oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Doğru orantı modelimizi oluşturuyoruz. .We have just set up our direct variation model. Nothing fancier than that.
Bu,soruyu çözmek için oluşturduğumuz grafik.So this is our model.
Bunu yapmak için, beş duyu grafiği denilen şeyi oluşturdum.To do this, I devised something called the five senses graph.
Biz kendimizi oluşturan merkezi özellikler ile tanımlanmıyoruz.We're not defined by our central properties, by the bits that make us up.
Bunu nasıl oluşturabilirim."How do I make that happen?"
Otonomi nerede olmak istediğimiz ile ilgili fikrimizi tamamen oluşturmaktadır.Autonomy really set the vision for where we wanted to head.
Bu özel amaçlı şirket, oluşturacağımız bu menkul kıymetler için kurulmuştu.Their whole purpose is to structure these securities.
Buna ihtiyaç duyarsanız, şunların lineer birleşimi ile oluşturabilirsiniz. -Because if you needed this guy, you can just construct him with linear combinations of these guys.
A matrisindeki aynı sütunlar, sütun uzayının doğurayını oluşturuyor. -The corresponding columns are going to be a basis for your column space.
Burada arttırılmış bir matris oluşturuyorum. -So I'll create an augmented matrix here. Maybe I'll do it right here.
Sonrasında, nasıl bir bütün oluşturduğunu göreceğiz.And it'll all fit together.
Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.This is a newt re-growing its limb.
Şimdi size bu uzuvları yeniden oluşturmayla ilgili daha önemli özellikler göstereceğim.I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment.
Bu vektörler lineer bağımsız bir küme mi oluşturuyor?Is this a linear independent set of vectors?
Bu demektir ki, A'nın sütun uzayının doğurayını oluşturmazlar. -So that means that they are not a basis for the column space of A.
Ayrıca görsel semboller ile ilişkili olduğu ve bu yapay ıslık oluşturulur.And they gonna pick up the rope and drag it around as a toy
Her sütun bir bölüm oluşturuyor.Every column is a chapter.
Bunun aslında yaptığı şey keşfetmek. Eğer isterseniz görüntüler arasında köprüler oluşturuyor.What this is really doing is discovering, creating hyperlinks, if you will, between images.
Ameliyat için bir doğrulama listesi oluşturabilir miydik?Could we design a checklist for surgery?
Cerrahi takımlar için 19 maddelik iki dakikalık doğrulama kisteleri oluşturduk.We created a 19-item two-minute checklist for surgical teams.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.With a flip of the switch you create a bubble around you within which GPS signals can't reside.
Ve doğadaki birçok yaygın şekilleri tekrar oluşturabiliriz.And we can actually recreate the archetypal forms of nature.
Ve sesin maddeyi etkileyebileceğini ve madde içinde şekiller oluşturabileceğini gördük.We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.I think collectively we can build a global community.
Bir çok sebepten dolayı, bizler farkındalığı oluşturamayız. Farkındalık zaten oradadır.For many reasons we, it's not that we can cultivate awareness, awareness is.
Bu aslında bir diyalog oluşturmakla ilgilidir.It's really about setting up a dialogue.
İleriyi düşünüyordu, bunların gerçekte nasıl yeni bir yaşam şekli oluşturacaklarını.He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life.
Dünyanın en iyi delme ekibini oluşturacağız.We bring in the world's best deep-core driller.
Pete burada yeni bir pay oluşturdu, bunu da Eren'e verdi.So Pete creates another share right over here, he gives it to Sal,
Orkut'un sosyal paylaşım ağı oluşturmak konusunda bir öngörüsü vardı.Orkut had a vision to create a social network.
Bir başka şey, ışığın karışım desenleri oluşturmasıdır.For another thing, light makes interference patterns.
Ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar?So what actually limits how much money the banks can create?
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.So banks don't really depend on having reserves before they can create money.
Ancak, onlar sınırı Ekonomiyi altüst etmiş, para oluşturmak için yetenek bankalar.However, they do limit the ability of banks to create money when the economy is doing badly.
Ayrıca bankaların ne kadar hızlı bir şekilde oluşturabilirsiniz doğal sınırı olduğunu gördüm para.We've also seen that there is no natural limit on how quickly the banks can create money.
İkili hatta üçlü bağlar oluşturabilirIn biology, most compounds can be shown in Lewis structure form.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.But we now have better ways to create these structures with the cells.
Liderin gerçek görevi ihtimal iklimi meydana getirecek bir iklim oluşturmaktır.The real role of leadership is climate control, creating a climate of possibility.
Tesla çarpıcı buluşlarını aklında oluşturuyordu.Tesla created his inventions in his mind.
Bir tür ortak yaşam oluşturmuşlar.They're a sort of ectosymbiont.
Tekrar edecek olursak bu evrensellik bizleriz, bizlerin şehiri oluşturması.The universality, to repeat, is us -- that we are the city.
Grafiğini çizmek istesek, xy düzleminde bir sürü vektör oluştururduk.It's something that if you give me any point x and y,
Evet, işte hikayeyi böyle oluşturdum.So here's how I came up with the story.
Zirveleri hala bulut oluşturup düzenli yağmur çekebilecek kadar yüksekIts peaks are still high enough to generate clouds and receive regular rainfall
Kompozisyon oluşturulurken geometrik öğelerin kullanımına önem verilmiş. Hz.And then there is a series of perfect horizontals:
Hepimizin kendi içsel öyküsünü oluşturan bir iç hikayesi var.We all have an internal narrative that's our own inner story.
İşte, Ulusal Oyun Enstitüsü'nün bir parçasını oluşturan da budur.And that's part of what the National Institute for Play is all about.
İnsanın duyduğu güvenin temelini oyun sinyalleri oluşturur.The basis of human trust is established through play signals.
Bu sizin hücrelerinizin çoğunu oluşturuyor ve bu gametlerinizin tam aksi.So this is the great majority of your cells, and this is opposed to your germ cells.
Tek bir büyük hücre oluşturuyorlar.Right?
Tek bir damla oluşturuyorlar. Ötekiler sadece dans ediyorlar.They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around.
Üçüncü olarak, kimyasal bağları oluşturup kırabilmeliyiz.And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.
Bunlar İslamcılar, yeni Imaras oluşturmak istiyorlar.These are Islamists trying to create new Imaras.
Doğa nasıl bileşenleri ve yapıları oluşturuyor?So how does nature build its components and structures?
Sanat eserini oluşturan şey, yaşamda süregelen mücadelelerdir; her ne biçimde olursa olsun.And the repeated struggles in life create artwork, no matter in what form.
Bir sitenin oluşturulması; HTML veya kodlama bilgisi gerektirmez.Creating a site doesn't require any knowledge of coding or HTML.
Kısacası, yaşayan sanatı oluşturmak istedim. Hedefim buydu.'"not to be just a painter but a man as well.
Sanatçı bu tabloda kendi ikonografisini oluşturmuş, ancak eski ustalarla başlamış.OK. >> Dr. Harris: Right? >> Dr. Zucker: Yes, I would agree with that.
Ve 10 tane 10 100'ü oluşturur.And 10 tens make 100.
Bu salınım yayda baş aşağı bir atma oluşturur.And that disturbance is going to propagate down the string.