oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bikini Atolü'nde Bikini, Eneu, Nam ve Enidrik adaları arazinin %70'inden fazlasını oluşturmaktadır.Within Bikini Atoll, Bikini, Eneu, Namu and Enidrik islands comprise just over 70% of the land area.
Tallus, bir likeni oluşturan yapı veya gövdenin tamamına verilen isimdir.They can be created with either all calls or all puts.
Lejyon, 12 Kasım 1807'den itibaren Napolyon'un emriyle oluşturulmuştur.The Legion was created by order of Napoleon from 12 November 1807.
Bir röportajda Taggart, şarkıyı bir uçuş sırasında oluşturduğunu söyledi.In an interview, Taggart stated that he first created the drop during a flight.
Gantt, tamamlanması birçok günü gerektirecek olan emirlerden örneklem uzay oluşturur.Gantt gives an example with orders that will require many days to complete.
2009 yılında, Mountain Dew, ABD'de toplam gazlı alkolsüz içecek pazarının yüzde 6,7'sini oluşturdu.As of 2009, Mountain Dew represented a 6.7% share of the carbonated soft drinks market in the US.
Bunlardan bazıları federal karayolu sistemini oluşturmaktadır.Some of these make up the Russian federal motorway system.
Bu standartlar, genellikle zaman damgası değerlerini oluşturmakta kullanılmaktadır.These standard representations are often used to construct timestamp values.
16 adede kadar boşluk oluşturulabilir ve uygulamalar belirli alanlara bağlanabilir.Up to 16 spaces can be created, and applications can be bound to specific spaces.
Liyazlar için sistematik adlar "substrat grubu liyaz" biçiminde oluşturulur.Systematic names are formed as "substrate group-lyase."
2011 itibarıyla, Çin kişisel bilgisayarlar için dünyanın en büyük pazarını oluşturdu.As of 2011, China is the world's largest market for personal computers.
Yabancı yatırım yapılan şirketler Çin'in dış alım ve dış satımının %58-60'ını oluşturmaktadır.Foreign-invested enterprises account for 58–60% of China's imports and exports.
Warner kardeşler kaynakları için fon oluşturup film şirketlerini 1910'da taşıdılar.The Warner brothers pooled their resources and moved into film production in 1910.
Ryan Murphy, şöyle dedi: "Her yıl yeni bir grup oluşturacağız.Murphy said, "Every year we're going to populate a new group.
Hastalığın önlenmesi ve genel refah oluşturma faaliyetlerinin, yaşam süresini uzatması beklenir.Preventing disease and creating overall well-being, prolongs our life expectancy.
The Brady Bunch, Sherwood Schwartz tarafından oluşturulan ABD sitcom dizisidir.The Brady Bunch is a sitcom created by Sherwood Schwartz.
Bu güç herkesin yararı için oluşturulmuştur.You will see that it was built for the good of every man.
Değişken manyetik alanlar Faraday yasası aracılığıyla değişken elektrik alanlarını oluşturmaktadır.The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
Süt yağları, yoğurtun yaklaşık % 0,55-6'sını oluşturmaktadır.Milk fat comprises about 0.55–6% of the yogurt.
Şimdi hacimce dünyanın tuz ithalat ve ihracatını, %54 (yılda 350.000 ton) oranında, oluşturur.It now makes up 54% of the World's salt imports and exports by volume (350,000 tonnes per year).
Grubu Lauri Pihlap ("Lowry"), Sergei Morgun ("Semy") ve Kaido Põldma ("Craig") oluşturmaktadır.The group consists of Lauri Pihlap ("Lowry"), Sergei Morgun ("Semy") and Kaido Põldma ("Craig").
Hindistan'a yapılan havaleler 2015 yılında ülkenin GSYİH'sının %3.32'sini oluşturuyordu.Remittances to India accounted for 3.32% of the country's GDP in 2015.
Star Wars, gerçek mekanlarda çekim hiper uzayda yerçekimi "kitle gölgeleri" oluşturur.In Star Wars, gravity in real spaces forms gravitic "mass shadows" in hyperspace.
Yıldız Savaşları, George Lucas tarafından oluşturulan kurgusal evren.The Star Wars franchise by George Lucas.
Endemol, M6 için Loft Storyyi oluşturanla aynı şirketti.Endemol is the same company that created Loft Story for M6.
Institutiones ve Digesta (Pandectae) isimli diğer iki ünite de onun hükümdarlığında oluşturulmuştur.Two other units, the Digest and the Institutes, were created during his reign.
Oluşturduğu yıldız rüzgarı, Güneş'ten 10 milyar kat daha güçlüdür.Its stellar wind is over 10 billion times stronger than the Sun's.
Rusya'nın ihracatının %80'nden fazlasını petrol, doğal gaz, metaller ve keresteler oluşturmaktadır.Of Russian exports, more than 80% are oil, natural gas, metals and timber.
Süreç içinde analitik spektroskopi tekniğini oluşturdular.In the process, they established the technique of analytical spectroscopy.
Kellogg'un tarihi zeminini oluşturan da bu harekettir.It is this movement that forms the historical background of Kellogg.
Roma devletinin üzerine inşa edebilecek kültürel ve ekonomik bir çekirdeği oluşturamadılar.They were unable to form a cultural and economic nucleus upon which the Roman state could build.
Kartlar, bir kullanıcının geçmişinde oluşturduğu her kartın kaydını tutar.Cards keeps track of each card a user creates in its history.
Mesela; Söz bilgisi, hareket sözüne –siz eki getirilerek yeni bir kelime oluşturulan alandır.And now ye know what detaineth, that he might be revealed in his time.
Muhalefet güçleri Kasım 1976’da demokratik örgütler platformunu oluşturmak için bir araya geldiler.These opposition forces met in November 1976 to create a platform of democratic organizations.
Bu alanlar modern elektrik ve haberleşme teknolojilerinin temelini oluşturmaktadır.These fields in turn underlie modern electrical and communications technologies.
İlk Orgburo oluşturuldu.The first Orgburo was also set up.
Yabancı yatırımlarda bir artışa rağmen, katı DYY politikaları önemli bir engel oluşturdu.Despite a surge in foreign investments, rigid FDI policies were a significant hindrance.
1966 - 1967 yılında öğretim yılında KAFEDRALAR yeniden düzenlendi, yeni Fakülteler oluşturuldu.1966–1967 in the academic year, departments were reorganized, new faculties were created.
Bu probleme ilk çözüm, bir bölgedeki her alan çifti için NSEC kaydı oluşturmak şeklindeydi.The initial solution was to create NSEC records for every pair of domains in a zone.
Diğer taraftan Avrupa'ya yakınlığı büyük bir avantaj oluşturmaktadır.Finally the proximity to Europe is a good advantage for a large number of European supporters.
Yeşil ekranlı çekimler filmin %90'ını oluşturur ve 40 günün sonunda tamamlanmıştır.Filming of the green screen portions, comprising 90% of the film, was completed after only 40 days.
Avrupa'nın önde gelen ve zengin takımları Euroleague Basketbol'u oluşturdular.That was when the richest and most popular European basketball clubs created Euroleague Basketball.
Beyoncé ve annesi 2005'te House of Deréon adlı kadın moda markasını oluşturdu.Beyoncé and her mother introduced House of Deréon, a contemporary women's fashion line, in 2005.
Gantt birçok farklı çizelge oluşturdu.Gantt created many different types of charts.
Bonbonlar, "Wiener Bonbons" isimli bir vals oluşturmak için Johann Strauss II'ye ilham verdi.Bonbons inspired Johann Strauss II to compose a waltz named Wiener Bonbons.
Havada yandığı zaman Rubidyum süperoksit (RbO2) oluşturur.Rubidium superoxide (RbO2) is produced when rubidium burns in air.
Oyun Yoshiki Okamoto tarafından ortak oluşturuldu.The game was co-created by Yoshiki Okamoto.
Oluşturulan linux sürücüsü daha sonra (genellikle manuel olarak) OS'ye yüklenir.The resultant linux driver is then installed (often manually) in the OS.
Bu aynı titreşen dipoller ayrıca yansıyan ışığı da oluşturur.These same oscillating dipoles also generate the reflected light.
Bir mekânı oluşturmak için onun mutlaka her yönden kesin engellerle sınırlanmış olması gerekmez.Not being fearful, to giving his all on every play."
Olaylar, olay zincirleri oluşturacak diğer olaylara neden olabilir.Events can be related to other events, which will create event chains.
Kasım 2012'de, iOS için HTML5 tabanlı bir internet ağı servisi oluşturuldu.In November 2012, HERE created an HTML5-based web service for iOS.
Daha sonra Hannes Grossmann tarafından çalınan davul kayıtlarıyla yeni bir kayıt oluşturuldu.Eventually, a new edition with drum samples recorded by Hannes Grossmann was created.
Şarkının altyapısı Boi-1da tarafından oluşturuldu.The song was recorded with Boi-1da.
S1P SREBP'yi konum-1'de keserek iki yarım parşa oluşturur.S1P cleaves SREBP at site-1, cutting it into two halves.
Bazı yerlerde palsalar yüzlerce metre uzunluğunda karışık şekiller oluştururlar.In places, palsas combine to form complexes several hundred meters in extent.
Müzikal tiyatro grubu Sångens makt, yeni olgunlaşan opera topluluğunun çekirdeğini oluşturdu.The musical theater group Sångens makt constituted the core of the newly formed opera ensemble.
Japon Kara sığır, Japonya'daki tüm besi sığırlarının% 90'ını oluşturur.Japanese Black makes up 90% of all fattened cattle in Japan.
Tarım, Asya'nın sıcak ve nemli bölgelerinde arazi kullanımının büyük bir bölümünü oluşturmaktadır.Agriculture constitutes a high portion of land usage in warm and humid areas of Asia.
Thomas birlikler oluşturdu, gerekli kumanya ve ihtiyaçları topladı, kuşatma makineleri inşa ettirdi.Thomas assembled troops, gathered supplies, and built siege machines.