oluştur ile cümle
oluştur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu sezginin içinde oluşturulmasına yakın bir şey.That's close to being a kind of built-in intuition.
Mathematica'yı oluşturmak için çok bencil bir nedenim de vardı.Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica:
Çok teknoloji oluşturmak zorundayız.One's got to build a lot of technology.
Bir takım oluştur, aç dünyaya, ödüller ver vb.Build a team, open it up, offer prizes and so on.
Yani mal ve hizmetlerden oluşan bir sepet oluşturuyorum.So I would think up some type of basket of goods goods and services
Yani şimdi bizim internet kullanıcısının rızasını nasıl oluşturacağımızı bulmamız gerekiyor.So now we need to figure out how to build consent of the networked.
Ne dereceye kadar kimliğimizi oluşturabilir, kendimizi keşfedebiliriz?To what extent do we self-construct, do we self-invent?
Bu yeni bir yaratık için yeni bir vücut dili oluşturmaya çalışmakla ilgili.It's really about trying to create a novel body language for a new creature.
Yani, 2'li aralıklarla oluşturulmuş.So it looks like about 77 years.
Onun davranışlarının... ...bir parçasını oluşturuyor.It's all part of his act....
İnternet üzerinde oluşturduğunuz kayıtları daha sonra URL uzantısıyla düzenleyebiliyorsunuz.It really only just manage the URLs for all the Cloud saved versions.
Fakat onlar konuları daha iyi kavramanız için oluşturuldular.But they're designed mainly to kinda keep you going through the topics.
Evet, bu oyunu sekiz haftada oluşturmayı nasıl başarabiliriz?So, how are we gonna manage to build this game in the course of eight weeks?
Bu sınıf size bu projeyi oluşturmak için gerekli konseptleri öğretmek için oluşturuldu.The class is designed to teach you the concepts you need to know to build this project.
Sizin de kendi programlarınızı oluşturmanız için bir şansınız olsun istiyoruz.We want you to have a chance to build your programs.
Oynaması keyifli oyunlar oluşturmaya başlayacaksınız.You're starting to build games that are fun to play with.
Bir, sessizdirler, hiç gürültü oluşturmazlar.One, they're quiet, they don't make any noise.
Eğer hücreler ödülü oluşturabilirse, hayvan oraya tekrar ve tekrar gitmelidir.So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more.
Biz, bunun kısa bir aktifliğinin, öğrenmeyi oluşturmak için gerçekten yeterli olduğunu ispatladık.Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Böyle bir anlayış metni oluşturulmaksızın, konsensus sağlanması mümkün olmayacaktır.Unless that kind of compact is entered into, you will not be able to sustain the consensus.
Kim o kisiyde kısa sürede büyük belagi oluşturulan kisi?Who's the one who created big trouble as soon as she started work?
Böylece " Eh belki evrensel bir süreç olarak yaşama dayalı bir siyatür oluşturmalıyız.So I said, "Well, perhaps we should construct a biosignature based on life as a universal process.
Şimdi iki farklı senaryo oluşturalım.So let's imagine two scenarios.
Teknik terimler sizin fikirlerinizi anlamamız için engeller oluşturuyor.Jargon is a barrier to our understanding of your ideas.
Bu ikisi bu denklemi oluşturuyorThese are the two statements interpreted in equal equation form.
Birçok iyi ve ilham veren çözümler... ...Amerika karşısında oluşturuldu.Many great and inspiring solutions have been generated across America.
İlk şıkta, mavi doğru için bir denklem oluşturulmalı diyor. .So the first choice they say, finding an equation for the blue line.
Şimdi ise bankalar ayrı bir kurum oluşturuyor.Now what the bank does is, they create a separate entity. They can call it whatever they want.
Bankalar mükemmel; özel amaçlı kurumlar sürekli oluşturuluyor. -I mean, banks are great. Special purpose entities happen all the time.
"Bu belirli sonucu oluşturmak için ne yapabilirim?""What can I do to produce that particular output?"
Ve bunlar -- yani bir tür banyo küvetinde kısıtlar kabusu oluşturuyor.So we're starting to build a sort of nightmare of constraints in a bathtub.
Alanda bulunmanın bir farklılık oluşturduğunu nasıl bileceğiz?How do we know that being in a space makes a difference?
Nasıl halk alanı oluşturabiliriz?How do we create public space?
Top ve zemin etki/tepki ikilisi denilen şeyi oluşturur.Together, the floor and the ball form what's called the action/reaction pair.
İki bisiklet tekerleğiniz olduğuna göre, her biri zemin ile bir etki/tepki ikilisini oluşturur.Since you have two bicycle tires, each one forms an action/reaction pair with the ground.
Hukumet seviyesinde, refaha bagli ulusal hesaplar olusturabilirler.At a government level, they might create national accounts of well-being.
Bilim insanları her zaman düşünme ve keşfetme süreçlerinin bir parçası olarak resimler oluşturdular.Scientists have always created pictures as part of their thinking and discovery process.
Paketlenmiş ve sarmal oluşturmuş durumda.It's packaged up and bundled up.
Biri sosis şeklinde sarmal oluşturmuş.One is bundled up into one sausage.
Diğer iplik ise bir başka sosis şeklinde sarmal oluşturmuş.The other strand is bundled up into the other sausage.
İngiltere Viyana ve Roma'yla oldu ki karşıt bir denge oluştursun.Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Şimdi G20'yi oluşturmamız gerekiyor.Now we have to call in others. Now we have to create the G20.
Burada suyu oluşturan maddelerden oksijenimiz var.So you have oxygen there.
Isının içeriğini oluşturur.It's heat content.
Sonunda onlar da kendi kapitallerini oluşturabileceklerdi.And they could eventually accumulate their own capital.
Yani tasarım yaparken ve değişim oluşturmaya çalışırken, onu gerçekten inşa etmek çok önemli.So it's really important that if we're designing and trying to create change, we build that change.
Ve sonrasında öğrendiğimiz her şeyi bir konuya temel oluşturması için öğreniyoruz.And everything we learn after that is building up towards one subject.
Beynimiz sadece ıraksak ışınları kullanır sonra bir model oluşturur.Parallel to the ground
Bizim gibi, bu hayvanlar da gizemi ve farkındalık merakını oluşturuyor.Like us, these animals embody the mystery and wonder of consciousness.
Ondalıklı sayımı basamak basamak oluşturacağım.I'll construct my decimal one place at a time.
Kağıt keserek öyküler oluşturuyorum.I cut stories.
Arta kalan zamanlar benim hikayelerimi oluşturmuyor.Other times, it's not even my stories.
Burada bir 0 oluşturucaz.So let's get a 0 here.
Size bu yoketme matrislerini nasıl oluşturduğumuzu göstericemI'll show you how we can construct these elimination matrices.
Bu matrisleri nasıl oluşturduğumuzu göstericem.I'll show you how we can construct these matrices.
Döteryum ve trityum bir araya gelir ve helyum 5'i oluşturur.Deuterium and tritium goes together makes helium 5.
Onlar Halk Güvenliği komitesini oluşturdular, ki bu da güzel bir komite gibi duruyor.They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
Kişisel bilançomun pasif tarafını oluşturmaya başlayalım şimdi.So liabilities.
Bu politika oluştururken bir problem, benim araştırmalarım için de öyleydi.So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
Onlar, şehir merkezi ya da şehir boyunca yönlerini oluşturan şeritlerin küçük parçalarıdırlar.They're little pieces of string that wrap their way through the city center or through the city.