Aynı zamanda eleştiriler de olumluydu.Także opinie krytyków były przychylne.
Eğer dünürlük olumlu olursa "Eş dost ve akrabalarımız var."Masz problem z przyjacielem albo krewnym".
Film olumlu eleştiriler aldı ve Jolie birçok övgü aldı.Film w przeważającej mierze zebrał dobre recenzje, a kreacja Jolie była szczególnie chwalona.
Dile erken yanıt genelde olumlu oldu.Recenzje wersji wczesnego dostępu były w większości pozytywne.
Battlefield 2 olumlu yönde eleştiriler aldı.Borderlands 2 zostało pozytywnie odebrane przez media.
Film eleştirmenleri tarafından olumlu eleştiriler toplayan yapıt, birçok ödül de kazandı.Projekt zebrał pozytywne recenzje krytyków, otrzymał także szereg nagród filmowych.
Fakat en çok Hunlara olumlu etkileri olmuştur.Kalesony budzą wiele pozytywnych skojarzeń.
Çalışmalardan büyük ölçüde olumlu sonuç alınmıştır.Przy pracy odznaczają się wysoką wydajnością.
Tüm bu olanaklar kamu diplomasisi alanında olumlu katkılar sağlamaktadır.Z każdym z nich można przeprowadzać pewne akcje w oknie dyplomacji.
Her durumda olumluyu düşünür.Jest optymistycznie nastawiony w każdej sprawie.
Ancak tedaviler olumlu sonuç vermedi.Wyniki leczenia nie są jednak zachęcające.
Bu keşif İsrail endüstrisini ve ekonomisini olumlu yönde etkiledi.Podpisanie tego rozejmu było sukcesem izraelskiej strategii polityczno-wojskowej.
"Beautiful, Dirty, Rich" eleştirmenlerden olumlu geri dönüşler aldı.Passion, Pain and Pleasure zyskał przychylne recenzje od krytyków.
Ancak yine de genel olarak ölüm haberi olumlu karşılandı.Również recenzje prasowe utworu były na ogół przychylne.
Pehleviler döneminde Türkiye-İran ilişkileri olumlu bir düzeyde gelişti.Mimo tego stosunki turecko-egipskie były pozytywne.
Bölüm genel olarak olumlu karşılanmıştır.Postać została przyjęta bardzo pozytywnie.
Ayrıca New York ve Madrid de olumlu notlar almışlardı.Även New York och Madrid erhöll mycket positiva utvärderingar.
Her zaman olumlu düşünür.Tänk alltid positivt.
Jedi Academy Eylül 2003'te yayınlandı ve % 81'lik toplam puan elde ederek olumlu eleştiriler aldı.Jedi Academy släpptes i september 2003 och fick positiva recensioner, resulterat i en total poäng på 81%.
Riverdale'in ilk sezonu genellikle eleştirmenlerden olumlu kritikler almıştır.Den första säsongen av Riverdale har generellt fått positiva recensioner från kritiker.
Olumlu yanıt verenlerle beraber 29 Kasım'da toplandılar ve FC Barcelona kuruldu.Ett positivt svar resulterade i ett möte på Gimanasio Sole 29 november och där grundades FC Barcelona.
Dışadönüklük - enerji, olumlu duygular ve diğerlerinin ortaklığını ve teşviğini aramaya eğilim.Extraversion - energi, positiva känslor, självsäkerhet, och en tendens att söka stimulans och andras sällskap.
Spec Ops: The Line, video oyun eleştirmenleri tarafından olumlu eleştiriler aldı.Spec Ops: The Line fick mestadels positiva recensioner.
Oyun çoğunlukla olumlu eleştirilerle karşılandı. ^ "Öksüzler / Orphans".Lyckans ost mottog i de flesta fall positiva recensioner. ^ ”Lyckans ost”.
Ölümlülere sırları açıklama üzere gönderilir.Hemligheter värda att mörda för.
Bu üç kız kardeş arasında yalnız Medusa ölümlüdür.Av de tre vidundrena var endast Medusa dödlig.
John Ridley'in Stray Dogs romanından baz alınan film genellikle olumlu eleştiriler aldı.Filmen baserades på novellen Stray Dogs, skriven av John Ridley och bemöttes positivt av recensenter.
Kendisinin gençlerle olan iletişimi çok olumlu.Han har också lätt för att tala med ungdomar.
Çok olumlu eleştiriler aldı ve ilk haftada 150.000 sattı.Den mottog bra kritik, sålde 150 000 exemplar första veckan och blev en bestseller i Europa.
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.Kritiken var dock inte odelat positiv.
Ancak sadece Kanada'daki Attic Records olumlu yanıt verdi.Albumet utgavs endast i Kanada, av skivbolaget Attic Records.
Albüm olumlu karşılandı.Albumet mottogs väl.
Yani olumlu anlamda kullanılmıştır.Det skildras naturligtvis i positiva ordalag.
Tatlı sularda yaşarlar ve insanlar gibi ölümlülerdir.De lever i sötvatten och är rovdjur.
Yo (陽) "olumlu"dur, Çin'deki Yin ve Yang'ın Yang`ıyla aynı karakterdir.Symbolen är mycket lik symbolen för yin och yang som finns inom daoismen i Kina.
Matbaanın icadı ile kitap basımının artması yemek kitabı alanına da olumlu yansıdı.Bokens nyskapande sätt att presentera matlagning blev stilbildande.
15 milyar ABD Doları tutarındaki talep Suudi yönetimince olumlu karşılandı.Minst 15 miljarder US-dollar i bistånd misstänks ha förskingrats.
Çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı.Den fick mestadels positiva recensioner.
Bu son şarkı, dünyadan olumlu eleştiriler alırken, albüm çoğu albüm listesinde hala zirvedeydi.Överlag såg de flesta musikkritiker positivt på albumet, som hamnade på många av albumlistorna världen runt.
Country Universe 'ten Kevin John Coyne şarkıya "B" verdi ve şarkı hakkında olumlu yorumlar yaptı.Kevin John Coyne recenserade den för Country Universe, och gav den positivt betyg för sin humor."
Burada da olumlu bir sonuç alınamadı.Inte heller detta hade någon positiv inverkan.
Şu anda her şey olumlu gidiyor.Relationerna är i nuläget goda.
Klip, olumlu geri dönüşler aldı.Unravel har fått övervägande positiva reaktioner.
Döngüler olumlu süreçteyse insanın kendisini daha iyi hissettiği söylenebilir.Man lär på olika sätt känna sig själv bättre.
Bununla birlikte, Adolf Hitler'in Gürcüler konusundaki düşünceleri olumlu değildi.Han ansåg att en värld utan Adolf Hitler var meningslös.
Beren ölür ama Luthien Mandos'a yalvarır ve Beren ile Luthien ölümlü beden içinde Ossiriand'da uyanırlar.Hon söker nåd hos Mandos och Beren och Lúthien återvänder till livet som dödliga varelser i Ossiriand.
Ancak buradan kişilerin olumlu bir cevap çıkaracak test yöntemleri aradığı sonucuna ulaşılamaz.Однак це не означає, що люди шукають тести, які гарантують позитивну відповідь.
Sonuç: Bütün Yunanlar ölümlüdür.Отже, всі греки смертні.
Ona göre ruh tamamen maddesel ve ölümlüdür.Він вважав, що душа матеріальна і смертна.
Bu durumda olumlu testler genellikle olumsuz testlerden daha çok bilgi içerir.В цьому випадку, позитивні тести як правило більш інформативні, ніж негативні.
Katawa Shoujo çokça olumlu eleştiri aldı.Katawa Shoujo отримала в цілому позитивні відгуки.
The Witcher 3: Wild Hunt, birçok site tarafından olumlu eleştiriler aldı.The Witcher 3: Wild Hunt отримала повсюдне схвалення критиків.
Çok olumlu bir geridönüş aldık.Отримав багато позитивних відгуків.
Five Nights at Freddy's eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı.Five Nights at Freddy's 2 отримала позитивні відгуки від критиків.
Olumlu dilekte bulunma.Не сподівайтеся аплодисментів.
Şov üç ay sürdü ve Hepburn olumlu eleştiriler aldı.Спектакль тривав упродовж трьох місяців, а Кетрін Хепберн отримала позитивні відгуки від критиків.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.Картина не мала комерційного успіху, але відгуки у Хепберн були добрі.
Her zaman olumlu düşünür.Завжди мислить оптимістично.
Şarkı olumlu geri dönüşler aldı.Пісня отримала позитивні відгуки.
Seri eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldı ve gençler ile yetişkinlerin izlemesi gelişmiştir.Серіал отримав позитивні відгуки від критиків і чимало фанів серед підлітків та дорослих.