Furigana otomatik olarak oluşturulur.The furigana is automatically generated.
İşgücü sıkıntısı bizim için büyük bir sorun oluşturur.The shortage of manpower poses a big problem for us.
Web sitesi oluşturmak için birini arıyorum.I'm looking for someone to create a website.
Ayı sansarı zayıf ve hasta hayvanları öldürerek doğanın temizlik ekibini oluşturuyor.Wolverines make up nature's clean-up crew, killing weak and sick animals.
Sen ölüsün.You're dead.
Şehir iki bölümden oluşmaktadır.The city consists of two parts.
Maddenin esas olarak hiçlikten oluşmaktadır.Matter is composed chiefly of nothing.
Tom'un Star Trek DVD'lerinden oluşan büyük bir koleksiyonu var.Tom has a huge collection of Star Trek DVDs.
O tüm kusurları ile birlikte etten ve kandan oluşan bir adamdır.He is a man of flesh and blood with all his flaws.
Mesajınız en az on karakterden oluşmalıdır.Your message should be at least ten characters long.
Onlar bir sorun oluştuğundan dolayı seyahat edemedi.They couldn't travel because a problem occurred.
Çeşitli bulut oluşum türleri vardır.There are several kinds of cloud formations.
İnsan dokusu hücrelerden oluşur.Human tissue is made up of cells.
Küresel olarak, kayıtlı en sıcak on yılın hepsi 1998'den beri oluştu.Globally, the 10 warmest years on record all occurred since 1998.
Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
Kan eritrositler, lökositler, trombositler ve plazmadan oluşur.Blood consists of erythrocytes, leukocytes, platelets, and plasma.
Müzik benim bir parçamı oluşturur.Music constitutes a part of me.
Müzik benim bir parçamı oluşturuyor.Music constitutes a part of me.
Tren yedi vagondan oluşmuştur.The train is made up of seven cars.
Tom kent sakinlerini bir milis oluşturmaya çağırdı.Tom urged the residents of the town to form a militia.
Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
Bir milenyum yüz tane on yıldan oluşur.A millennium is made up of a hundred decades.
Mars güney yarım kürede oluşan yaylalar içeriyor.Mars contains highlands which occur in the southern hemisphere.
Satürn'ün etrafındaki halkalar toz ve buzdan oluşurlar.The rings around Saturn are made up of dust and ice.
Uranüs atmosferi hidrojen, helyum ve metandan oluşur.Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.
Masa tuzu sodyum ve klor atomlarından oluşur.Table salt is composed of sodium and chlorine atoms.
Her su molekülü, bir oksijen atomuna bağlı, iki hidrojen atomundan oluşmaktadır.Every molecule of water is composed of two hydrogen atoms attached to an oxygen atom.
İsimlerin çoğulunu nasıl oluşturursun?How do you form the plural of nouns?
Bu cümle yedi sözcükten oluşur.This sentence is composed of seven words.
Keşke oluşan adaletsizliği çözebilsem. Ne yazık ki bu mümkün değil.I wish I could undo the injustice that has occurred. Unfortunately, that is not possible.
FIFA 209 tane üye federasyondan oluşur.FIFA is composed of 209 member associations.
Biz 6. kitlesel yok oluşun ortasındayız.We are in the midst of the 6th mass extinction.
Tom modern tablolardan oluşan güzel bir koleksiyona sahip.Tom has a nice collection of modern paintings.
Oksijen, suyu oluşturmak için hidrojenle tepkir.Oxygen reacts with hydrogen to make water.
Bu müzik eseri dört hareketten oluşur.This musical piece is composed of four movements.
Amonyağın molekülü dört atomdan oluşur.Ammonia's molecule is composed of four atoms.
Gelincik heykelciklerinden oluşan bir koleksiyonum var.I have a collection of stoat figurines.
Bir yolculuk aileniz için bazı güzel anıları oluşturabilir.A trip can create some beautiful memories for your family.
Bu durumun tekrar oluşmasını engellemek imkansız.It is impossible to prevent this situation from occurring again.
Bir bileşik kelime iki küçük kelimeden oluşur.A compound word consist of two smaller words.
Birçok binada önemli hasar oluştu.Many buildings sustained substantial damage.
DNA dört tane nükleotitten oluşur: A, T, C ve G.DNA is composed of four nucleotides: A, T, C and G.
DNA dört tane nükleotitten oluşur: adenin, timin, sitozin ve guanin:DNA is composed of four nucleotides: adenine, thymine, cytosine and guanine.
Dünyanın en büyük sözlüğü oluşturulsa bu harika bir şey olmaz mıydı?Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?
Eğer popüler bir uygulama oluşturursanız bir gecede bir milyoner olabilirsiniz.If you create a popular app, you could become a millionaire overnight.
Eski Mısırlılar insan ruhunun beş bölümden oluştuğuna inanıyordu.The ancient Egyptians believed that the human soul was made up of five parts.
Bu hastalık nadir bir genetik mutasyon tarafından oluşur.This disease is caused by a rare genetic mutation.
Bosna-Hersek Federasyonu on tane kantondan oluşur.The Federation Bosnia-Herzegovina consists of ten cantons.
Madde atomlardan oluşur.Matter is made of atoms.
Atomlar proton, elektron ve nötronlardan oluşur.Atoms are made up of protons, electrons and neutrons.
Protonlar kuarklardan oluşur.Protons are made up of quarks.
Uzmanlardan oluşan bir komite parayı nasıl tahsis edeceğini belirler.A committee of experts determines how to allocate the money.
Bir paravan şirket oluşturmak hakkında yasa dışı bir şey yok.There's nothing illegal about creating a shell company.
Dil vicdan oluşturur.Language creates conscience.
Akıllı telefonlar için bir uygulama oluşturmak çok zor mudur?Is it very difficult to create an app for smartphones?
Sebze ve meyveler her gün yediğimiz yiyeceklerin 1/3'ünü oluşturmalı.Fruit and vegetables should make up over a third of the food we eat each day.
Pasaportunuzun bir kopyasını oluşturun ve aslını otelde bir kasada bırakın.Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.
Organik madde büyük moleküller tarafından oluşturulmaktadır.Organic matter is formed by large molecules.
Şiir, en iyi sırada düzenlenmiş en iyi kelimelerden oluşur.Poetry consists of the best words arranged in the best order.
Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler.Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.