oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar tıpkı yıldızların yaptığı gibi bir gruplama sistemi oluşturuyorlar.These form part of a grouping system much as the stars do.
Merhameti ne oluşturur?What is compassion comprised of?
Genelde ortak noktaya sahip olan iki isin, bir aci olustururand in general what we have when we have two rays with the exact same vertex, you have an angle. and
İnsanoğlu, bu sorunun cevabını vermek için piyasaları, pazarı oluşturmuş.And the best thing that we as humans have been to be able to come up with is a market.
Birçok farklı yoldan oldukça mutsuz okyanus oluşturduk.And we're making the ocean pretty unhappy in a lot of different ways.
Cildine girebilir ve cilt enfeksiyonları oluşturabilir.They can go into your skin and create skin infections.
Bu çoğalmalar diğer kimyasal madde türlerini oluşturur.Those blooms are generating other kinds of chemicals.
Bizim oluşturduğumuz bu.So this is what we've built.
Binlerce ve binlerce genetik olarak düzenlenmiş kök hücre dizisi oluşturabilecek kapasiteye sahip.It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. It's genetically arrayed.
Bu matrisi A ve B'nin karşılıklı vektörlerini toplayarak oluşturduk. -This matrix is constructed by adding the corresponding vectors of the matrices A and B.
İş modelinizi, müşteri oluşturma ve şirket kurulumunda uygulamaya geçireceğiz.We actually get to execute your business model in customer creation and company building.
Ve biz Yüksek Mahkemenin alt mahkemelerce oluşturulan bu karmaşayı çözmelerini umuyoruz.And so, we're hoping that the Supreme Court will clear up the mess that the lower courts created.
Bilgisayarla Oluşturulmuş Soyut Resimler (Kahkahalar)Abstract Computer Generated Images. (Laughter)
Bilim insanları bu iki benlik benzetmesini cezbedilicik meselesi karşısında oluşturmuşlardır.Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation.
Böylece tanım kümemizi oluşturdukSo that's our domain,.
Birkaç sürücü oluşturayım.So let me just mount some drives.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.So the amount of money online crime generates is significant.
Bu hücre, daha fazla üreme hücresi oluşturabilmek için mitozdan geçer.We'll see that when we actually go through the phases.
Ama biz nasıl gamet oluşturduğundan bahsedeceğiz.In fact, the prophase, metaphase, anaphase, telophase also exist in each of these phases of meiosis.
"Başarılı olmayı hedeflemelisin, ama fazla değil, yoksa erkeklere tehdit oluşturursun.""You should aim to be successful, but not too successful, otherwise you would threaten the man."
İnsanları kültür oluşturmaz, insanlar kültürü oluşturur.Culture does not make people, people make culture.
İnsanların kendilerine ve diğerlerine yardım etmek için oluşturduğu bir platformdan bahsediyorum.I'm just talking about a platform for people to help themselves and to help others.
Bu önemli bir karar, çünkü projeniz için gerekli sermayeyi nasıl oluşturacağınızı etkileyecek.This is important to decide, as it will influence how you raise capital for the project.
Bu toplulukların oluşturduğu nöronlar, birer bilgi işleme araçlarıydı.So neurons are the information processing apparatus that those communities of cells built up.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civility, Maturity, Responsibility" -- to just clean up the pages.
Heykeli oluşturan parçalar bazen işe yarıyor, bazense yaramıyor.[Diana] Elements come on and come off, and so my job is predicting some of those things.
Ve kafanızda oluşturmaya başlayabileceğiniz modelAnd the model you can start to build in your head
Ve bu kimya hakkındaki anlayışımızın büyük kısmını oluşturur.And that actually forms a lot of our understanding of chemistry.
Güvenlik çemberi oluşturup ZPT'leri bekleyeceğiz.Over. 25, it's due east of you.
Sıhhi tahliye gerekli. Helikopter indirmek tehlikeli olur. Önce güvenlik çemberi oluşturmalısınız.Get him to a medic.
60 farklı seçim yaparak kendi arabanızı oluşturuyorsunuz.You've got to make 60 different decisions, completely make up your car.
Bu şekilde bir alüminyum atomlarından bir deniz oluşturursunuz.So you create this sea of aluminum atoms.
Çoğu embiyonik gelişim sürecinde oluşturuluyor.The answer is that much of it happens during our embryonic development.
Ve bu, rastgele enerjiyle, rastgele olmayan şekiller oluşturabileceğimizi gösteriyor.And this is demonstrating that through random energy, we can build non-random shapes.
Suya batırılmış tek bir iplikçik tamamen kendi kendine kıvrılarak M I T harflerini oluşturuyor.A single strand dipped in water that completely self-folds on its own into the letters M I T.
Son derece basit bir örnek oluşturalım.And let's take a super simple example, a ridiculously simple example.
Gittikçe küçülerek, küre oluşturuyorlar.We just take the integral, the upper bound is positive r, the
O, modern kent Bombay'ı oluşturan enerji ve yoğunluk duygusunu gerçekten yakalayabilmiştir.He really captures that sense of density and energy which really characterizes modern urban Bombay.
O da minyatür geleneğini tekrar oluşturuyor.He too is reinventing the miniature tradition.
Bir dağılım oluştururuz.So we create some distribution.
Ses, kulaklarınızın tam yanında oluşturuluyor.The sound is being made right next to your ears.
Şimdi, sorumuz şu, ses nerede oluşturuluyor?Now, the question is, where's the sound made?
Daha sağlıklı myelin oluşturmak için beyniniz fazla B vitaminine ihtiyaç duyar.In order to make healthier vast myelin, your brain needs a lot of B vitamins.
Yani, V'nin tüm vektörlerini oluşturma kapasitemizi kaybetmedik. -So we haven't lost our ability to construct all of the vectors in V.
Şimdi bir başka vektör oluşturayım. -Now let me create another vector.
Bunun üzerine petrol manzaralarından oluşan bir hikaye oluşturmaya başladım.And so then I went out to develop a whole series on the landscape of oil.
Bu gerçek toplumumuz için çok ciddi bir risk oluşturuyor.And that also brought me to the fact that this poses such a risk to our society.
O onun uyuşturucu oluşturulan rüyalar yükseldi ve bazı yeni kokusu üzerine sıcak vardı sorunu.He had risen out of his drug-created dreams and was hot upon the scent of some new problem.
Oluşturulana kadar gaz aydınlatılmış sokaklarda sonsuz bir labirentte sarstıWe rattled through an endless labyrinth of gas-lit streets until we emerged into
Geçmişini oluşturmak için her gün ailesinin resmini çekiyor,And he's basically taking a picture of his family every day for the past, what is '76?
Bu, Grönland üzerine çok büyük bir baskı oluşturuyor.That puts a lot of pressure on Greenland.
Düsturumuz hep bu sitenin kullanıcıları tarafından oluşturulan-Our policy has always been that the site is an empty page-
Bu beni sürükledi. Bu inanılmaz.Bu bağlantıyı oluşturuyor değil mi?So I was so moved by this -- this is incredible.
Bir fikri alıp çeşitlendirme oluşturmak...Taking an idea and creating variations
Mac ev içindi ve bu bir çok değişim ve dönüşümü oluşturdu.The Mac was for the home and this produced a cascade of transformations
Bu yeni eğitim iddiamızı bu merkezde oluşturacağız ve sürdüreceğiz.The center will embody and sustain this new educational commitment.
Ve bu değişkenler birlikte bir partisyon oluşturuyor.And together, these variables construct a score.
Çünkü bölünme öncesine kadar, ideolojileri için tabandan talep oluşturuyorlardı.Because since pre-partition, they've been building demand for their ideology on the ground.
O seviyeye gelmek için, bu toplumların tabanında, gerçek talebi oluşturmaya başlamamız gerekiyor.To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground.
Görüntü,entrika,duygu: Her giriş daha fazla okuma isteği oluşturur.Imagery, intrigue, emotion: each introduction makes you want to read more.