oluşturmak ile cümle
oluşturmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Мы хотели построить целую бактериальную хромосому.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.רצינו לבנות את כל הכרומוזום הבקטריאלי.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.رغبنا ببناء كل الكروموسوم للبكتريا.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.これは、58万文字もの遺伝コードに相当します
Balıkçılık, kıyılarda yaşayan birçok topluluğun başlıca gelir kaynağını oluşturmaktadır.Kala on monen rannikkoyhdyskunnan tärkein tulonlähde mutta liikakalastus uhkaa sekä
Balıkçılık, kıyılarda yaşayan birçok topluluğun başlıca gelir kaynağını oluşturmaktadır.Mediul marin este, de asemenea, puternic afectat de activităţile de pescuit.
Balıkçılık, kıyılarda yaşayan birçok topluluğun başlıca gelir kaynağını oluşturmaktadır.Морската среда е силно повлияна от влиянието на риболова.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.A bank csupán annyit tett ennek a pénznek a létrehozásához, hogy számokat írt egy bankszámlára.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Alles was die Bank getan hat, um dieses neue Geld zu schaffen ist einige Zahlen in ein Konto zu tippen.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Alles wat de bank gedaan heeft om dit nieuwe geld te creëren is het typen van getallen op een rekening.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Allt banken har gjort för att skapa dessa nya pengar är att skriva in siffror på ett konto.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Kaikki mitä pankin on tehtävä luodakseen tuon uuden rahan, on naputella muutamia numeroita tilille.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Pro vytvoření nových peněz banka pouze naťukala několik čísel na účet.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Todo lo que el banco ha hecho para crear este nuevo dinero es escribir unos números en una cuenta.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Tout ce que la banque a fait pour créer ce nouvel argent a été de taper quelques chiffres sur un compte.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.Tutto quello che la banca ha dovuto fare per creare questo nuovo denaro è scrivere qualche numero su un conto.
Banka bu yeni para oluşturmak için yaptığı tek şey, bazı sayılar bir hesaba yazın.כל מה שהבנק עשה על מנת ליצור כסף בחשבון החדש היה להקליד מספרים לתוך החשבון. זה לא
Bankalar, ekonomi iyi gidiyor para oluşturmak için. Ancak, onlar sınırıשל הבנקים ליצירת כסף חדש כשהכלכלה משגשגת, לעומת זאת, הם מגבילים
Bankalar, ekonomi iyi gidiyor para oluşturmak için.limitam a capacidade de criar dinheiro quando a economia está boa.
Bankalar, ekonomi iyi gidiyor para oluşturmak için.luoda rahaa, kun taloudella menee hyvin.
Başlıklı tablo oluşturmak istiyorsanız işaretleyin.Sjekk om du vil ha titler i tabellen.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.A veces hacer una historia es tan fácil como poner dos personajes en una sala y ver qué pasa.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.A volte scrivere una storia è tanto facile quanto mettere i personaggi in una stanza e vedere cosa accade.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Czasem wystarczy umieścić dwie postaci w pokoju i zobaczyć co się stanie.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.때때로 얘기를 만드는 것은 한 방안에 두 가지를 캐릭터를 넣어놓고 그리고 뭐가 일어나는지 지켜보는 것 만큼 쉽습니다.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Néha a történet készítése olyan egyszerű, hogy két szereplőt berakok egy szobába és várok, hogy mi történik.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Někdy je vytváření příběhů lehké, jako když dáte dvě postavy do stejné místnosti a čekáte, co se stane.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Por vezes fazer uma história é tão fácil como colocar duas personagens numa sala e ver o que acontece.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Soms houdt een verhaal maken niet meer in dan twee personages in een kamer zetten en kijken wat er gebeurt.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Uneori, scrierea unei povești apare imediat ce pui două personaje împreună și vezi ce se întâmplă.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.Иногда создать историю так же просто, как поместить двух героев в комнату и посмотреть, что произойдёт.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.לפעמים יצירת סיפור זה קל כמו לשים שתי דמויות בחדר ולראות מה קורה.
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.احيانا كتابة قصة يكون امراً سهلاً مثل وضع شخصيتين في غرفة واحدة ومشاهدة ما قد يحدث تبعاً لذلك
Bazen hikayeyi oluşturmak iki karakteri aynı odaya koymak ve neler olduğuna bakmak kadar kolay.同じ部屋に入れて 何が起こるか− 観察するだけで良い時もあります 巨大イカとホホジロザメが 同じトイレにいるのを想像してみるとか
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.¿CREAN DINERO O ES SÓLO CRÉDITO?
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Du kanske hör en del människor säga att "banker skapar inte pengar - de skapar bara krediter".
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Esetleg hallhattad, hogy néhányan úgy gondolják, a bankok nem pénzt teremtenek, hanem csak hitelt.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Possivelmente ouviu dizer que os bancos não criam dinheiro mas simplesmente crédito.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Saatat kuulla joidenkin ihmisten sanovan, että pankit eivät luo rahaa, ne luovat vain luottoa.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.U hoort soms zeggen dat banken geen geld creëren, maar alleen krediet.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Μπορεί να ακούσεις μερικοί άνθρωποι λένε ότι οι τράπεζες δεν δημιουργούν χρήμα, απλά δημιουργούν πιστωτικό.
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.Daher glaube ich, dass es besser ist diese Regeln zu vereinen und neue Ideen zu schaffen.
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.Donc, je pense, qu'il est mieux de combiner telles et telles règles pour en faire de nouvelles idées.
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.For example:
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.Lepiej jest mieszać i usuwać pewne z tych reguł, ponieważ prowadzi to do nowych pomysłów.
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.Penso che il modo migliore sia combinare quelle regole, per creare nuove idee.
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.So, I think it's better to combine 그러니 그런 규칙을 합쳐, those rules, and make new ideas. 새 아이디어를 만드는게 좋겠네요
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.Поэтому, мне кажется лучше совмещать эти правила и создавать новые идеи.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Ale oto jak chcę coś zmienić - - przez tworzenie połączeń.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Jetzt erzähle ich Ihnen, wie ich gerne Wandel schaffe, und zwar, indem ich zu einem verbindenden Glied werde.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.여기서 제가 변화를 주고 싶은 방법은 연결고리들을 찾는데 있습니다.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Maar ik zou graag verandering willen brengen door connecties te maken.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Ma ecco come penso mi piaccia realizzare un cambiamento creando connessioni.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Mais voilà comment je pense que j'aime créer le changement, et c'est en faisant des connexions.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Mas eis como penso que gostava de fazer uma mudança e é na criação de ligações.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Pero así es como creo que me gusta cambiar las cosas y es haciendo conexiones.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Uitaţi cum mi-ar plăcea mie să fac schimbarea: prin conexiuni.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Αλλά ορίστε πώς θα ήθελα να φέρω αλλαγή και αυτό είναι κάνοντας συνδέσεις.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Именно так мне нравится вносить мою лепту — путём создания новых связей.
Ben değişim oluşturmaktan hoşlanıyorum ve bunu bağlantılarortaya koyarak yapıyorum.Но ето как мисля, че обичам да правя промяна, и това е с правене на връзки.