Japonların temel beslenmesi pirinç ve balıktan oluşur.The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
Temel Japon diyeti ağırlıklı olarak pirinç ve balıktan oluşur.The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
Onlar ona karşı cephe oluşturdular.They ganged up on him.
Atmosfer, çoğunlukla azot ve oksijenden oluşur.The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
Hava ağırlıklı olarak nitrojen ve oksijenden oluşur.Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.
Avusturya, Orta Avrupa'da parlamenter bir cumhuriyettir ve dokuz federal eyaletten oluşur.Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states.
Brezilya yirmi altı eyaletten oluşur.Brazil is comprised of twenty-six states.
Onlar bir daire oluşturdu.They formed a circle.
Hafif bir öğle yemeği yersen, öğleden sonra oluşan mahmurluğu engellersin.If you eat a light lunch, you're likely to avoid a mid-afternoon energy slump.
Bir Yahoo kimliği oluşturdun mu?Did you create a Yahoo ID?
Kısa öykülerden oluşan iki tane koleksiyon yayınladı.She published two collections of short stories.
Kitap otuz bölümden oluşuyor.The book consists of thirty chapters.
İnce bağırsak üç bölümden oluşmaktadır.The small intestine consists of three parts.
Hem et hem de balıktan oluşan bir öğün yedik.We ate surf 'n' turf.
E-postalarımın bir arşivini oluşturdum.I created an archive of my emails.
İyi bir örnek oluşturmak zorundaydım.I had to set a good example.
Atomlar proton, nötron ve elektronlardan oluşmaktadır.Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
Onun hakkında henüz bir fikir oluşturmadım.I haven't formed an opinion about that yet.
İyi bir örnek oluşturmam gerekiyor.I have to set a good example.
Bir örnek oluşturmam gerekiyor.I have to set an example.
Bir örnek oluşturmak zorundayım.I have to set an example.
Goethe'nin kişisel sözcük dağarcığı neredeyse seksen bin sözcükten oluşuyordu.Goethe's personal vocabulary consisted of about eighty thousand words.
Büyük Britanya; Galler, İngiltere ve İskoçya'dan oluşur.Great Britain consists of Wales, England, and Scotland.
Dükkanın önünde uzun bir kuyruk oluştu.A long queue had formed in front of the shop.
Mağazanın önünde uzun bir kuyruk oluşmuştu.A long queue had formed in front of the shop.
O neyden oluşmuştu?What's it composed of?
Dalgalar rüzgar tarafından oluşturulur.Waves are generated by wind.
Kafamda soru işaretleri oluşmaya başlamıştı.I was beginning to have my doubts.
Tipik Bavyera kahvaltısı beyaz sosis, buğday birası ve tuzlu krakerden oluşmaktadır.A typical Bavarian breakfast consists of white sausage, wheat beer and pretzels.
Web sitesi hesabı oluştururken, insanlar genellikle sahte kişisel bilgiler verirler.People often give fake personal information when setting up website accounts.
Her yürüyüş sadece birkaç adımdan oluşur.Every march is composed of just a few steps.
Her yürüyüş ayrı adımlardan oluşmaktadır.Every march is composed of separate steps.
Bin yıl bir millenium oluşturur.A thousand years makes up a millenium.
Bir BLT sandviçi, ekmek, beykın, marul, domates ve mayonezden oluşur.A BLT sandwich is made up of bread, bacon, lettuce, tomatoes and mayonnaise.
Hücreler dokuları oluştururlar.Cells make up tissues.
Nasıl Flashcards oluşturulacağını biliyor musunuz?Do you know how to create flashcards?
Basınç oluşumunu önlemek için şişe kapağını gevşetin.Loosen the bottle cap to prevent pressure buildup.
Esperantoda çoğul oluşturmak için tekil isme j ekle.To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.
Tatoeba sitesi Japon bir adam tarafından mı oluşturuldu?Was the Tatoeba site created by a Japanese guy?
Güzel bir çift oluşturuyorsunuz.You make a nice couple.
Almanya on altı eyaletten oluşur.Germany is made up of sixteen Länder.
Felsefenin çeşitli türleri Yunanistan'da oluşmuştur.Various types of philosophy originated in Greece.
Bana on kopya oluşturun.Make me ten copies.
2012 yılında bir felaket oluşacağını iddia edenler var.There are those who claim that a catastrophe will occur in 2012.
1989 yılında, son derece ünlü Eyfel Kulesi var oluşunun yüz yılını kutladı.In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence.
Tom bağıran fanatik kızlardan oluşan bir kalabalık tarafından çevrilmişti.Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
Çalışanlar bir birlik oluşturmak istiyor.The employees want to form a union.
Bu nehir, iki il arasındaki sınırı oluşturur.This river forms the boundary between the two prefectures.
Omurga yirmi dört kemikten oluşur.The spinal column is composed of twenty-four bones.
Ben kendi web sitemi oluşturmakla ilgileniyorum.I am interested in creating my own website.
Fabrikamıza iyi işçilerle kadro oluşturmaya çalışıyoruz.We're trying to staff our factory with good workers.
Ne yazık ki bir hata oluştu.Unfortunately, an error has occurred.
Bilgisayar bana "bir hata oluştu" demeye devam ediyor fakat bunu zaten biliyorum!The computer keeps telling me that "an error has occured", but I already know that!
Ulusal Corvette Müzesi altında bir subatan oluştu ve sekiz arabayı yuttu.A sinkhole formed under the National Corvette Museum and swallowed eight cars.
Bu cadde üzerinde sert çocuklar oluşan bir çete var.There's a gang of tough kids on this street.
Biz mükemmel bir takım oluşturacaktık.We'd make a perfect team.
İyi bir takım oluşturacağız.We'll make a good team.
Jüpiter ve Satürn'ün gaz bulutundan oluşan gezegenleri var.Jupiter and Saturn are gas giants.
Mutlu bir hayat öncelikle endişeden özgürlükten oluşur.A happy life primarily consists of freedom from worry.
Franklin'in fikirleri Pennsylvania Üniversitesinin temelini oluşturmuştur.Franklin's ideas formed the basis of the University of Pennsylvania.