oluşturma ile cümle
oluşturma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ruby gibi diller, size bir ikili operatör oluşturma imkanı verir:Languages like Ruby let you construct a binary operator yourself:
İşlev çağrıları oluşturmaComposing function calls
Parazit oluşturmak için iki radyo anteninden gelen sinyaller elektronik olarak eklendi.The signals from two radio antennas were added electronically to produce interference.
Objektif lens veya ayna ışığı toplar ve bir görüntü oluşturmaya odaklanmaya getirir.The eyepiece is placed near the focal point of the objective to magnify this image.
Rollerforming, yörünge oluşturmanın bir alt kümesidir.Rollerforming is a subset of orbital forming.
Nükleer spin polarizasyonu oluşturmak için birkaç farklı yöntem mevcuttur.There are a number of methods to generate nuclear spin polarization.
Dosya yöneticisi uygulamasından sürükle ve bırak yöntemiyle arşiv oluşturma.Archive creation with drag and drop from file manager.
Tabiat parkının ana faunasını kuş türleri oluşturmaktadır.The main fauna of the nature park consists of bird species.
Bronz Happy Meal, Robert Bernstein'a, Happy Meal'in oluşturmasıyla ilgili itibarı ile sunuldu.Bronze Happy Meal presented to Robert Bernstein crediting him with creation of the Happy Meal
İttifaklar oluşturmaCreating alliances
Bu takımlardan sadece dördü yedi bisikletçiden oluşan tam bir kadro oluşturmadı.Of these teams, only four did not field a full squad of seven riders.
Anında çağrılan fonksiyon ifadeleri genellikle kapanışları (closures) oluşturmak için kullanılır.Immediately-invoked function expressions are often used to create closures.
Ghiberti, Klasik tarzda küçük bir heykel oluşturmak için Isaac'in çıplak figürünü kullanmıştır.Ghiberti has used the naked figure of Isaac to create a small sculpture in the Classical style.
Bu, saldırılarda ek bir destek oluşturmaktaydı.That gave additional obstacle for assault.
Yunanistan'daki Arnavutlar, Yunanistan'daki toplam göçmen sayısının %60-65'ini oluşturmaktadır.Albanians in Greece comprise 60–65% of the total number of immigrants in Greece.
Daha sonra çözelti, deoksiribonükleotit monofosfatları oluşturmak için nükleaz P1 ile işlenir.Next, the solution is treated with nuclease P1 to form deoxynucleoside monophosphates.
Ayrıca eski sürüm oluşturma biçimini de korudu (örneğin, Android 7.1, LineageOS 14.1'dir).It also retained the old versioning format (for example, Android 7.1 is LineageOS 14.1).
Hinduizm, Norveç nüfusunun %0.2'sini oluşturmaktadır.[1] Hinduların yaklaşık %75'i Sri Lanka'dandır.Hinduism constitute 0.2% of the population of Norway.[1] About 75% of Hindus are from Sri Lanka.
Deneylerde bunu farklı duyusal yöntemlerle oluşturmak mümkündür.This can be created experimentally in a variety of sensory modalities.
2014 yılında bir elbise koleksiyonu oluşturmak için tasarımcı Tine Mollatt ile birlikte çalıştı.[1]In 2014, she teamed up with designer Tine Mollatt to create a dress collection.[1]
Bu tür, mevcut en iyi bilgiyi kullanarak hipotezler oluşturmaya ve test etmeye dayanır.This type is based on creating and testing hypotheses using the best information available.
İki yanardağ, kasabanın ve eyaletin kuzey sınırının bir parçasını oluşturmaktadır.The two volcanos form part of the municipality's and state's northern border.
Su terazisinin öncüsüdür ve dikey bir veri oluşturmak için kullanılır.It is a precursor to the spirit level and used to establish a vertical datum.
Bunlar sonunda dış kulağı oluşturmak için birleşir.These eventually coalesce to form the outer ear.
Eylül 2011'den itibaren isyanı tırmandırmak için savaş birimleri oluşturmaya başladılar.They began forming fighting units to escalate the insurgency from September 2011.
Bu karışım bir bulamaç oluşturmak üzere seyreltilir.This mixture is diluted to form a slurry.
İlk oluşturma, 1726First creation, 1726
İkinci oluşturma, 1866Second creation, 1866
Üçüncü oluşturma, 1947Third creation, 1947
1947 oluşturma1947 creation
İlk oluşturma, 1019First creation (c. 1019)
İkinci oluşturma, 1999Second creation (1999)
Uygulama kodu daha sonra derleyici tarafından nesne kodunu oluşturmak için kullanılacaktır. [1]The application code will then be used by the compiler to create the object code.[1]
Bu, bir .cmg dosyası oluşturmak için kullanılan bir klik "tarif" dosyası indirdi.This downloaded a klik "recipe" file, which was used to generate a .cmg file.
Siyah ve sarı bir Pontus kartalı logolarının bir parçasını oluşturmaktadır.A black and yellow Pontic eagle makes up part of their logo.
Bu nedenle, ortalama bir stres seviyesi oluşturmak nihai hedef olmalıdır.[1]Thus, establishing an optimum level of stress is key.[22]
Ancak, öngörülebilir gelecek için bir risk oluşturmamaktadır.However, it does not pose an impact risk for the foreseeable future.
Bu şablon, basit, esnek renkli metin arka planı oluşturmak için kullanlabilir.This template can be used to create simple, flexible coloured text background.
Oosit donasyonu perimenopozal kadınlarda gebelik oluşturmak için en başarılı yöntemdir.Oocyte donation is the most successful method for producing pregnancy in perimenopausal women.
Dördüncü boyutta dönüşler oluşturmak için kullanılabilirler.They can be used to generate rotations in four dimensions.
Üç boyutta, bir silindir oluşturmak için bir daire ekstrüde edilebilir.In three dimensions, a circle may be extruded to form a cylinder.
Haseke'de Araplar yerine Sünni Kürtler çoğunluğu oluşturmaktadırlar.In Al Hasakah, Sunni Kurds rather than Arabs form a majority.
İçe dönüklüğü, bir arkadaş çevresi oluşturmasını engelledi.His introversion hindered him from building a network of friends.
Bunun üzerine Hindi ve Habaş güçlü bir askeri kanat oluşturma çabalarını arttırdılar.[2]Hindi and Habash subsequently increased their efforts to establish a strong a military wing.[13]
Daha sonra bir reaktör oluşturmak için büyük miktarlarda karbon ve uranyuma ihtiyaçları oldu.They then needed large quantities of carbon and uranium to create a reactor.
Bunlar, kurucu modeller biçimindeki daha sonraki gelişmelerin kökenini oluşturmaktadır.They constitute the origin of further developments in the form of constitutive models.
Gönderici mesajı oluşturmaktan ve alıcıya göndermekten sorumludur.The sender is responsible for creating the message and sending it to the receiver.
El-Etasi devlet başkanı seçildi ve El-Aseli'den bir kabine oluşturmasını istedi.Al-Atassi was elected president and he asked al-Asali to form a cabinet.
Araplar nüfusun yaklaşık %74'ünü oluşturmaktadır.[3]Arabs make up roughly 74% of the population.[8]
Analisti, o oyunu derecelendirmek için Facebook'ta çevrimiçi bir anket oluşturmayı seçebilir.Its analyst may choose to create an online survey on Facebook to rate that game.
Ülkede büyük çoğunluğu Sünni Müslümanlar oluşturmaktadır.The Sunni Muslims make up the vast majority in the country.
Geleneksel olarak Müslüman sayılmamalarına rağmen Dürziler toplam nüfusun %3'ünü oluşturmaktadırlar.Although not traditionally considered as Muslims, the Druze make up 3% of the total population.
Tiroit kanseri Birleşik Krallık'taki kanser vakalarının ve ölümlerin %1'inden azını oluşturmaktadır.Thyroid cancer accounts for less than 1% of cancer cases and deaths in the UK.
Tıbbi terminoloji oluşturma sürecinde belirli dil kuralları geçerlidir.In the process of creating medical terminology, certain rules of language apply.
Yeniden markalaşma ile birlikte “akıllı bir ekonomi” oluşturma vizyonu geliştirilmiştir.The vision of building a “smart economy” was developed along with the rebranding.[citation needed]
Amacımız silahlı proleter bir güç oluşturmak ve örgütlemek olan gerilla örgütüyüz."[1]The leaflet they left behind read in part as follows:[2]
Gözlemevi Heidelberg Üniversitesi Astronomi Merkezi'nin bir parçasını oluşturmaktadır.The observatory forms part of the Center of Astronomy of the University of Heidelberg.
Broşlama yöntemi, hassas imalatın gerekli olduğu karmaşık geometrileri oluşturmak için kullanılır.Broaching is used when precision machining is required, especially for odd shapes.
Daha sonra, Geniş Cephe koalisyonunu oluşturmayı kabul etti.Subsequently, she agreed in constituting the Broad Front coalition.
Bor, kararlı kovalent bağlı moleküler ağlar oluşturma kabiliyeti açısından karbona benzer.Boron is similar to carbon in its capability to form stable covalently bonded molecular networks.