan iyi olur.You'd better ask Tom for permission.
Onun iyi olup olmadığını Tom'a sorsan iyi olur.You'd better ask Tom if that's OK.
Önemseyip önemsemediğini Tom'a sorsan iyi olur.You'd better ask Tom if he minds.
Tom'a sorsan iyi olur.You'd better ask Tom.
Eğer Tom gitse ve geri gelmese herkes mutlu olur.Everyone would be happy if Tom left and never came back.
Birçok sırt ağrısı kendiliğinden iyi olur.Most back pain gets better on its own.
Tom dikkatli olsa iyi olur.Tom had better be careful.
Ne onun olmasına neden olur?What causes that to happen?
Onu kontrol etsen iyi olur.You'd better check that.
O tam bir zaman kaybı olurdu.That would be a complete waste of time.
Bize yardım etmesi için Tom'u ikna etmeye çalışmak yararsız olurdu.It would be useless to try to convince Tom to help us.
Bu çok paraya mal olurdu.That would cost a lot of money.
Sanırım Tom'a gerçeği söylemezsek daha iyi olur.I think it would be better if we didn't tell Tom the truth.
Onu yapmak zaman kaybı olurdu.Doing that would be a waste of time.
Sence biri gönüllü olur mu?Do you think anyone will volunteer?
Bu ara sıra olur.That does happen occasionally.
Bu şeyler olur.These things do happen.
Bu yorucu olurdu.That would be exhausting.
Beklenmeyen her zaman olur.The unexpected always happens.
Umarım Tom daha iyi olur.I hope Tom gets better.
Eğer o olursa Tom bize bildirecek.Tom will notify us if that happens.
Bazen bu sadece olur.Sometimes that just happens.
Bu bazen sadece olur.Sometimes it just happens.
Bu şeyler sadece olur.These things just happen.
Ondan sonra ne olur?What happens after that?
Bu hafta ne olur?What happens this week?
O bazen olur.Sometimes that happens.
Bu sık sık olur.It happens frequently.
Olur öyle şeyler.Those things happen.
Bu nadiren olur.This rarely happens.
Biraz ekstra zaman yardımcı olur mu?Would a little extra time help?
Bazen herkesin yardıma ihtiyacı olur.Everybody needs help sometimes.
Bir erteleme yararlı olur mu?Would a postponement help?
Belki bu yardımcı olurdu.Maybe this would help.
Onlar birbirlerine yardımcı olurlar.They help each other.
Tom bana çok yardımcı olur.Tom helps me a lot.
Umarım bu yardımcı olur.I hope this helps.
Eğer Tom kazanırsa mutlu olurum.If Tom wins, I'll be happy.
Bazen ağrım olur.Sometimes I have pain.
Çalışmaya devam etsen iyi olur.You'd better keep working.
Bu yalan söylemek olurdu.That would be lying.
Biraz daha beklesek iyi olur.We'd better wait a little longer.
Harika bir hediye olur.That would make a great gift.
Hava iyi olursa pazar günü piknik yapacağız.We'll have a picnic on Sunday, weather permitting.
Yarın bir piknik yapacağız, hava müsait olursa, elbette.We'll have a picnic tomorrow, weather permitting, of course.
Hazırlanmış olsan iyi olur.You'd better be prepared.
Uygun olur muydu?Would that be suitable?
Bu tam bir zaman kaybı olurdu.That would be a total waste of time.
Kazansak iyi olur.We'd better win.
O çalışsa iyi olur.It had better work.
Bir erkek bana karşı nazikse, hemen ona aşık olurum.If a man is kind to me, I instantly fall in love with him.
Tom tanıştığı her güzel kıza aşık olur.Tom falls in love with every beautiful girl he meets.
Ne kadar sıklıkla tıraş olursun?How often do you shave?
Her gün tıraş olur musun?Do you shave every day?
Bana doğruyu söylesen iyi olur.You better tell me the truth.