Gerçekten bir tesadüf olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if it really was a coincidence.
Bir şey olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if something has happened.
Tom bunun doğru olup olmadığını bilmiyor.Tom doesn't know whether it's true or not.
Tom onun yeni olup olmadığını bilmiyor.Tom doesn't know whether it's new or not.
Tom onun doğru olup olmadığını bilmiyor.Tom doesn't know if it is true or not.
Tom okul malzemelerini almak için yeterli parasının olup olmadığını bilmiyor.Tom doesn't know if he has enough money to buy school supplies.
Onlar cesedin Tom'a ait olup olmadığını anlamak için bir DNA karşılaştırması yaptılar.They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
İstediği tabloyu Tom'a almak için yeterli paramız olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Ben sadece Tom'un muhtemelen hala okulda olup olmadığını merak ediyordum.I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
Sadece yangını çıkaran kişinin belki Tom olup olmadığını merak ediyordum.I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.
Tom'un bekar olup olmadığından şüpheliyim.I doubt if Tom is single.
Tom Mary'nin söylediğinin doğru olup olmadığını merak ediyordu.Tom wondered if what Mary said was true.
Tom Mary'nin dürüst olup olmadığından emin değil.Tom doubts whether Mary is honest.
Tom Mary'nin söylediği şeyin doğru olup olmadığını bilmiyor.Tom doesn't know whether what Mary says is true or not.
Tom Mary'nin mutlu olup olmadığını bilmiyor.Tom doesn't know whether Mary is happy or not.
Tom Mary'nin emin ellerde olup olmadığını bilmiyordu.Tom didn't know whether Mary was safe or not.
Tom Mary'ye yeni işinde mutlu olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she was really happy with her new job.
Tom Mary'ye ertesi gün boş olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she was free the next day.
Tom Mary'ye Sevgililer Günü'nde boş olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.
Tom Mary'ye meşgul olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she was busy.
Tom Mary'ye yardıma ihtiyacı olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she needed some help.
Tom Mary'ye akşam yemeğinin hazır olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if dinner was ready.
Tom ona Mary olup olmadığını sordu.Tom asked her if she was Mary.
Tom'un Mary'den ayrıldığına pişman olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
Sadece, Tom'un Mary'ye âşık olup olmadığını merak ediyordum.I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.
Zaman olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if there's time.
Tom o faturayı ödemek için yeterli parası olup olmadığını merak etti.Tom wondered if he had enough money to pay the bill.
Tom'un odasında olup olmadığını söylemek zordu.It was difficult to tell if Tom was in his room.
Tom silahının dolu olup olmadığını anlamak için kontrol etti.Tom checked to see if his gun was loaded.
Gerçekten önemli olan tek şey senin mutlu olup olmamandır.The only thing that really matters is whether or not you are happy.
Dün gece, o, iyi olup olmadığını sordu.Last night, he asked if you were well.
Tom kışı geçirmek için yeterli yakacak odunu olup olmadığını merak etti.Tom wondered if he had enough firewood to make it through the winter.
Tom, neler olup bittiğini anlamıyor.Tom doesn't understand what's going on.
Tom muhtemelen neler olup bittiğini bilemezdi.Tom couldn't possibly have known what was going on.
Tom herkesin güvende olup olmadığını merak etmekten kendini alamadı.Tom couldn't help but wonder if everybody was safe.
Tom üniversiteye gitseydi daha varlıklı olup olmayacağını merak etmekten kendini alamıyor.Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
Tom Mary'nin yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamak için geldi.Tom came to see if Mary needed any help.
Tom bize herhangi bir sorumuz olup olmadığını sordu.Tom asked us if we had any questions.
Tom Mary'ye iyi olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she was OK.
Tom Mary'ye eve gitmesinin gerekli olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she needed a ride home.
Tom diğer seçenekler olup olmadığını sordu.Tom asked if there were any other options.
Tom Mary'yi gören birinin olup olmadığını sordu.Tom asked if anyone had seen Mary.
Oreida'nın iki oğlu olup olmadığını bilmiyorum.I don't know whether Oreida has two sons.
İyi bir baba olup olmayacağım konusunda endişe ediyorum.I worry about whether I'll be a good father.
En azından dürüst olup mükemmel olmadığımı söylüyorum.At least I'm honest and I say I'm not perfect.
Bir adam uğradı ve iyi olup olmadığımı sordu.A man came over and asked if I was OK.
Bunu yapmak için zamanım olup olmadığını bilmiyorum.I don't know if I have time to do it.
Onun zengin olup olmaması umurumda değil.I don't care whether he is rich or not!
Onun güzel olup olmaması umurumda değil!I don't care whether she is beautiful or not!
Onların ünlü olup olmadığı umurumda değil.I don't care if they're famous.
Mary, gerçekte ne olup bittiğini gizlemeye çalıştı.Mary tried to hide what was really going on.
Ben döndüğümde senin burada olup olmayacağını bilmiyorum.I don't know if you'll be here when I return.
Git ve Bay Wilson'un evde olup olmadığına bak.Go and see if Mr. Wilson is at home.
Kesinlikle gidip bir film izlemek istiyorum ama zamanım olup olmadığından emin değilim.I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.
Bunu yapmak için zamanımın olup olmayacağını bilmiyorum.I don't know whether I will have time to do it.
Onu yapmak için vaktim olup olmayacağını bilmiyorum.I don't know if I will have time to do it.
O ağacın gerçek olup olmadığını bilmiyor.He doesn't know if that tree is real.
O, o odanın boş olup olmadığını hatırlamıyor.He doesn't remember whether that room was empty or not.
Ama neyin önemli olup olmadığına nasıl karar vereceksin?But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Ama neyin önemli olup olmadığına nasıl karar vereceksiniz?But how are you going to decide what is important, and what isn't?