Yasa 1940'a kadar geçerli olucaktı ve anlaşmazlık durumunda üç yıl içerisinde fesh edilebilecekti.Aktas turėjo būti peržiūrėtas 1940 m. ir po 3 metų panaikintas, jei nebūtų pasiektas susitarimas.
12.56 buralarda bi yerde olucak.12,56 bude právě tady, trochu víc než 12.
12.56 buralarda bi yerde olucak.12,56 er lidt til højre her.
12.56 buralarda bi yerde olucak.12.56은 여기쯤이겠군요
12.56 buralarda bi yerde olucak.12,56 ще бъде точно там, малко повече от 12.
2c1 artı 3c2 artı 2c3 c'ye eşit olucaktır.2 krát c1 plus 3 krát c2 plus 2 krát c3 bude rovno c.
4 çarpı 11.50, 46 olucak ama bizim elimizde 0.4 olduğundan sonuç 4.6 olucak. .4 gange 11.50 er 44 plus 2, som er 46. 0,4 gange 11,50 er derfor 4,6.
4 çarpı 11.50, 46 olucak ama bizim elimizde 0.4 olduğundan sonuç 4.6 olucak. .4 razy 11.50 byłoby 44 plus 2, czyli 46, więc 0.4 to będzie 4.6
Ağrılar durunca harika olucak.Akan sangat hebat saat rasa sakit berhenti.
Ağrılar durunca harika olucak.Bude to skvelé, keď tá bolesť skončí.
Ağrılar durunca harika olucak.Ce sera formidable quand la douleur sera partie.
Ağrılar durunca harika olucak.Das wird echt toll, wenn der Schmerz aufhört.
Ağrılar durunca harika olucak.Det bliver så dejligt, når jeg slipper for smerten.
Ağrılar durunca harika olucak.Het zal geweldig zijn als de pijn ophoudt.
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"Bude to tak skvělé, že moje bolest přestane!"
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!""Det kommer att vara fantastiskt när smärtan slutar - aj!"
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"이 아픈게 멈춘다면 정말 끝내줄겁니다., 우!
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"Sarà fantastico quando non mi farà più male..."
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"Va fi grozav când durerea va disparea.Ufff...!"
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"Végre elmúlik majd a fájdalom.
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"זה יהיה כל כך נפלא כשהכאב יפסיק. או!"
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"عندما يزول الألم سيكون شعوراً رائعاً . آه"
Ağrılar durunca harika olucak. Ow!"スタッフ全員がこの健気な若いボランティアを知る様になりました
Ağrılar durunca harika olucak.Será fantástico el día que no me duela más.
Ağrılar durunca harika olucak."Thật tốt khi hết những cơn đau này.
Ağrılar durunca harika olucak.To będzie piękne, gdy ból zniknie.
Ağrılar durunca harika olucak."Vai ser ótimo a dor passar.
Ağrılar durunca harika olucak.Θα είναι υπέροχο όταν σταματήσει ο πόνος.
Ağrılar durunca harika olucak.Буде так класно, коли біль нарешті припиниться".
Ağrılar durunca harika olucak.Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться".
Ağrılar durunca harika olucak.Ще бъде толкова страхотно, когато болката спре.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Aber frei lizensierte Lehrbücher sind die nächste große Sache in der Bildung.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Ale podręczniki na wolnej licencji to następna rewolucja w edukacji.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Dar manualele cu licenţă gratuită sunt următoarea tendinţă în educaţie.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.De az ingyenesen hozzáférhető tankönyvek képezik a következő nagy lépést az oktatásban.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.하지만 무료로 공급되는 교과서는 교육의 큰 전환점이 될 것입니다.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Maar leerboeken met vrije licentie zullen de volgende stap zijn in de onderwijswereld.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Ma i libri di testo gratuiti sono la prossima grande novità nell'insegnamento.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Mais les livres de cours gratuits sont le prochain gros tournant de l'éducation.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Mas manuais escolares de domínio público são a próxima grande novidade na educação.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Men fritt licensierade läroböcker är nästa stora grej.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Nhưng những cuốn sách giáo khoa miễn giấy phép sẽ là một sự kiện lớn tiếp theo trong lĩn vực giáo dục.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Nicméně učebnice s volnou licencí jsou budoucím milníkem ve vzdělání.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Pero los libros de texto de licencia libre serán la próxima revolución en educación.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Αλλά τα βιβλία με ελεύθερη άδεια είναι το επόμενο μεγάλο πράγμα στην εκπαίδευση.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Але вільно запатентовані книги - це наступна велика річ в освіті.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Но безплатно лицензираните учебници са следващото голямо нещо в образованието.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.Но бесплатные учебники - это следующий шаг в образовании.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.אבל ספרי לימוד ברשיון פתוח הם הדבר הגדול הבא בחינוך.
Ama ozgur lisansli ders kitaplari egitim alaninda gorecegimiz bir sonraki gelisim olucaklar.لكن الكتب مجانية الرخصة هي الشئ الكبير القادم في التعليم.
Amerika güvenliğini tehdit eder. Eğer gittikçe mutsuz olurlarsa, bu Amerikanlar için kötü bir şey olucaktır.Als ze minder en minder gelukkig zullen zijn, zal dat slecht zijn voor de Amerikanen.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Ar trebui să încep să vorbesc despre oamenii aceştia.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Así, empezaré a hablar de esto.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Donc, je devrais commencer à parler de ces gars-là.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Dovrei cominciare a parlare di questi ragazzi.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Então deveria começar a falar destes sujeitos.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Ich sollte über diese Personen reden.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Ik zou moeten beginnen te praten over deze kerels.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.이제 이 사람들에 대해서 이야기를 해야할 것 같네요
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Měl bych o nich něco říct.