Bir şeye ihtiyacınız olursa benden isteyin.If you need anything, ask for me.
İnsanlar silahsız daha iyi olurdular.People would be better without guns.
Acele etsen iyi olur yoksa alacak bir şey kalmayacak.You'd better hurry or there won't be anything left to buy.
Tom Mary'ye bir silah almasaydı daha iyi olurdu.It would've been better if Tom hadn't bought Mary a gun.
Ona ihtiyacın olursa programımı sana verebilirim.I can give you my schedule if you need it.
Onu bana şahsen versen iyi olur.You'd better give it to me personally.
Ne olursa olsun pes etme.No matter what happens, don't give up.
Ben bunu denemeye istekli olurdum.I'd be willing to give it a try.
Değişiklik olsun diye süslü bir restoranda yemek yemek güzel olurdu.It would be nice to eat at a fancy restaurant for a change.
Eğer Tom daha önce kızgın olsaydı, şimdi öfkeli olurdu.If Tom was angry before, he'll be furious now.
Tom onu benim için yapsaydı öfkeli olurdum.If Tom had done that to me, I'd be furious.
Onlar güzel bir çift olurlar.They make a lovely couple.
Sizden güzel bir çift olur.You make such a lovely couple.
Sizden güzel bir çift olurdu.You'd make a lovely couple.
Tom'a yardım etmeye gitsen iyi olur.You'd better go help Tom.
Tom, Mary'nin yardımı olmadan başarısız olurdu.Tom would've failed without Mary's help.
Tom yardıma ihtiyacı olursa, biz ona verebiliriz.If Tom needs help, we can give it to him.
Bana yardım et, olur mu?Help me out, will you?
Tom benim ilk tercihim olurdu.Tom would be my first choice.
Onlardan birine sahip olmak güzel olurdu, değil mi?It would be nice to own one of those, wouldn't it?
Bu ev için bir kiracı bulmak kolay olur.It will be easy to find a tenant for this house.
Kalksan iyi olur.You'd better get up.
Biri sizi görmeden önce buradan çıksanız iyi olur.You'd better get out of here before somebody sees you.
Harekete geçsek iyi olur.We'd better get moving.
İçeri girsek iyi olur.We'd better get inside.
Tom bize yardımcı olur.Tom helps us.
Tom, Mary'nin ödevini yapmasına yardımcı olur.Tom helps Mary with her homework.
Tom'a göz kulak olur musunuz?Could you please keep an eye on Tom?
Tom'a göz kulak olur musun?Could you keep an eye on Tom?
Tom sarhoşken zalim olur.Tom gets mean when he's drunk.
Biraz uyusan iyi olur.You'd better get some sleep.
İkimiz de biraz uyusak iyi olur.We'd both better get some sleep.
Sadece işi oluruna bırakalım.Let's just let sleeping dogs lie.
Bir hayvan olsaydın, ne olurdun?If you were an animal, what would you be?
Bir hayvan olsaydın, hangi hayvan olurdun?If you were an animal, what animal would you be?
Postacı için tetikte olur musun?Could you keep an eye out for the postman?
Eğer sen konuşmazsan o en iyisi olur.It's best if you don't talk.
Sanırım Tom'la konuşsak iyi olur.I think we'd better talk to Tom.
Sanırım dışarıda konuşsak iyi olur.I think we'd better talk outside.
Konuşacak birine ihtiyacın olursa beni ara.If you need someone to talk to, call me.
Tom, burada kalsan iyi olur.Tom, you'd better stay here.
Tom'la kalsaydın daha iyi olurdu.It would've been better if you'd stayed with Tom.
Tom sık sık hasta olur.Tom often gets sick.
Hava iyi olursa gideceğim.I'll go if the weather's good.
Adresimi bir yabancıya verdiğimde dikkatli olurum.I am careful when I give my address to a stranger.
O ısırmasın diye köpeği zincirlesek iyi. olur.I had better chain up the dog so that he won't bite.
Öğle yemeği için paraya ihtiyacın olursa sana biraz ödünç vereceğim.If you need money for lunch, I'll lend you some.
Kısa sürede Tom'a söylesen iyi olur.You'd better tell Tom soon.
Ne olursa olsun gerçeği söyle.Tell the truth no matter what.
Tom'a bunun hakkında söylesek iyi olur.We'd better tell Tom about this.
Ne yapacağını Tom'a söylesen iyi olur.You'd better tell Tom what to do.
Tom'a sebebini söylesem olur mu?Would it be OK if I told Tom why?
Onlara ne yapacağını söylesen iyi olur.You'd better tell them what to do.
Ne olduğunu bana söylesen iyi olur.You'd better tell me what happened.
Tom'a onu yapmamasını söylesen iyi olur.You'd better tell Tom not to do that.
Şimdi sana ondan bahsetmesem iyi olur.I'd better not tell you about that now.
Ne yapması gerektiğini söylesen iyi olur.You'd better tell Tom what he needs to do.
Bize söyleyebileceğin bir şey yararlı olur.Anything you can tell us would be helpful.
Benim babam olduğunu nasıl olur da bana söyleyemezsin?How could you not tell me that you're my father?
Nasıl olur da bana Bostonlu olduğunu hiç söylemedin?How come you never told me you were from Boston?