oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1968 yılında Savo Janjic tarafından kapsamlı bir plan oluşturuldu.In 1968, a comprehensive plan came about, led by Savo Janjić.
Aralık 1990'da Kowŏn'un bir bölümü olarak oluşturuldu.It was formed from part of Kowŏn County in December 1990.
Yönetim kurulunu oluşturan altı kişi de HIV'lidir.Each of the six members of the Board of Directors is a person living with HIV.
Pillars of Eternity ses yönetmeni de oyunun seslerini oluşturan Justin Bell'di.The audio director of Pillars of Eternity was Justin Bell, who also composed the game's score.
Çok düşük ısılarda ise birçok LK materyali geleneksel kristal oluşturacaktır .At too low temperature, most LC materials will form a conventional crystal.
1988 yılında oluşturduğu "Eurocentrism terimi" ile tanınır.He is noted for his introduction of the term Eurocentrism in 1988.
Sürüngenler içinde Caiman crocodiluslar da kreş oluşturur.In captivity, crocodiles will create mounds.
Culgoa ve Barwon nehirleri birleşerek Darling Nehri'nin başlangıcını oluşturur.The confluence of the Culgoa and Barwon Rivers forms the start of the Darling River.
ICal'in her etkinlik için otomatik alarmlar oluşturmasına izin vermek için ayar.Setting to let iCal set auto-alarms for each event created.
Aynı zamanda bir bulut odasında parçacık izlerinin oluşturulmasında çok önemli bir işlemdir.It is also a crucial process in forming particle tracks in a cloud chamber.
1861'de Lagos'u ilhak eden Britanya, 1884 yılında Petrol Nehri Protektorası'nı oluşturmuştur.Britain annexed Lagos in 1861 and established the Oil River Protectorate in 1884.
Naziler burada şehirdeki Yahudi halkın yaşamak zorunda bırakıldığı Daugavpils Gettosu'nu oluşturdu.The Nazis established the Daugavpils Ghetto where the town's Jews were forced to live.
Bu, diğer paketlerimizin yazılımlarını yüklediği bir / usr / local / bioinf dizini oluşturur.This creates a /usr/local/bioinf directory where our other packages install their software.
Bu anlaşmalar taraflar arasındaki yasal zemini oluşturdu.The agreement resolved multiple legal issues between the parties.
Merovenj konulu resimler ressamın 1860' lı yılların ortalarına kadar başlıca konularını oluşturdu.Merovingian themes were the painter's favourite subject up to the mid-1860s.
10 Ekim 2009'da bu dokuz üniversite C9 Ligi'ni oluşturdu.These nine universities made up the C9 League in 2009.
Birbirleriyle bir politik birlik oluşturan 50 eyalet vardır.There are 50 states, which are bound together in a union with each other.
Balıkçılık ve ilgili endüstriler şehrin ekonomisinin %85'ini oluşturmaktadır.Presently, fishing and associated industries account for 85% of jobs in the town.
28 Şubat 2005'te oluşturuldu.It was created on 28 February 2005.
Böylece kendi yanında güçlü bir müttefik oluşturacaktı.He formed a powerful alliance with the latter.
1973 yılında, DST resmen oluşturulmuş ve Ahmed Dlimi yöneticisi olmuştur.In 1973, the DST was officially created and Ahmed Dlimi became its director.
Bir kullanıcı mevcut kişileri arayabilir ve düzenleyebilir, yeni kişiler oluşturabilir.A user can search and edit existing contacts, as well as create new ones.
Park 495.2 km2 alan kaplar ve Jamaika'nın kara yüzeyinin %4.5'ini oluşturur.The park covers 495.2 km2 and accounts for 4.5% of Jamaica's land surface.
Lycée Hubert Clément'in genç tiyatrocular kulübü 1973 yılında oluşturuldu.The youth theater group of the Lycée Hubert Clément was created in its present form in 1973.
Nadir dünya eşitliği, Ward ve Brownlee'nin Drake eşitliğine karşı oluşturduğu bir eşitliktir.The Rare Earth equation is Ward and Brownlee's riposte to the Drake equation.
Yük taşıma geliri toplam gelirin yaklaşık üçte ikisini oluşturuyordu.Freight income made up for about two thirds of the total.
Lützowsches Freikorps gibi öğrencilerin oluşturduğu birlikler bu eğilimin örnekleridir.The creation of student militias such as the Lützow Free Corps exemplified this tendency.
Video kareleri de panorama oluşturmak için bir araya getirilebilir.Video frames can also be stitched together to create panoramas.
1973 yılına kadar ihracat şirketin cirosunun yarısını oluşturuyordu.By 1973, exports accounted for half of the company's turnover.
Diğer kurumlarla ortak çalışmada ortak çalışma programları oluşturulur.In partnership with other institutions, joint study programmes are created.
Şehir halkını Beluciler oluşturur.Town upon their Journey to the five Nations.
Bu tür bilgisayar programları kullanıcı, örneğin, oluşturma ve güzergâh değiştirmek için izin verir.Such computer programs allow users, for example, to create and modify itineraries.
Yerine Gaius Flaminius Nepos atandı ve kış kampını oluşturmak üzere ordusunun başına döndü.He was succeeded by Gaius Flaminius and returned to his army at their winter encampment.
Bu 6.4 km uzunluktaki çember Fermilab'ın Ana Halkasını oluşturacaktı.This would become the 6.3 km circumference Fermilab's Main Ring.
En erken oluşturulan legiones palatinae, Lanciarii, Joviani, Herculiani ve Divitenses lejyonlarıdır.The earliest legiones palatinae were the Lanciarii, Joviani, Herculiani and Divitenses.
Protein kodlayıcı diziler (yani eksonlar) insan genomunun %1,5'inden azına oluşturur.Protein-coding sequences (specifically, coding exons) constitute less than 1.5% of the human genome.
Zimpel, 1832'de Carrollton'ın haritasını ve 1834'te New Orleans'ın haritasını oluşturdu.He created a map of Carrollton, New Orleans in 1832 and a map of New Orleans in 1834.
Hükûmeti oluşturmada başarız olan Broch, Fransa'ya döndü ve birkaç yıl sonra hayatını kaybetti.Broch failed in this attempt, and returned to France, where he died a few years later.
Bunlar temeli oluştururlar.They form the foundations.
Ayrıca NATO'nun Avrupa'daki füze savunma sisteminin bir parçasını oluşturmaktadır.It is also part of NATO's European missile defence system.
Mogol-Battisti birlikteliğiyle üretilen materyaller, sonraki beş albümün çekirdeğini oluşturdu.The material provided by Mogol-Battisti was the core for five albums.
10 Mart 2007'de 150.000. maddesi oluşturuldu.On 10 March 2007, the 150,000th article was created.
Bu toplantıda, "GPS sisteminin oluşturulması yolunda gerçek bir sentez" yapılmıştır.It was at this meeting that "the real synthesis that became GPS was created."
Bunlar dış ticarete yönelik bir ekonominin kaynak tabanını oluşturmaktadır.These constitute the resource base of an economy oriented toward foreign trade.
İki elektrot iki ayrı kapasitörler C1 ve C2 seri bir devre oluşturur.The two electrodes form a series circuit of two individual capacitors C1 and C2.
Bağımsız bir yargı sistemi oluşturmak.Create a truly independent judiciary.
Diğer kaynaklar, Kürtlerin nüfusun% 30'undan% 55'ini oluşturduğunu iddia ediyor.Other sources claim that Kurds make up between under 30% up to 55% of the population.
Elçilik satrancı 2005 yılında Kevin Hill tarafından oluşturulmuş bir satranç türevidir.Embassy Chess is a chess variant created in 2005 by Kevin Hill.
2009-10 döneminde tarım ve bağlaşık işkolları toplam işgücünün yaklaşık %52,1'ini oluşturuyordu.Agricultural and allied sectors accounted for about 52.1% of the total workforce in 2009–10.
Birçok materyalde, atomlar ve moleküller nanoölçekte nesneler oluşturmak için bir araya gelirler.In many materials, atoms or molecules agglomerate together to form objects at the nanoscale.
Borularda akan gazların hareketi, tek başına küçük miktarda statik elektrik oluşturur.The flowing movement of gases in pipes alone creates little, if any, static electricity.
Tohumlar ve diğer bitkisel besinler diyetinin çok küçük bölümünü oluşturur.Seeds and other plant material make up only a very small proportion of its diet.
Her üye ve gözlemci ülke IHRA içerisinde bir delegelik oluşturur.Each Member and Observer Country to the IHRA forms a delegation.
Buzul, bir vadiyi işgal edince vadinin kenarlarında teras ya da kamalar oluşturabilir.When the glacial ice occupies a valley, it can form terraces or kames along the sides of the valley.
Tip 1 diabetes mellitus, dünyadaki tüm diyabet vakalarının yaklaşık % 5-10'unu oluşturmaktadır.Type 1 diabetes makes up an estimated 5–10% of all diabetes cases.
Wikipedia'nın erken dönem toplum lideridir ve özgün politikaların birçoğunu oluşturan kişidir.He was Wikipedia's early community leader and established many of its original policies.
Bu, Memlûk hükümdarlarının mahallenin bir tehdit oluşturmadığını düşündüklerini göstermektedir.This signified that the Mamluk rulers felt that the quarter did not pose a threat.
M6, M56 ve M62 otoyolları Warrington etrafında sanki bir kısmî kutu oluşturur.The M6, M56 and M62 motorways form a partial box around the town.
Toshiba, Microsoft Windows'ta kullanmak üzere kendi Bluetooth yığınını oluşturdu.Toshiba has created its own Bluetooth stack for use on Microsoft Windows.
Ayrıca hepsi bir araya gelerek Superion'u oluşturur.Together they form Superion.