Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.Skóre bylo přibližně 50 na 50.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.V tomto prípade bol výsledok takýto.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.Στην πραγματικότητα, μισές από αυτές τις μελέτες ήταν θετικές και οι άλλες μισές ήταν αρνητικές.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.І ось, що вони довідались.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.היתה חלוקה של בערך 50-50. חצי מהמחקרים האלה היו חיוביים, וחצי היו שליליים, עד כאן המציאות.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.كانت التجارب الى حد كبير منقسمة الى 50-50 . نصف التجارب كانت ايجابية، و نصفها الآخر سلبية، حقيقةً.
Gerçekte, bu çalışmaların yaklaşık yarısı olumlu, diğer yarısı da olumsuz sonuç vermiş.半分は否定的な結果というのが実状でしたが これらの治験についての査読付き論文を探してみると
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Chúng ta cần có một cái nhìn thật tích cực.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Dobbiamo avere una prospettiva positiva.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Il nous faut un point de vue réellement positif.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Kita harus menggunakan sudut pandang yang sangat positif.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.우리는 정말 긍정적인 전망을 취해야합니다.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Musimy oceniać je pozytywnie.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Pozitívan kell tekintenünk rájuk.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Tenemos que tener una visión muy positiva.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Trebuie să abordăm o perspectivă pozitivă.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.We moeten een positief standpunt innemen.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Wir brauchen eine wirklich positive Sicht.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Πρέπει να κρατάμε θετική στάση.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Имаме нужда от наистина позитивна гледна точка.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Ми потребуємо позитивного погляду.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.Нужно смотреть на них позитивно.
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.עלינו להביט בחיוב רב
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.علينا ان ننظر اليها بصورة ايجابية اكثر
Gerçekten olumlu bir bakışa sahip olmalıyız.我々の役に立つだろうと捉えるべきです
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Maahanmuuttovirasto tekee myönteisen päätöksen turvapaikkahakemukseesi, saat oleskeluluvan.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Om Migrationsverket ger dig ett positivt beslut på din asylansökan, får du uppehållstillstånd.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Si la Oficina de Migraciones aprueba su solicitud de asilo, obtendrá permiso de residencia.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Если Миграционная служба вынесет положительное решение по вашему заявлению, вы получите вид на жительство.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.إذا أصدرت دائرة شؤون الهجرة قراراً إيجابياً بخصوص طلبك للجوء، فسوف تحصل على ترخيص أإقامة.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.您的工作权一直有效，直至获得庇护申请的最终具有法律效力的决定。如果移民局决定给予庇护，会为您签发居留许可。这类许可通常会包括无限工作权。
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegendăevoluţii pozitiveî tendinţă de descreştereì tendinţă de creştere
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegenda Positieve ontwikkelingenî Dalende trendì Stijgende trend
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegenda Pozitiven razvojî Padajoč trendì Naraščajoč trend d
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegenda Pozitivní vývojî Klesající trendì Stoupající trend d
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLegend Positiv utvecklingî Nedåtgående trendì Ökande trend
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimLeyenda Evolución positivaî Tendencia decrecienteì Tendencia creciente
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimSaavuttaa suotuisa suojelutaso, vakiinnuttaa
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilim(Sauvegarder les habitats et espèces les plus importants pour UE)
Göstergeler Olumlu gelişmelerî Düşen eğilimì Artan eğilimΛεζάντα Θετικές εξελίξειςî Πτωτική τάσηì Αυξητική τάση διατήρησης, οργάνωση δικτύου Natura 2000 (d)
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Gra sił moze również mieć wynik dodatni, gdzie mój zysk może być Twoim zyskiem.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Il potere può anche voler dire che se tu vinci, vinco anch'io.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Kekuatan dapat juga menjadi positif di mana kedua pihak menang.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.세력은 너의 이득이 나의 이득도 될 수 있다는 긍정적인 합계가 (포지티브 섬)이 될 수 있습니다.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Le pouvoir peut également être une somme positive, où ton profit peut être mon profit.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Macht kann auch eine positive Summe ergeben, wo ihre Zunahme meine Zunahme sein kann.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Macht kan ook een positieve som zijn, waar jouw winst ook mijn winst kan zijn.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Moc může mít v součtu kladnou hodnotu, kde váš zisk může být mým ziskem.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.O poder pode também ser uma soma positiva, onde o seu ganho pode ser o meu ganho.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Quyền lực có thể là một số dương, khi đó anh lớn mạnh thì tôi cũng lớn mạnh theo.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Suma puterilor poate fi o sumă pozitivă, unde câștigul tău poate fi și câștigul meu.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Η ισχύς μπορεί επίσης να έχει θετικό άθροισμα όπου το κέρδος μου μπορεί να είναι και δικό σου κέρδος.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Властта може да бъде и с положителен резултат, където вашата печалба може да бъде моя печалба.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.Сила может быть и игрой с положительной суммой, в которой ваша победа — и мой выигрыш тоже.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.כח יכול להיות גם סכום חיובי, שבו הרווח שלי הוא גם הרווח שלך.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.القوة بامكانها أيضا أن تكون مجموع إيجابي، حيث مكسبك يصبح مكسبي أيضا.
Güç bazen de olumlu kardır. senin kazancın benim kazancım olduğu yer.相手の得は自分の得にもなり得るのです 中国が二酸化炭素の排出量問題に対処するため
Günlerin ölümlü birinin günleri gibi, Yılların insanın yılları gibi mi ki,Är din ålder som en människas ålder, eller äro dina år såsom en mans tider,
Günlerin ölümlü birinin günleri gibi, Yılların insanın yılları gibi mi ki,Các ngày của Chúa há như ngày loài người ư? Các năm của Chúa há như năm loài người sao?