oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yayı sol tarafından tutup sallayarak bütün dalgaları oluşturamam. -And not all waves are being generated by Sal jiggling a string on the left-hand side.
Kompozisyon oluşturulmasına ilişkin tüm kuralları yıkıyor.It completely breaks all the compositional rules...
Hem asimetri hem de bir düzlem oluşturuyor. .Not only asymmetry but also creating a kind of flat plain. Absolutely.
Belki bunlar iyi bir doğuray oluşturur veya iyi doğuray vektörleri olabilir dedik. -So maybe those would make for good bases.
Bir sonraki videoda bunları bulmak için bir yöntem oluşturacağız. -You can also figure these things out.
İsrail'de, ülkenin güneyine güneş tarlaları oluşturmak istedik.In Israel, we've asked to put a solar farm in the south of Israel.
Bunlar halka gibilerdi ve bu halkalar keşişiyorlardı ve vücudun farklı bölgelerini oluşturuyorlardı.They're like rings, And those rings intersect, So you have different points in the body.
İşte ben bu koyu renkli mineralin, kemiğin beyazlığıyla oluşturduğu kontrastı seviyorum.I always liked the idea of this dark mineral Against the whiteness of the bone, How they contrast.
Arizona kanununun, ulus için örnek bir kanun oluşturduğunu söyledi.He called the Arizona law a model for the nation.
Bu vektörlerin her biri v altuzayındaki herhangi bir vektörü oluşturmak için gereklidir.Each one of these guys is needed to be able to construct any of the vectors in the subspace v.
Bu iki vektörden bunu nasıl oluşturabilirim?How can I construct that out of these two vectors?
Bileşenlerden vektör oluşturacağız.So we know our horizontal displacement; we also know our vertical displacement
Yani bu insan doğası--ayrı oluşturmak için gerekliliği, Özel kimlik dünya aile içinde.So this is human nature -- the necessity to create a distinct, special identity in the world family.
Neden? Çünkü bu bankalar büyük çoğunluğu ülkenin para oluşturmak anlamına gelir ve biliyor musun?Because this means banks create the vast majority of the nation's money and guess what?
Aslında, bildiğimiz gibi, başka bir su molekülüne takılıp hidronyum oluşturuyor.Actually, we know in reality, it tags a ride along with another water molecule and forms hydronium.
Yani bir referans atlası oluşturabiliyorlar.And they can make basically what's a reference atlas.
Ve bu bölge, topladığımız bin numunenin yalnızca 70 kadarını oluşturur.And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.
İşte MR görüntüsü. Ana iskeleti oluşturuyor.Here's the MR. It provides the framework.
Ve oyun oluşturmak için kullandığımız araçların, kaynakların kendileri birer oyun dinamiği.And the tools, the resources that we use to build a game layer, are game dynamics themselves.
Bunu oluşturmak için oyun dinamiklerini kullanıyoruz.We use game dynamics to build on it.
Bilgi paylaşımı ile oluşturuyoruz.We build with mindshare.
Bunları beraber oluşturalım, hakkıyla yapalım ve oynarken eğlenelim.Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. (Applause)
Ve eğitim teknoloji ile birleşince, çözüm için büyük bir umut kaynağı oluşturur.And education, plus technology, is a great source of hope.
Ve bunları sadece karanlıktan oluşturabiliriz.And we can only create these out of darkness.
Bir önceki kaydımızla bağlantı oluşturabiliriz, öyle değil mi? -And actually, let's relate this to our previous entry in our Laplace transform table, right?
İnsanlar bir şeyin etrafında bir araya gelirlerse akım oluştururlar.When people circle together, they generate a current.
Biz ortak tehditler ararız Çünkü ortak tehditler ortak paydalar oluşturur.No, we start by looking for common threats because common threats make common ground.
Alan kendi doğasından çıkıp, tamamen yeni dünyalar oluşturan birşey.Space is something that folds out of itself into completely new worlds.
Ve bence, elbette, risk dünyanın temelini oluşturan şey.And I think, of course, risk is what underlies the world.
Ağaçlar için bir alan oluşturmak ile ilgilidir.It's about carving out a space for trees.
Kuyruk aynı zamanda karşı denge de oluşturur.It can also act as a counterbalance.
Bunun yolu da tüm dünyayı kapsayan global bir pazar oluşturmaktır.It's by having one world market, by globalizing the world.
Bu da günümüze kadar hayatta kalabilmiş bir sınıf ayrımı oluşturuyor.So they create a class distinction, one that in fact survives to this day.
Hepsini kendim oluşturacaktım.I'm just going to make the whole thing myself.
Vücudu derecesine... ...göre resimler oluşturuyor.And she's making weather on her body's scale.
Üçüncüsü, uzun sürecek bir ortaklık oluşturuyoruz.Third, we are building an enduring partnership.
Aslında bu, tamamen Dan tarafından Hyperscore da oluşturulmuş Dan'in parçasının şablonu.In fact, this is the score for Dan's piece, completely composed by Dan in Hyperscore.
Eğer lineer bağımsızlarsa, boşuzayın doğurayını oluştururlar, öyle değil mi? -I haven't mastered this pen tool yet, so let me rewrite this here.
Boşuzayı oluşturmak için herhangi bir birleşimi alabilirim. -I can pick any combination here to create this solution set, or to create our null space.
- Bu vektörler, B'nin boşuzayının doğurayını oluşturur.These guys form a basis for the null space of B.
Sonra, kullanicilar kendi bireysel izleme listelerini olusturabilirler.And then users can set up their own personal watch list.
Yurt içi hasıla oluşturan bileşenler hakkında biraz düşenelim.Think about what are all the pieces?
Bu güneşin arkadan aydınlattığı Titan'ın bir fotoğrafı, halkalar güzel birer arka zemin oluşturuyor.This is a picture of Titan, backlit by the Sun, with the rings as a beautiful backdrop.
Ama bu atomlar birbirlerine çok yakın bulunurlar ve çok yoğun bir yapı oluştururlar.But they're all really packed closely together and it's a very dense structure.
Ve iyonlarına ayrılmaya ve iyonlarına ayrılmış bir hava oluşturmaya başlıyorlar.So they start disassociating and start forming this ionized air.
Ortak tema -- bunu origami yapan şey -- katlamaktır, şekli bu sayede oluştururuz.The common theme -- what makes it origami -- is folding is how we create the form.
Ve o örnekleri şimdi origami şekilleri oluşturmak için kullanabilirim.And I can use those patterns now to create origami shapes.
Bunlar katları oluşturuyor.That gives you the folds.
Bu katlar temel şekli oluşturuyor.Those folds fold into a base.
Bazen yüksek sanat oluşturuyorsunuz, ve bazen ticari işler yaparak faturaları ödüyorsunuz.And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work.
Bugün size kendi oluşturduğum interaktif yazılım modelini göstermek istiyorum.So today I want to show you my interactive software model that I created.
Ben bu değeri oluşturduğum interaktif yazılım modelinin içine girdim.So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.
Evrim gerçekten modern biyolojinin temelini oluşturur.Evolution really is the basis of modern biology.
Seçim hakkını öne çıkararak bir fırsat kültürü oluşturabiliriz.By empowering choice, we can create a culture of opportunity.
Ve en zengin yüzde 20"si yıllık gelirin yüzde 74"ünü oluşturuyor.And the richest 20 percent, they take out of that about 74 percent.
Ve en fakir yüzde 20'si ise yıllık gelirin yüzde 2"sini oluşturuyor.And the poorest 20 percent, they take about two percent.
Dünya nüfusunun yüzde 10"unu oluşturuyor, çoğu yoksulluk içinde.10% the world population, most in poverty.
Benim bir diğer favori çözümüm de yeşil karbon piyasasının oluşturulması.The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.
Avrupa Birliği Emisyon Ticaret Sistemi bugünkü ana piyasayı oluşturuyor.The European Union ETS is the main marketplace.
Benzer şeyler yaparak bir set te siz oluşturabilirsiniz.Tell me what you think this design reminds you off.