oluşturmak ile cümle
oluşturmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir grup oluşturmak için bir araya geldik.We came together to form a group.
Bir kabine oluşturmak zordur.Forming a cabinet is difficult.
Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.Compassion is the basis of all morality.
Bir komite oluşturmak için oylama yaptılar.They voted to create a committee.
İlk uzay istasyonları yapay bir yer çekimi oluşturmak için yatay eksende dönüyordu.The first space stations rotated axially to produce artificial gravity.
İyi bir örnek oluşturmak zorundaydım.I had to set a good example.
Bir örnek oluşturmak zorundayım.I have to set an example.
Esperantoda çoğul oluşturmak için tekil isme j ekle.To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.
Çalışanlar bir birlik oluşturmak istiyor.The employees want to form a union.
Ben kendi web sitemi oluşturmakla ilgileniyorum.I am interested in creating my own website.
Web sitesi oluşturmak için birini arıyorum.I'm looking for someone to create a website.
Oksijen, suyu oluşturmak için hidrojenle tepkir.Oxygen reacts with hydrogen to make water.
Bir paravan şirket oluşturmak hakkında yasa dışı bir şey yok.There's nothing illegal about creating a shell company.
Akıllı telefonlar için bir uygulama oluşturmak çok zor mudur?Is it very difficult to create an app for smartphones?
Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler.Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Lobicilerin işi lobi oluşturmaktır.Lobbyists' job is to lobby.
Fadıl iyi bir örnek oluşturmak istedi.Fadil wanted to set the good example.
Çok iyi bilmediğin dillerde cümle oluşturmak zordur.It is difficult to form sentences in languages you don't know very well.
Karlo, anlamak ve oluşturmak yeteneğine sahiptir.Karlo has the ability to understand and create.
Bu ampuller ışık oluşturmak için civa kullanır.These light bulbs use mercury to create light.
"Gölge bankacılık" Çin'de artmış ve finansal sisteme risk oluşturmaktadır."Shadow banking" has risen in China, posing risks to the financial system.
Hesabı oluşturmak için ücretsiz bir telefon numarası çağrılmak zorundaydı.A toll-free phone number had to be called to set up the account.
Afrikalı liderler 17 komisyon üyesi arasında çoğunluğu oluşturmaktadır.African leaders form a majority of the 17 commissioners.
Bazen bunları oluşturmak için URL kısaltması kullanılır .Sometimes URL shortening is used to create them.
En iyi cevabı oluşturmak veya en iyi cevaba oy vermek için bonus puanı verilir.Bonus scores are awarded for creating the best answer or voting for the best answer.
TFTP ile taşınan her dosya bağımsız bir dönüşüm oluşturmaktadır.Each file transferred via TFTP constitutes an independent exchange.
Kömür ve ham petrol birlikte Hindistan'ın birincil enerji tüketiminin %85'ini oluşturmaktadır.Coal and crude oil together account for 85% of the primary energy consumption of India.
Bugün, Getto hala şehirdeki Yahudi yaşamının merkezini oluşturmaktadır.Today, the Ghetto is still a center of Jewish life in the city.
Bedevi Araplar, Negev’in kuzeydoğu kısmındaki çoğunluğu oluşturmaktadırlar.Bedouin Arabs make up the majority of the northeastern section of the Negev.
Sos işindeydiler ve tutarlı kokteyller oluşturmak için karışımlarını geliştirdiler.They had been in the sauce business and developed their mix to create consistent cocktails.
Bugünlerde, kuyrukluyıldızların Güneş Sistemi'ni oluşturmak için çok küçük olduğu biliniyor.Today, comets are known to be far too small to have created the Solar System in this way.
2017 yılında, ülke IMF'ye göre Euro bölgesi ekonomisinin %28'ini oluşturmaktaydı.In 2017, the country accounted for 28% of the euro area economy according to the IMF.
Bu platform Mazda MPV ailesi için temel oluşturmaktadır.It is the basis for the Mazda MPV family.
Ancak, makrolar, yeni komutları uygulamak veya araç pencereleri oluşturmak için uygun değildir.Macros, however, cannot implement new commands or create tool windows.
Sanayi ve yapı işkolu, Çin'in GSYİH'sının %46.8'ini oluşturmaktadır.Industry and construction account for 46.8% of China's GDP.
Eylül 2006 itibarıyla, bankacılık sektörü Türk mali sektörünün %88,2'sini oluşturmaktadır.As of September 2006, the size of the banking industry is 88.2% of total financial sector in Turkey.
Şirketin holdinglerinin toplamı Japonya'nın ikinci büyük finansal hizmetler grubunu oluşturmaktadır.The company's combined holdings form the second largest financial services group in Japan.
İsveç'in mühendislik işleri, üretim ve ihracatın %50'sini oluşturmaktadır.Sweden's engineering sector accounts for 50% of output and exports.
1973 yılı itibarıyla e-posta, ARPANET trafiğinin %75'ini oluşturmaktaydı.By 1973, e-mail constituted 75 percent of the ARPANET traffic.
Sosyal psikoloji araştırmalarına dayanan bazı teknikler propaganda oluşturmak için kullanılır.A number of techniques based on social psychological research are used to generate propaganda.
Bir kredi kartı belirtmeden de bir Apple kimliği oluşturmak mümkündür.It is possible to create an Apple ID without specifying a credit card.
Niassa bölgesinde FRELIMO’nun amacı Zambezi’ye açılacak bir koridoru oluşturmaktı.In the region of Niassa, FRELIMO's intention was to create a free corridor to Zambézia.
Bu ülkeler 5.130.746 km²'lik bir alanı ve dünyanın nüfusunun beşte birini oluşturmaktadır.These countries comprise an area of 5,130,746 km² and a fifth of the world population.
Ancak hepsi bir araya geldiğinde bir bütün oluşturmakta ve anlam ifade etmektedir.But when they do get time to be together, all they do is argue.
Her iki grup da çabalarını tek bir “Detektör Grup“ oluşturmak için birleştirmeye karar verdiler.The two decided to merge their efforts into a single "Detector Group".
Bütün bu nedenlerden ötürü, antik tarihin büyük bir bölümünü askerî tarih oluşturmaktadır.For all these reasons, military history comprises a large part of ancient history.
Diğeri, Mars'ı keşfetmek için yapılacak ortak görevler için bir yol oluşturmaktı.The other was to establish a pathway for future joint missions to explore Mars.
Rusya'da, hizmetler işkolu GSYİH'nın %58'i ile ekonominin en büyük sektörünü oluşturmaktadır.In Russia, services are the biggest sector of the economy and account for 58% of GDP.
Kara Gün, Sevgililer Günü ve Beyaz Günün romantik yönünü oluşturmaktadır.Black Day builds on the romantic aspect of Valentine's Day and White Day.
1970'lerde, selüloz ve kâğıt sanayisi Fin ihracatının yarısını oluşturmaktaydı.In the 1970s, the pulp and paper industry accounted for half of Finnish exports.
Çoğu biçimci yaklaşım düzenli ifadeleri oluşturmak için takip eden işlemleri sağlar.Most formalisms provide the following operations to construct regular expressions.
Siçuan, bilinen doğalgaz rezervlerinin ve üretiminin yaklaşık yarısını oluşturmaktadır.Sichuan accounts for almost half of the known natural gas reserves and production.
Bu birimler İsveç kullanımına daha uygun bir sistem oluşturmak için SAAB tarafından modifiye edildi.However these units will be modified by SAAB to create a system that is more suited for Swedish use.
Bu son zamanlarda spontelektrikte bir araştırma alanı oluşturmak için genişletildi.This has more recently expanded to form the research area of spontelectrics.
Uygun koşullar altında mikro küreler kendi yüzeylerinde yeni küreler oluşturmaktadır.Under appropriate conditions, microspheres will bud new spheres at their surfaces.
Bu kanunlar, gerçek durumların matematiksel modellerini yapmak için temel oluşturmaktadır.These laws are such as a basis for making mathematical models of real situations.
Bu tesisin emlak vergileri Deep River Belediyesi bütçesinin çoğunluğunu oluşturmaktadır.Property taxes make up the majority of Deep River's budget.
Senato Meydanı ve çevresi, Helsinki'nin kent merkezinin en eski bölümünü oluşturmaktadır.Senate Square and its surroundings make up the oldest part of central Helsinki.
Ailesinde çok fazla söz sahibidir ve Harry için en büyük tehdidi o oluşturmaktadır.He is a Land God with great power, enough where Enjin and his associates fear him.
1 Eylül 2017'de, DowDuPont'u oluşturmak için DuPont ile birleşti.On September 1, 2017, it merged with DuPont to create DowDuPont.