Riverdale'in ilk sezonu genellikle eleştirmenlerden olumlu kritikler almıştır.Η πρώτη σεζόν του Riverdale έλαβε γενικά θετικές κριτικές από τους κριτικούς.
Grubun sekizinci albümü Hot Sauce Committee Part Two, 2011'de yayınlandı ve olumlu yorumlar aldı.Το όγδοο άλμπουμ τους, το Hot Part Committee Committee Part 2, κυκλοφόρησε το 2011 και έλαβε θετικές κριτικές.
Bu yardımda olumlu karşılanmıştır.Η βοήθειά σας είναι καλοδεχούμενη!
Resident Evil 7 genel olarak olumlu eleştiriler almıştır.Το Resident Evil 4 δέχθηκε γενικότερα θετικές κριτικές.
Antibiyotiklerin olumlu etkileri olası yan etkilerle dengelenmelidir.Τα οφέλη των αντιβιοτικών θα πρέπει να αντισταθμίζουν τις πιθανές παρενέργειες.
Film 4 Kasım 2016'da ABD'de gösterime girdi ve genellikle olumlu yorumlar aldı.Κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ στις 6 Νοεμβρίου του 2016, λαμβάνοντας ως επί το πλείστον θετικές κριτικές.
Şarkı için yapılan eleştirilerin çoğu olumluydu.Οι περισσότερες κριτικές του τραγουδιού ήταν θετικές.
Oradaki o olumlu tepki beni kamçıladı.Τις αντιδράσεις σε αυτό μπόρεσε να τις καταστείλει.
Olumlu sonuç alınmaması üzerine, bunların ucuna 12 adet dalgakıran yapılmıştır.Όπως φαίνεται, όλα εξελίσσονταν τότε ευνοϊκά για τους Δωδεκανήσιους.
Aynı zamanda eleştiriler de olumluydu.Επίσης, οι κριτικές που έλαβε ήταν θετικότατες.
Oyun birçok eleştirmen tarafından olumlu not aldı ve birçok ödül kazandı.Το παιχνίδι έχει εκπληρωθεί με πολύ θετικές κριτικές, και έχει κερδίσει πολλά βραβεία.
Olumlu dilekte bulunma.Μὴ προσδέχου τὸ φαῦλον.
Bölüm genel olarak olumlu karşılanmıştır.Η σειρά έχει λάβει γενικότερα θετική υποδοχή.
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.Οι κριτικές όμως δεν ήταν ιδιαίτερα θετικές.
Kara Gözlüm olumlu eleştiriler almış ve iyi bir satış gerçekleştirmiştir.Πήρε διθυραμβικές κριτικές και έκανε καλές πωλήσεις.
Yine Jackson'ın, kayıtlardaki başarılı vokalleri olumlu karşılandı.Ο Τζάκσον έλαβε θετικές αξιολογήσεις για τις φωνητικές του αποδόσεις στην ηχογράφηση.
Radyo programlarında söylediği şarkılar çok olumlu tepkiler aldı.Η ερμηνεία της στην ταινία Βροχή έλαβε θετικές κριτικές.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.Η παράσταση απέτυχε οικονομικά, αλλά οι κριτικές για τον Μπράντο ήταν ιδιαιτέρως καλές.
Birçok gelenekte yılan kimi zaman olumlu, kimi zaman olumsuz anlamda kullanılmıştır.Έτσι, σε κάποιες περιοχές της περιόδου είναι θετική και σε κάποιες αρνητική.
Bu teklifini bildirmiş ve o da olumlu yanıt vermiştir.Εκείνος το διάβασε με την σειρά του, προκαλώντας του, επίσης, θετική εντύπωση.
Bu sürüm üzerine bir ticari başarı elde etti ve olumlu eleştiriler aldı.Το νέο αυτό εγχείρημά του πετυχαίνει εμπορικά, ενώ αποσπά πολύ καλές κριτικές .
Film ile olumlu eleştiriler aldı ve ilk Akademi ve Altın Küre adaylığını elde etti.Απέσπασε πολύ καλές κριτικές για την ερμηνεία της και έλαβε την πρώτη της υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα.
Jivkov'un yanıtı olumlu oldu.Η Ζενεβιέβ έγινε ορθο-οπτικός.
Hem olumlu hem de olumsuz anlamda kullanılabilir.Μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε για θετικούς είτε για αρνητικούς σκοπούς.
Bölüm hakkında medyada çıkan eleştiriler olumlu yöndeydi.Οι κριτικές που πήρε η περιοδεία ήταν θετικές.
"200", olumlu eleştiriler aldı.2 έχει λάβει θετικές κριτικές.
Sağda oynadığım zaman olumlu ortalarım var.Στην θέση δεξιά έχουμε θεωρητική ισοπαλία.
O'Brien'ın Story hakkında olumlu görüşleri olduğu bilinmekteydi.Προκαλεί επίσης μια ακραία ερμηνεία από τον Ο'Μπράιεν".
Ancak, bu filmdeki karakterler olumlu olarak yansıtılmamıştır.Έτσι οι χαρακτήρες στην ταινία δε φαίνεται να μεγαλώνουν.
Kakaoda bulunan flavonoidler de atardamar sağlığı için olumlu etkiler vardır.Το κακάο φαίνεται να είναι αφέψημα με ευεργετικές συνέπειες στην υγεία του ανθρώπου.
Bunun olumlu sonuçları doğmuştur.Σημείωσαν θετικά αποτελέσματα.
Üyelik mevcut üye parlamentoların üçte ikisinin olumlu oyu ile kazanılır.Η Ένωση των Αντιπροσώπων της Κυβέρνησης κέρδισε το ένα τρίτο από τις εκλεγμένες έδρες.
Oyun çok olumlu eleştiriler aldı.Το παιχνίδι έλαβε αρκετά καλή κριτική.
Ayrıca New York ve Madrid de olumlu notlar almışlardı.Også New York og Madrid fik meget positive evalueringer.
Rusya diğer BRICS ülkeleri ile güçlü ve olumlu ilişkiler sürdürmektedir.Rusland opretholder stærke og positive forbindelser med andre BRICS-landene.
Araştırmalara göre sıcak çikolatanın tüketilmesi sağlık için olumlu olabilir.Efterforskning har vist, at indtagelsen af varm chokolade kan gavne helbredet.
İnsanları gerçekten, olumlu olarak etkileyen bir şeyi söylemektir." ifadesini kullandı.Det handler om at sige noget, der virkelig påvirker mennesker på en reel måde, på en positiv måde", siger hun.
Google Apps, 5 yıldız üzerinden 4,5 yıldız ortalamayla çok sayıda çevrimiçi olumlu değerlendirme aldı.Google Apps har fået mange positive anmeldelser på internettet med gennemsnitligt 4-5 stjerner ud af 5.
1000 Forms of Fear, müzik eleştirmenlerinden çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı.1000 Forms of Fear modtog overvejende positive anmeldelser fra musikkritikere.
"Vitamin D", 7.30 milyon Amerikalı tarafından seyredildi ve eleştirmenlerden çoğunlukla olumlu yorumlar aldı."Vitamin D" blev set af 7.30 million amerikanske seere, og modtog generelt positive anmeldeser fra kritikerne.
Gılgamış, destanda "üçte ikisi tanrısal, üçte biri ölümlü" olarak tanıtılır.Skorpionhunnen svarede: "Kun to tredjedele af ham er gud, en tredjedel er menneske."
Oradaki o olumlu tepki beni kamçıladı.Disse lempelige vilkår satte skub i aktiviteten.
50 Words for Snow, eleştirmenlerden oldukça olumlu geri dönüşer aldı.50 Words for Snow fik generelt gode anmeldelser.
Karakter hakkında çok sayıda eleştiri olsa da, olumlu yorumlar da yapıldı.Selv om der var mange kritikere af karakteren, kom der positive bemærkninger fra flere sider.
Eleştirmenler şarkıyı olumlu karşıladı.Kritikerne var positivt stemt over for sangen.
Örneğin: Majör Terim: Bütün insanlar ölümlüdür.Se på følgende eksempel: Præmis 1: Alle mennesker er dødelige.
Oyun birçok eleştirmen tarafından olumlu not aldı ve birçok ödül kazandı.Spillet blev taget godt imod af kritikere og det vandt flere priser.
Şarkı olumlu geri dönüşler aldı.Sangen har fået en positiv modtagelse.
Kaza, Bombardier Challenger 600 tipi bir jetin karıştığı en ölümlü kaza oldu.Bemærkelsesværdige uheld der involverede Bombardier Challenger 600 fly Den 10.
Albüm çok iyi bir satış yaptı ve olumlu eleştiriler aldı.Albummet solgte godt og blev positivt modtaget af kritikerne.
Bu üç kız kardeş arasında yalnız Medusa ölümlüdür.Af de tre søstre var kun den yngste, Medusa, dødelig.
Şarkı fazla olumlu tepki aldı ve hayranları şarkının tekli olmasını istedi.Sangen fik enormt god omtale, og bandet modtog mange breve fra lyttere, der takkede for empatien i sangen.
Ronaldinho'nun bu performansı Parisli taraftarlar tarafından olumlu karşılandı.Denne gang blev Glucks værk bedre modtaget af den parisiske offentlighed.
İnsanlar ölümlü bir ırktır.Øen udgør Mandø Sogn.
Film, olumlu eleştiriler aldı ve dünya genelinde gişelerde $32.7 milyon hasılat elde etti.Filmen modtog fornuftige anmeldelser, og indtjente omkring 3,3 mio. kroner verdenen over.
Majör Terim: Bütün ölümlüler ölür.Det føles forkert, at mødre kan dø.
Her zaman olumlu düşünür.For det meste positivt.
Cümlenin olumlu ya da olumsuz hali aynı zamanda soru formudur.Ordet kan derfor både være positivt eller negativt ladet afhængig af sammenhængen.
Yine de izleyiciler tarafından olumlu karşılandı.Den blev både rost af anmelderne og modtaget positivt af tilskuerne.
Olumlu sapma, ideal davranış görüntüleri oluşturan bir sapmadır.En solformørkelse er et imponerende syn hvis man har de rigtige briller.