oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Keep üzerinden oluşturulan ses kayıtları otomatik olarak yazıya edilir.Voice recordings created through Keep are automatically transcribed.
Bu laik kesim Yahudi toplumunun %41.4’ünü oluşturur .This part of the population makes up 41.4% of the Jewish population.
Tasarımcılar ve diğer araçları oluşturmanın yanı sıra diğer programlama dillerini entegre edebilir.They can create designers and other tools, as well as integrate other programming languages.
Bu, dört kapılı aile sedan modeli olan Malaga'nın temelini de oluşturdu.It also formed the basis of the Malaga, a four-door family saloon.
Bush ile beraber ailenin üyeleri, şirketin yönetim kurulunu oluşturmaktaydı.Members of her family, along with Bush herself, comprised the board of directors.
21 Haziran 2013 tarihinde Harry Gregson-Williams filmin müziklerini oluşturmak için işe alındı.On June 21, 2013, Harry Gregson-Williams was hired to compose the music for the film.
Eski şehir Gazze'nin merkezinin esas kısmını oluşturur.The Old City forms the main part of Gaza's nucleus.
Bunların kombinleri 6N boyutlu bir hipersilindir oluşturur.These combine to form a 6N-dimensional hypercylinder.
Kendi kendine güncelleme hizmeti oluşturulmuştur.We are forming our own Social Contract.
Bu, HG-3 için RS-25 in temelini oluşturacak olan dizayndı.It was the design for the HG-3 that would form the basis for the RS-25.
Bilim ve piyasa, sanatçı ve tasarımcılara her zaman yeni araç ve platformlar oluşturmakta.Science and the market will always present new tools and platforms for artists and designers.
Surface Pen ve yeni oluşturulan Surface Dial aksesuarıyla da uyumludur.It is also compatible with the Surface Pen and a newly created accessory, the Surface Dial.
Süper robotun kafasını oluşturan Beyin Pilotu 2 yi kullanır.He pilots the Brain Scrambler Pilot 2, which forms the head of the Super Robot.
Gluonlar iki rengin, kırmızı ve karşıt yeşil gibi, karışımıdır, kendi renklerini oluştururlar.Gluons are mixtures of two colors, such as red and antigreen, which constitutes their color charge.
Toplam mezunların 53,241'ini Malezyalılar 7,530 adedini ise uluslararası öğrenciler oluşturmaktadır.Out of this, 53,241 were from Malaysia while 7,530 were international students.
Tugay çoğunlukla Avrupa'dan gelen komünistler, sosyalistler ve anarşistler tarafından oluşturuldu.The brigade is composed mostly by communists, socialists and anarchists from Europe.
Yeni bir KSK oluşturulduğunda, DS kaydı bir üst bölgesine aktarılmalı ve orada yayınlanmalıdır.When a new KSK is created, the DS record must be transferred to the parent zone and published there.
Mikael Blomkvist İsveçli yazar ve gazeteci Stieg Larsson tarafından oluşturulmuş bir karakterdir.Mikael Blomkvist is a fictional character created by Swedish author and journalist Stieg Larsson.
Bununla birlikte, WDS'in aksine, Windows Arama takma adlar oluşturulmasını desteklemez.However, unlike WDS, Windows Search does not support creating aliases.
Parti, politbürosunu 6 Mart 1919 tarihinde oluşturdu.The party had its own Politburo created on March 6, 1919.
1910 yılında, 544 Yahudi, şehir nüfusunun yaklaşık % 13'ünü oluşturan Aluşta'da yaşadı.In 1910, 544 Jews lived in Alushta, consisting about 13% of the town population.
En popüler kategori olan “amatör” kategorisi yüklenen tüm videoların % 30’unu oluşturmaktadır.The most popular category, "amateur", tags 30% of all videos posted.
Kullanıcı bir şarkıyı 10 saniye etiketler ve uygulama bir ses parmak izi oluşturur.The user tags a song for 10 seconds and the application creates an audio fingerprint.
Mars’ta hem su-buz hem de CO2-buz tarafından oluşturulan yalancı güneşler olabilir.Mars might have sundogs formed by both water-ice and CO2-ice.
Ksenon atomları temel durumlarındayken, birbirlerini iterler ve bağ oluşturmazlar.When xenon atoms are in the ground energy state, they repel each other and will not form a bond.
Son olarak da 1909 tarihli Rawlinson Binası avlunun kuzey cephesini oluşturmuştur.Finally the Rawlinson Building (1909) formed the Northern side of the quadrangle.
Bir kompleks boyutta, sadece kompakt örnekler tek parametre ailesini oluşturan Tori vardır.In one complex dimension, the only compact examples are tori, which form a one-parameter family.
Bu deneyimler ilk romanı Cause Celeb için altyapı oluşturdu.These experiences formed the basis for her debut novel, Cause Celeb.
Volkanik kemerler çok yönlü tektonik ayarlamalar ile oluşturulabilir.Volcanic belts may be formed by multiple tectonic settings.
Romalılar bir prizmanın gökkuşağı renklerini oluşturabildiğini zaten biliyorlardı.The Romans were already familiar with the ability of a prism to generate a rainbow of colors.
Mısır'ın tüm tapınaklarında yaşayan tanrıların tamamı Mısır panteonunun tamamını oluşturmaktaydı.The gods residing in the temples of Egypt collectively represented the entire pantheon.
Deri üzerine sürüldüğünde kolodyon nitroselüloz film oluşturarak kurur.When painted on the skin, collodion dries to form a flexible nitrocellulose film.
Alakalı olan baskılar sadece cisme uygulanan dış kuvvetler tarafından oluşturulanlardır.The only relevant stresses are those generated by external forces applied to the body.
Japonya'da birincil pil satışlarının% 6'sını oluşturuyorlar.In Japan they account for 6% of primary battery sales.
Başka kimyasal türlerin yokluğunda, diboran oluşturmak için kendisi ile reaksiyona girer.In the absence of other chemical species, it reacts with itself to form diborane.
1970'lerde, ürünü yapan ve paketleyen otomatik bir pamuk şekeri makinesi oluşturuldu.In the 1970s, an automatic cotton candy machine was created which made the product and packaged it.
Etkinliği oluşturan Kapsam Günü yaratıcısı Mike Lin'dir.The creator of Scope Day is Mike Lin who created the event.
Billboard Social 50, ilk kez 11 Aralık 2010'da oluşturuldu.The Billboard Social 50 was launched on December 11, 2010.
Doorn; Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri için önemli bir temel oluşturmaktadır.Doorn is also a major base for the Royal Dutch Marines.
Kodun büyük bölümünü JavaScript oluşturur.Most of the code is JavaScript.
Bu akım kanıtlanmış rezervlerinin yarısını oluşturur.These hold half of current proven reserves.
Efkaristiya ayini ve yedi sakrament ibadetlerin temelini oluşturmaktadır.It affirms the Real Presence and the Seven Sacraments.
Bazı futbol gözlemcileri, listenin oluşturulmasında izlenen yöntemleri eleştirlerdir.Some football observers have questioned the selection methodology of the list.
Yeterliye yakın enerjiye sahipse, bariyere doğru bir tünel oluşturabilirler.If they have nearly enough energy, they can tunnel through the remaining barrier.
Normalde otomatik olarak açılır ve vajinal duvarlara karşı hafif bir mühür oluşturur.It will normally unfold automatically and create a light seal against the vaginal walls.
25 Şubat 2010'da 500.000. maddesi oluşturuldu.On 25 February 2010, the 500,000th article was created.
Andorra, 2018'de yeni oluşturulan UEFA Uluslar Ligi'nde ilk kez mücadele etti.In 2018, Andorra made its debut in the newly-created UEFA Nations League.
Turizm ülke ekonomisinin yaklaşık % 6.7'sini oluşturmaktadır.Tourism makes up about 6% of the country's economy.
Çok endüstriyel şirket birleşip daha büyük ve verimli şirketler oluşturdu.Many industrial enterprises consolidated to form larger, more efficient units.
O dönemde, Huguneotlar Berlin nüfusunun %25'ini oluşturuyordu.At that time, Huguenots made up about 25% of Berlin's population.
1461 ilkbaharında, Mehmed 200 kadırga ve on savaş gemisinden oluşan bir filo oluşturdu.In the spring of 1461, Mehmed fitted out a fleet comprising 200 galleys, and ten warships.
Stupidity and Bliss Schrödinger's catfish ı, "Schrödinger's box", ı 11 Kasım 2014'te.oluşturdu.Stupidity and Bliss featured Schrödinger's catfish, "Schrödinger's box", in Nov 11, 2014 comic.
Ericsson, çokluortam işini 2007 başında geliştirmek için ayrı bir bölüm oluşturdu.Ericsson created a division to develop its multimedia business in early 2007.
Bu adet Thomas Hardy'nin "The Mayor of Casterbridge" adlı romanının altyapısını oluşturur.Thomas Hardy's novel The Mayor of Casterbridge.
Bollywood adı Hollywood ve Bombay (Mumbai) isimlerinden oluşturulmuştur.The name Bollywood is a blend of Bombay and Hollywood.
Kızıl Ordu'ya ait savaş araçları, törenin önemli odak noktalarından birini oluşturmuştur.Displays of the Red Army vehicles were some of the focal points of the ceremony.
Sovyet sağlık prensibi 1918 yılında Sağlık Halk Komiserliği tarafından oluşturulmuştu.The Soviet principle of health care was conceived by the People's Commissariat for Health in 1918.
Savaşı oluşturacak olan beyinlerimiz aynı zamanda barışı da oluşturacak kapasiteye sahip.The same species who invented war is capable of inventing peace.
Aşağı bölümleri, Minas Gerais-São Paulo sınırının bir bölümünü oluşturur.Its lower course marks a portion of the Minas Gerais-São Paulo border.
Super Junior-M’in çıkışından kısa bir süre sonra dördüncü bir alt grup oluşturuldu.A fourth Super Junior subgroup was created soon after Super Junior-M's debut.