Geçmişe olumlu da bakabilirsiniz, olumsuz da.Можете зосереджуватися на позитивному або негативному досвіді з минулого.
Geçmişe olumlu da bakabilirsiniz, olumsuz da.אפשר להתמקד בעבר-חיובי, או עבר-שלילי.
Geçmişe olumlu da bakabilirsiniz, olumsuz da.يمكنك التركيز علي الماضي الإيجابي أو الماضي السلبي.
Geçmişe olumlu da bakabilirsiniz, olumsuz da.現在-快楽型にもなれます
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.Dodałem pozytywne myślenie o przeszłości.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.He agregado un enfoque al pasado-positivo.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.J'ai ajouté une emphase positive sur le passé.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.Plusz múlt-pozitív lettem.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.Saya menambahkan fokus pada masa lalu yang positif.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.Soustředil jsem se na pozitivní minulost.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.Πρόσθεσα εστίαση στο θετικό παρελθόν.
Geçmişe-olumluluğa odaklanmayı da ekledim.Добавих фокус към позитивното в миналото.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Alto en pasado-positivo.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Fort sur l'orientation passé-positif.
Geçmişe-olumlusu yüksek. Geleceğe-umutlusu orta derece.Hochgradig orientiert an positiven Erinnerungen, einigermaßen stark an der Zukunft.
Geçmişe-olumlusu yüksek. Geleceğe-umutlusu orta derece.높은 과거-긍정성, 적당히 높은 미래 지향성,
Geçmişe-olumlusu yüksek. Geleceğe-umutlusu orta derece.Zameraný silno na pozitívne v minulosti, mierne na budúcnosť.
Geçmişe-olumlusu yüksek. Geleceğe-umutlusu orta derece.גבוה בעתיד-חיובי, בינוני גבוה בעתיד.
Geçmişe-olumlusu yüksek. Geleceğe-umutlusu orta derece.تركيز عالي علي الماضي الإيجابي, تركيز عالي معتدل علي المستقبل.
Geçmişe-olumlusu yüksek. Geleceğe-umutlusu orta derece.現在-快楽には中程度
Geçmişe-olumlusu yüksek.Hodně pozitivní na minulost.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Høj på positiv fortid.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Hoog op het verleden-positief.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Magas múlt-pozitívon.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Nhiều quá khứ lạc quan.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Ridicat la trecutul-pozitiv.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Tinggi pada masa lalu yang positif.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Wysoki na pozytywnej przeszłości.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Υψηλό σε θετική εστίαση στο παρελθόν.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Більша частина ґрунтується на позитивному досвіді з минулого.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Большая степень позитивного восприятия прошлого.
Geçmişe-olumlusu yüksek.Висок на позитивен към миналото.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Ak si dokážeme uchovať viac pozitívnych pocitov minulosti, stane sa to normou.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.A pokud si dokážeme zachovat pozitivnější pohled na minulost, stane se novou normou.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Dacă putem menține sentimentele pozitive despre trecut, ele devin norma.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Dan bila kita bisa mempertahankan perasaan lebih positif tentang masa lalu, dan itu menjadi norma baru.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.En als we die positievere gevoelens over het verleden kunnen volhouden, wordt dat de nieuwe norm.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.És amennyiben fenn tudjuk tartani a múltunkkal kapcsolatos pozitívabb érzéseinket, akkor az válik új normává.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.E se pudermos manter os sentimentos mais positivos em relação ao passado, isso torna-se a nova norma.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Jeśli potrafimy utrzymać pozytywne nastawienie do przeszłości, stanie się ono nową normą.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.그리고 만약 우리가 과거에 대한 긍정적 느낌을 지닐 수 있다면 그것이 새로운 표준이 되는 것입니다.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Og hvis vi kan fastholde de mere positive følelser, vi har til fortiden, bliver det den nye norm.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Se riusciamo a mantenere più sensazioni positive del passato, quella diventa la nuova norma.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Si nous pouvons maintenir les sentiments plus positifs à propos du passé, cela devient la nouvelle norme.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Und wenn wir die positiveren Gefühle mit der Vergangenheit verbinden können, dann wird das zur neuen Norm.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Và nếu ta có thể duy trì những cảm xúc tích cực về quá khứ, nó sẽ trở thành một chuẩn mực mới.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Και αν μπορούμε να διατηρούμε τα πιο θετικά συναισθήματα για το παρελθόν, τότε αυτό γίνεται ο νέος κανόνας.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Ако поддържаме по-позитивни чувства към миналото, това става новата норма.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.И, если мы можем сохранить более позитивные чувства о прошлом, это станет новой нормой.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.Якщо згадка про минуле викликатиме в нас позитивні почуття, це ввійде в норму.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.ואם נוכל לשמר את הרגשות החיוביים יותר לגבי העבר, הם יהפכו לנורמה החדשה.
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.وان استطعنا ان نحافظ على الافكار والمشاعر الايجابية حيال الماضي سوف نصنع عصب جديد
Geçmişle ilgili daha olumlu hisler beslersek, yeni bir norm oluşur.保つことができれば それが新しい常態になります 温度調節器をリセットするようなものです
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.50/50에 가까웠습니다. 실제로 실험 결과의 반은 긍정적이었으며, 나머지는 부정적이었습니다.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.A következőket találták.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.Eis o que encontrámos:
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.Es war ungefähr 50-50. In Wahrheit war die Hälfte dieser Versuche positiv, die Hälfte negativ.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.Hasilnya terbagi 50-50.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.Połowa wyników była pozytywna, połowa negatywna.