Sınıfa birkaç kamera koyup, derslerde olup biteni kaydetmek, her devlet okulu için çok pratik bir şey.授業を継続撮影することは、全ての公立学校で とても実践可能な方法です。 そして、数週間毎に教師が集まり
Sonra da olup biteni gözümüzde canlandırmaya çalıştık.A tu sa pokúsime zvizualizovať, čo sa vlastne stalo.
Sonra da olup biteni gözümüzde canlandırmaya çalıştık.E agora aqui nós tentamos visualizar o que acontece.
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.A odšed Daniel do domu svého, oznámil tu věc Chananiášovi, Mizaelovi a Azariášovi, tovaryšům svým,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Apoi Daniel s'a dus în casa lui, şi a spus despre lucrul acesta tovarăşilor săi Hanania, Mişael şi Azaria,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Daarop ging hij naar huis en vertelde zijn vrienden Hananja, Misaël en Azarja
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Därefter gick Daniel hem och omtalade för Hananja, Misael och Asarja, sina medbröder, vad som var på färde,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Derefter gikk Daniel hjem og fortalte Hananja, Misael og Asarja, sine medbrødre, det som hadde hendt,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Ðoạn , Ða - ni-ên trở_về nhà , và tỏ sự ấy cho các bạn mình là Ha-na-nia , Mi-sa-ên và A-xa-ria .
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Ðoạn, Ða-ni-ên trở về nhà, và tỏ sự ấy cho các bạn mình là Ha-na-nia, Mi-sa-ên và A-xa-ria.
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Ekkor Dániel haza méne, és elmondá e dolgot Ananiásnak, Misáelnek és Azariásnak, az õ társainak:
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Então Daniel foi para casa, e fez saber o caso a Hananias, Misael e Azarias, seus companheiros,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.이에 다니엘이 자기 집으로 돌아가서 그 동무 하나냐와 미사엘과 아사랴에게 그 일을 고하고
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Luego Daniel fue a su casa y dio a conocer el asunto a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Poi Daniele andò a casa e narrò la cosa ai suoi compagni, Anania, Misaele e Azaria
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Potem gre Daniel v hišo in razloži stvar tovarišem svojim Hananiju, Misaelu in Azariju:
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Så gik Daniel hjem og satte sine Venner Hananja, Misjael og Azarja ind i Sagen,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Sitten Daniel meni kotiinsa ja kertoi asian tovereillensa Hananjalle, Miisaelille ja Asarjalle
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Und Daniel ging heim und zeigte solches an seinen Gesellen, Hananja, Misael und Asarja,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Vtedy odišiel Daniel do svojho domu a oznámil vec svojim priateľom, Chananiášovi, Mišaelovi a Azariášovi,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Даниил пришел в дом свой, и рассказал дело Анании, Мисаилу и Азарии, товарищам своим,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.Тогава Даниил отиде в къщата си и яви това нещо на другарите си Анания, Мисаила, и Азария,
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.אדין דניאל לביתה אזל ולחנניה מישאל ועזריה חברוהי מלתא הודע׃
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.حينئذ مضى دانيال الى بيته واعلم حننيا وميشائيل وعزريا اصحابه بالأمر
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.但 以 理 回 到 他 的 居 所 、 將 這 事 告 訴 他 的 同 伴 哈 拿 尼 雅 、 米 沙 利 、 亞 撒 利 雅
Sonra evine dönüp olup bitenleri arkadaşları Hananyaya, Mişaele, Azaryaya anlattı.但以理 回到 他 的 居所 、 將這 事 告 訴 他 的 同伴 哈 拿 尼雅 、 米沙利 、 亞撒利雅
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.99는 날아다니며 전 세계의 모든 일에 나타나는 슈퍼히어로였습니다.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.A The 99 byli niczym superbohaterowie jakby wylatujący z tego, co wówczas działo się na świecie.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Dan "The 99" seperti pahlawan super yang mencari apa yang sedang terjadi di dunia.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.En "The 99" waren net superhelden, die leken voort te komen uit wat er in de wereld gebeurde.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.E 'The 99' erano come i supereroi che sorgevano da quello che stava succedendo nel mondo.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Et les 99 étaient comme des super-héros qui sortaient en volant de qui se passait dans le monde entier.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Iar Cei 99 au fost exact ca nişte eroi care s-au născut din ceea ce se întâmpla atunci în lume.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Os 99 eram como super-heróis que saíam a voar pelo que acontecia à volta do mundo,
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Und die "99" flogen so wie Superhelden über dem, was gerade auf der Welt passierte.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Và Nhóm 99 giống như các siêu anh hùng thoát khỏi thực tại diễn ra trên thế giới.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.Και οι 99 ήταν σαν υπερήρωες που γεννήθηκαν από αυτά που συνέβαιναν στον κόσμο.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.И 99-те бяха като супергерои, един вид прелитащи над това, което се случва по целия свят.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.וה-99 הפכו להיות כמו גיבורי-על כמו לטוס מעל הדברים שקרו בעולם.
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.والـ 99 كانو مثل الأبطال الخارقين حيث كانو يطيرون خارج كل ما كان يحصل في العالم
The 99'lar da dünyada olup biteni etrafa duyuran süperkahramanlar gibi idi.世界的な事件から飛び出しましたようなもの それがいろんなことに繋がりました
Ve bu, dünyada şu an olup bitenlerle çok bağlantılı.A tohle se velmi týká toho, co se děje ve světě dnes.
Ve bu, dünyada şu an olup bitenlerle çok bağlantılı.En dit is zeer relevant zijn voor wat er gaande is in de wereld van vandaag.
Ve bu, dünyada şu an olup bitenlerle çok bağlantılı.وهذا له علاقة مباشرة لم يجري في العالم اليوم.
Ve bu, dünyada şu an olup bitenlerle çok bağlantılı.関連しています。 もし市場価格が帳簿価格より下になったら、
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .A začneme se učit trochu víc o tom, co se děje ve světě.
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .Chúng ta sẽ học nhiều hơn về những gì đang xảy ra trên thế giới này
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .Et nous allons commencer à en savoir un peu plus sur ce que de passe dans le monde.
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .I zaczniemy uczyć się nieco więcej o tym co się dzieje na świecie.
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .Ja me alamme ymmärtää vähän enemmän siitä mitä on menossa maailmassa.
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .Και θα αρχίσουμε να μαθαίνουμε λίγα περισσότερα σχετικά με το τι συμβαίνει στον κόσμο.
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .І ми почнемо вивчати трохи більше про те, що відбувається в світі.
Ve dünyada olup bitenler hakkında biraz daha fikir sahibi olacağız böylece. .今後もう少し学んでいきたいと思います。 それではまた。
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.A rozhodla se všímat si trochu více toho, co se kolem ní děje.
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.A rozhodne sa začať viac vnímať svoje okolie.
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.Dan dia memutuskan untuk lebih waspada pada keadaan sekitarnya.
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.Decide să fie mai atentă la ce se petrece în jur.
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.E decide di prestare un po' più di attenzione a ciò che la circonda.
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.E decide estar um bocadinho mais atenta ao que se passa em volta.
Ve etrafında olup bitenle biraz daha fazla ilgilenmeye karar veriyor.És úgy dönt, hogy jobban odafigyel a környezetére.