Şarkı ve klip çok olumlu tepkiler aldı.I pjesma i spot dobili su pozitivne kritike.
Aman ise ölümlülerin bir daha asla ulaşamayacakları bir yere taşındı.Zarobljeni se više nikad nisu vratili u svoj kraj.
The Chronic, müzik eleştirmenlerinden genellikle olumlu yorumlar aldı ve önemli satış başarıları kazandı.Serija je dobila uglavnom pozitivne kritike te uživala u umjerenim prodajama.
Yazılım, Rusya PC Magazine ve Avustralya Macworld dergilerinden olumlu eleştiriler almıştır.Softvér získal kladné ohlasy v ruskom časopise PC Magazine a v časopise Macworld Australia.
Her durumda olumluyu düşünür.Za každých okolností vyžaruje pozitívnu energiu.
Her zaman olumlu düşünür.Vždy však ide o negatívny význam.
Dile erken yanıt genelde olumlu oldu.Väčšina mala odpovedať kladne.
Çok olumlu bir geridönüş aldık.Projekt získal veľmi pozitívny ohlas.
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.Film obdržal pozitívnu kritiku a zarobil 32,7 miliónov dolárov.
Bu olumlu görünüm Birinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar devam etti.Tento zvyk sa zachoval až do konca prvej svetovej vojny.
Ancak haftalar öncesinden tüm olumlu yayınlar durdurulmuştu.Počas 10 dní boli zastavené všetky nezglajchštachované noviny.
The Fame Monster, müzik eleştirmenlerinden genel anlamda olumlu eleştiriler topladı.The Fame Monster mal všeobecne pozitívne recenzie od hudobných kritikov.
Bu durum olumlu ve olumsuz birçok tepki aldı.Dokument nezískal veľa pozitívnej odozvy.
Bu gelişmelerde bölgenin gelişimine olumlu katkıda bulunmuştur.Jeho práce mali kladný prínos na rozvoj helikoptér.
1989'a gelen eleştiriler genellikle olumlu yönde oldu.Kritika albumu 1989 bola prevažne pozitívna.
Film hakkında Rotten Tomatoes sitesinde yapılan yorumların %84'lük kısmı olumlu yöndeydi.Na Rotten Tomatoes má film 87 % pozitívnych recenzií.
İkili ilişkiler ileri düzeyde olumlu olarak devam etmektedir.Takýto vývin pokračuje za priaznivých podmienok ďalej.
In Rainbows genelde olumlu eleştiriler aldı, hatta kariyerlerinin en iyi albümü olduğu söylendi.In Rainbows dostal aj nesmierne pozitívne recenzie, jedny z najlepších za celé pôsobenie skupiny.
Şunu da çok net söylüyorum ben olumlu bakmıyorum.Ale ako je vidieť, nie je mi to súdené.
Majör Terim: Bütün ölümlüler ölür.Sám osebe sa každý znak zdá byť mŕtvym.
Üstelik nesneler üzerinde hem olumlu hem de olumsuz etkiye sahiptir.Na jej či už negatívny alebo pozitívny vplyv.
Şarkı olumlu geri dönüşler aldı.Skladba si získavala pozitívne ohlasy.
Hastalarda gördüğü olumlu-olumsuz etkileri belirtmiştir.Čoskoro boli objavené jeho sedatívne účinky na pacientov.
Klip, eleştirmenlerden genel olarak olumlu dönüş aldı.Arrow získal od kritikov hlavne pozitívne recenzie.
Görüşme yapıldı fakat olumlu sonuç çıkmadı.Uskutočnili sa preto viaceré pozorovania, no viedli k negatívnemu výsledku.
Parça olumlu derecede iyi tepkiler almıştır ve dönemin en çok dinlenilen slow parçaları arasına girmiştir.Šťastne sa oženil a v Novom Sade prežil najaktívnejšie obdobie.
Canavar Ev eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve dünya çapında 140 milyon $ hasılat elde etti.Hiša pošast je prejela predvsem pozitivne kritike in zaslužila več kot 140 milijonov $ po vsem svetu.
Albüm olumlu karşılandı.Album je bil pozitivno sprejet.
"Ölümsüzler ölümlü, ölümlüler ölümsüz.Če so stvari, ki jih imam, neuničjive, sem nesmrten.
Adrenalin genelde krupun şiddetini 10–30 dakika içinde azaltsa da, olumlu etkisi sadece 2 saat kadar sürer.Adrenalin običajno v 10–30 minutah zniža hudost bolezni, učinek pa traja približno dve uri.
Gregory Nava tarafından yönetilen hayat filmi olumlu eleştiriler aldı.Biografski film, ki ga je režiral Gregory Nava, je v glavnem prejel pozitivne ocene s strani javnosti.
Eylül 1918’de SPD teklife olumlu cevap vererek işçi sınıfına yine ihanet ediyordu.Leta 1920, ko se je razšla stranka USPD, se je z manjšino preostalih zopet pridružil SPD.
Tchaoikovsky Grieg'in müziğinin güzelliği, sıcaklığı, orijinalliği hakkında çok olumlu düşünceler içindeydi.Čajkovski je Griegovo glasbo zelo cenil in hvalil njeno lepoto, izvirnost in toplino.
Ayrıca Medusa içlerinde ölümlü olan tek kişidir.Samo Meduza je bila smrtna.
Oradaki o olumlu tepki beni kamçıladı.Posledica je vnetna reakcija.
Film 4 Kasım 2016'da ABD'de gösterime girdi ve genellikle olumlu yorumlar aldı.Film so začeli predvajati v ZDA 8. decembra 2006 in so ga sprejeli večinoma pozitivno.
Her zaman olumlu düşünür.Njegova rešitev je bila vedno pozitivna.
Çeşitli SSRI çalışmalarında %51 olumlu sonuç verdiği bulunmuştur.Večina razredov ni dosegla niti 50 % pozitivnega uspeha.
İşçi sınıfı bu çağrıya olumlu cevap verdi.Kritiki so se na ta nastop odzvali pozitivno.
Voldemort artık bir ölümlüdür.Vendar najde Wertherja že umirajočega.
Film Toronto Uluslararası Film Festivali'nde gösterildikten sonra birçok olumlu eleştiri aldı.Na mednarodnem filmskem festivalu v Torontu je film požel velik uspeh.
Morgan'ın nihai amacı, geçmişte onu ölümlü aşkından ayırmış olan Hüküm Kapısını yok etmektir.Omenimo lahko motiv kazni za greh iz preteklosti, katere se junak želi očistiti s prostovoljno smrtjo.
Güneş ışığı, insan psikolojisi üzerindeki olumlu etkileri vardır.Prisotnost specifičnih bolezni, ima negativni vpliv na psihološko blagostanje.
Köy okulundan mezun olan öğrencilerin köy kültürüne olumlu katkıları olduğu ifade edilmektedir.Die Landschule), s katero je pozitivno ocenil delo podeželjskih učiteljev.
Ücretler çok azdı, çalışma koşulları çok kötüydü ve ölümlü kazalar her yıl yüzlü rakamlarla ifade ediliyordu.S časom se je prvotni zagon porazgubil, velika imena so odšla in poslušalcev je bilo z vsakim letom manj.
Allmusic albüme biraz daha olumlu yaklaştı, albümü "cilalanmış prodüksiyon" olarak adlandırdı.Allmusic je ta album ocenil bolje kot prejšnja dva, saj je napisal, da je »bujen z večplastno proizvodnijo«.
Albüm genel olarak olumlu eleştiri aldı.Album je, generalno gledano, prejel dobre kritike.
Oyun çoğunlukla olumlu yorumlar almış ve 2006 yılında E3'de birden fazla ödül kazanmıştır.Žaidimas sulaukė nemažai teigiamų atsiliepimų, pelnė keletą apdovanojimų 2006 m. E3 parodoje.
Oradaki o olumlu tepki beni kamçıladı.Atgimimas | Graži tu mano.
Şu anda her şey olumlu gidiyor.Trečiajame etape viskas susiklostė palankiai.
Her ölümlünün metaforik yaşam ipliğini doğumdan ölüme onlar kontrol etmişlerdir.Jos prižiūrėjo kiekvienos gyvos ir nemirtingos būtybės metaforišką gyvenimo siūlą nuo pat gimimo iki mirties.
Gorgon kardeşlerden tek ölümlü olandır.Medūsa buvusi vienintele mirtingąja iš Gorgonių.
Lambert oyundaki oyuncular arasında olumlu eleştiri alanlardan biriydi.Lambertas buvo vienas iš kelių aktorių pjesėje, kurie buvo palankiai įvertinti.
Ancak yine de genel olarak ölüm haberi olumlu karşılandı.Taip pat gyvybių atsistatymo idėja daugiausia buvo įvertinta teigiamai.
Albüm eleştirmenler ve dinleyicelerden pek de olumlu eleştiriler almamıştır.Debiuto plokštelė nesulaukė kritikų bei klausytojų dėmesio.
Eleştirmenler şarkıyı olumlu karşıladı.Kritikai dainą įvertino teigiamai.
Ancak hiç kimseden olumlu cevap alamayınca, Cave bu işi kendi yapmaya karar verdi.Prisiminęs, jog siuntinys nebuvo pažeistas, Mortas nusprendžia, kad Šutleris prie to negali būti prisidėjęs.
Özellikleri hem olumlu hem de olumsuz açıdan değerlendirilebilir.Mėgėjiškumas gali būti vertinamas tiek negatyviai, tiek pozityviai.
Havacılık tarihinin en ölümlü 3. kazasında toplam 349 kişi öldü.Avarijos metu žuvo visi 349 žmonės ir tai yra didžiausia ore įvykusi aviakatastrofa.
Olumlu sonuçlar almamıza rağmen kümede kalamadık.Nepaisant tokio pasiekimo, lenktynėse gerų rezultatų nebuvo.