oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İki net ATP, iki NADH oluşturduk.Two net ATPs, two NADHs.
Fakat glikolizde iki pirüvat oluşturduk.But glycolysis produced two pyruvates.
Bir aileyi oluşturan şeyin ne olduğunu hiç düşündünüz mü?Have you ever wondered what makes a family?
Ailemi oluşturan şey mutluluk çünkü onlar bana bakıyorlar ve nazikler.What makes my family is happiness because they care for me and they are kind.
Ailemi oluşturan şey sevgi, çünkü beni koruyorlar ve benimle ilgililer.What makes my family is love because they keep me safe and care for me.
Buna başladığımızda bir akşam ben simülasyonu oluşturdum.When we started this, I set up the simulation one evening.
Bilirsiniz, fikir oluşturmada ve bazı şeyleri inşa etmede çok zaman harcadık.You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.
Almanya 50 yıldır eğitim ve işi birleştiren bir yol oluşturdu.Germany for 50 years, has built a tramway align between education and employment.
Sular, habitatları onarmak için sulak alanlar oluşturmak için içeri alınıyor.The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.
Kendine has itme güçünü oluşturan elektrikli motorlara sahiptir.It has electric motors with a novel propulsion system.
Antremanlara başladık ve biraz fazla çalıştık, bu durum dizimde ve sırtımda sorunlar oluşturdu.And so we started training and we overtrained, and I developed knee and back problems.
O, o sırada tahliye için uygun değildi, çünkü toplum içinde bir tehdit oluşturuyordu.He was not eligible to be let out at that time because he'd be a threat to society.
Dunya nufusunun bugun yuzde 19'unu olusturuyorlar.19 percent of the world's population today,
Bu da farki olusturuyor. Kuzey ve Guney Amerika arasindaki.That's what makes the difference between North America and South America.
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.That is they were beginning with a series of hypothesis about their customer archetype.
Bunu yaptığınızda, kartel oluşturmuş olursunuz.You'd be forming a cartel.
Bu dosya üzerinde çalışarak, oluşturacağınız çeşitli senaryoların sonuçlarını görebilirsiniz.And you can play around with this and just think about some scenarios yourself.
Ve daha sonra bu başka karbonhidratlar oluşturmak için kullanılabilir.And then this can then be used to build other carbohydrates.
PGAL oluşturmak için birbirleriyle tepkimeye giriyorlar.They react with each other to form this PGAL.
Bir başka deyişle, eğer kimse tehdit oluşturduğuna inanmazsa,They're worried, in other words, that if anybody believes that it wasn't such a threat --
Fırçanızı bu şekli oluşturmak için yavaşça vurarak kullanın.Fırçanızı bu şekli oluşturmak için yavaşça vurarak kullanın.
Bu dünyada oluşturduğumuz şeylerin gerçek anlamı çıkmaz.The meaning of what we create in this world doesn't exist.
Bu sadece aklımızın oluşturduğu şeydir.It's just created by the mind.
Onlar da "Karanlığı oluşturmak ve şimdi hücreleri buharlaştırmak."Light makes dark and now evaporating self.
"Hiçbir şeyden bir şeyleri heykel olarak oluşturabilir misin?" diye sordu.Can you make something from nothing as a sculptor?"
Vakayı oluşturan sadece bu adamların daha hassas olması mı?Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?
İki nokta, bir doğru oluşturur.Two points define a line.
Bu, barolar ve sivil halkın yönetimini baltalayan muhalif diktatörlere bir arazi oluşturacaktır.It could create a landscape of rival warlords undermining rule of law and civil society.
Sıhhatin bir kısmını seçkin bir eğitim oluşturur.Part of that health includes an outstanding education.
Yani insanlar kabileler oluşturur.And so people form tribes.
Nasıl balıklar yüzüyor ve kuşlar uçuyorsa, insanlar da kabileler oluşturur.Just as fish swim and birds fly, people form tribes.
Birincisi: Bizler kabileler oluştururuz, hepimiz.First of all: we all form tribes, all of us.
Sürüler oluşturup sizi bloktan aşağıya vurmak için kovaladıklarında daha az sevimli olacaklar.When they swarm and chase you down the block to shoot you, a little bit less so.
Surekli bir sey yapiyordum ve bu, bas agrisi icin olasi bir neden olusturuyordu."Is it serious?" "No no I have headaches all the time." I replied.
Bu harfi oluşturdum.I came up with this letter.
Bu alfabeden sadece bir kez katlanarak oluşturulmuş bir harf.This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
Şuradaki ve şuradaki parçalar CBHFD'yi oluşturuyor.Let me that part and that part right over there that is CBHFD
Oluşturduğumuz son birkaç video üzerinden, olaya etki eden bütün unsurları düşünelim. - -So let's think about this whole dynamic over the last several videos that we've been building.
Mercan resiflerinin iskeletini oluşturan ana madde kalsiyum karbonat.The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.
"Sanat büyük Leviathan, Federal veya Eyalet denilen oluşturulur (Latince,"By art is created that great Leviathan, called a Commonwealth or State--(in Latin,
Bir sonraki soru ise, bir birim vektörü nasıl oluşturursunuz? -The next obvious question is, how do you construct a unit vector?
Borç tutarı, bir düğmeye basarak tarafından oluşturulan, aslında yeni paradır.The amount you borrow is actually brand new money, created by the push of a button.
Bu bize borç verme tarafından bankalar para oluşturmak olduğu sürece, her zaman borçlu olacağım!As long as banks create money by lending it to us, we'll always be in debt!
Word'de yeni bir sayfa oluşturmak istediğinizde -- olabilir!Ok, when you want to create a new blank document in Word -- it could happen.
Bizi yöneten, belleğimizdeki gelişim çağında oluşturulan sembollerdir.We are governed by the representations in memory that were formed early in development.
Ve bu yaptigim seyin temelini olusturdu.And that became the baseline of what I was doing.
Yani bu 600 kilometre uzunlugunbda bir rezervuar olusturdu, yapilan en buyuk rezervuarlardan biri.So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.
Ardından, web'de arama yapmanın yepyeni bir yöntemini oluşturmak için bu aramayı kullandılar.And they used that algorithm to indeed build a very novel way of searching the web.
Ben her zaman "Uzay Yolu" bilgisayarını oluşturmayı hayal etmiştim.My dream has always been to build the "Star Trek" computer.
Ve sorguladı, hipotez oluşturdu, bu bir Yentl Sendromu mu?And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?
Bu paralar da bir tane göktaşı bulup getirme projesinin kaynağını oluşturur.And that will fund the actual mission to go and get one.
World of Warcraft hakkında destansı bir bilgi kaynağı oluşturuyorlar.They are building an epic knowledge resource about the World of Warcraft.
Yani, Heredot'a göre, bu zar oyunlarını icat ettiler ve krallık çapında politika oluşturdular.So, according to Herodotus, they invented dice games, and they set up a kingdom-wide policy:
Yapmak istediğimiz geleceği oluşturmak.What we want to do is make the future.
Düşünürseniz, okyanuslar gezegenin %75'ini oluşturuyor.When you think about it, the oceans are 75 percent of the planet.
Statik elektrik gerilimi oluşturuyorlar.They create static electrical tension.
Başka bir senaryo daha oluşturalım.The last use case, is maybe you have a hedge fund out here
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...So these are literally the cells that make up the walls of our capillaries.
Birim normal vektörü oluşturduk.We have constructed a unit normal vector.
Tanzanya ve Uganda'da bunlar toplam kola satışlarının yüzde 90'ını oluşturuyorlar.In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.