Sarısu Gölü'nün kıyıları bataklık ve sazlıklardan oluşur.The southern coastline of Djursland is made up of bays and peninsulas.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.One Inspector from each of the 28 EU member states sits on each Board.
Filosu 17 uçaktan oluşmakla beraber, 55 uçuş noktasında hizmet vermektedir.The Marinefliegerkommando operate 55 aircraft.
Ateşten oluşmuştur ve onu kontrol edebilir.He has seen the damage fire can do and is scared by it.
Word Mobile, belgeler oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanıyan bir kelime işlemcidir.Word Mobile is a word processor that allows creating and editing documents.
İki konudan oluşan kısa bir kitaptır.The short story consists of two paragraphs.
Yalanı da olsa yazısını silmez mi?" sözlerinden oluşur.She types "the truth or a lie?" to which she is asked to lie.
Ender vahşi hayvanların ölmesi ve canlı türlerinin yok oluşu nedeniyle bölge tehlike altındadır.The site is under threat due to its rare wildlife dying and animals species being wiped out.
Alman savunmasında oluşan gedik, 29 Ağustos'ta 7 km.lik bir derinliğe ulaştı.On August 29, the breach in the German defenses was up to 7 kilometres (4.3 mi) deep.
Uzun süreli kullanımda, dilin papillalarının hipertrofisi gibi yan etkiler oluşabilir.Side effects with prolonged use might occur, including hypertrophy of the lingual papillae.
Komşu algılama modeli başlangıçtaki kaotik mantar ağından gelen mantar oluşumunu açıklar.Neighbour-sensing model explains the mushroom formation from the initially chaotic fungal network.
Bir IBAN, en fazla 34 basamaktan oluşur.It is a little over 34 acres in extent.
Podestà ihraç edildi ve on dört kişilik balia (yönetim) oluşturuldu.It is rather small and steep, with a seked (slope) of four palms (per cubit).
Binada ağır hasar oluştu.The building got heavily damaged inside.
Semtler eski Londra kontluğu sınırlarını oluşturmaktaydı.The PCTs were coterminous with London borough boundaries.
Ortodoks Yahudiliğe göre ortodoks olmayan hahamlar bet din oluşturamazlar.Secondly, Orthodox Judaism asserts that non-Orthodox rabbis are not qualified to form a beit din.
Centaur orijini için farklı modeller oluşturulmuştur.There are several different styles of origamic architecture.
Yedi belediye ve bu belediyelere bağlı köylerden oluşur.26 villages are administrated by these municipalities.
Beslenmesinin en büyük kısmını böcekler oluşturmaktadır.This is when he created most of his works of art.
Bu gruplardaki ürünler 2010 yılı toplam satışlarının % 80'ini oluşturmaktadır.Infant formula sales made up 80% of the company's total sales during this period.
Tüm hafif kruvazörlere, torpido botlardan oluşan yarı-filotillalar eşlik etmekteydi.Each light cruiser had a half-flotilla of torpedo boats attached.
Bu da aynı zamanlarda oluştuklarını destekliyor.It is still held by the same trust established at that time.
Yapraklar dallarda spiral oluşturacak şekilde dağılır.The discs are arranged in spiral patterns around the spheres.
Saf Japonca kelimelerin çoğu tek birimli hecelerden oluşur.Nearly all of the basic irregular verbs are single-syllable words.
Albümün baş harfleri "FFF", alfabetik sırada "666" sayısını oluşturmaktadır."F" being the sixth letter of the alphabet, his initials spell out 666.
Köyün adı köy alanı yakılarak oluşturulduğundan "yakma" dan gelir.Its name, which means "the burnt" comes from evidence that the city was burned and abandoned.
Silmarillion üç parçadan oluşur: Ainulindalë ("Ainur'un müziği") - Eä'nin, yani dünyanın yaratılışı.The first part, Ainulindalë, tells of the creation of Eä, the "world that is".
İl idaresi, üç bölümden oluşur: Vali, il idaresinin başıdır.The Department is led by a three-member body, the State Board of Elections.
Ancak, Dünya üzerindeki hayatın oluşumu ile ilgili bir bilgi verebilir.This provides a clue about the origin of life on earth.
Coboy Junior grubudur müzik kökenli Endonezya oluşturulan 23 Temmuz 2011.Coboy Junior were an Indonesian pop boy band established on 23 July 2011.
İki kısa bölüm ancak bir albümü oluşturmaya yetmektedir.Two jokers form one book.
Böylece bir arbitraj oluşturur.They create a combined case.
Toplam 36 baptan oluşur.It consists of at least 36 burial mounds.
Avelut üç ana aşamadan oluşur.NeMoFinder consists of three main steps.
158 aminoasitli protein monomerinden oluşur.It is an erythropoiesis-stimulating 165-amino acid protein.
Bölge ayrıca dokuz adet idari bölgeden oluşmaktadır.The state also sent nine superdelegates.
1971'de baraj gölünün oluşması sonucu, köyün tümü, topraklarınında %90'ı sular altında kaldı.By the time of completion in 1964, the lake covered 90 percent of the original town.
Kanton Basel şehri ve Bettingen, Riehen belediyelerinden oluşur.The Swiss canton and city of Basel issued revenue stamps.
Bu durum, Tarduş'un kağanlık hakkı iddia etmesi için gerekli nedeni oluşturdu.In particular, the Buddha applied this law of causality to determine the cause of dukkha.
1959 NBA Seçmeleri, 14 turdan oluştu ve 91 oyuncu seçildi.The qualifying score was 154 and 91 players advanced.
Bu koy şimdi yok olmuş bir yanardağ tarafından oluşturulmuştur.This name originated from a now extinct tribe.
Sarışın, düşük seviyede koyu eumelanin pigmentinden oluşan saç rengine sahip kişi.Blond or fair hair is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin.
Gramisidin D'ler doğrusal pentadekapeptitlerdir, yani 15 amino asitten oluşan polipeptitlerdir.Gramicidin D is a linear pentadecapeptide made up of 15 amino acids.
Bu yeni oluşan kümedeki yıldızların çoğunluğu, üstte alanın dışındaki bölgelerde bulunmaktadır.Most of the remainder survive to some extent outside the islands.
Bu da hücrelerin oluşumu prensibidir.”"The adhesive quality of cells".
Büyük dağıtım merkezleri için özel bir birim oluşturulmuştur.A special Extension Scouting section was set up for the disabled.
Her mayozda bir adet tetrat oluşur.A single egg is laid in each cell.
Atlas en üst omurdur ve -axis kemiğiyle birlikte- kafatası ve omurgayı bağlayan eklemi oluşturur.The atlas is the topmost vertebra and with the axis forms the joint connecting the skull and spine.
Birçok böcek gibi karıncalarda birbirine bağlı sayısız küçük lenslerden oluşan petek göz vardır.Like most insects, ants have compound eyes made from numerous tiny lenses attached together.
Helios Beta Sistemi Helios Beta yıldızının çevresinde dönen beş gezegenden oluşmaktadır.Each monomer consists of five alpha helices surrounding five beta sheets.
2015 ortalarında , Dowoon Day6 oluşturmak için gruba eklendi.In mid-2015, drummer Dowoon was added into the line-up and the band was renamed DAY6.
Şehrin nüfusunun çoğunluğunu Çinliler oluşturmaktadır.Han Chinese make up the vast majority of the population.
Bunlar: Bilinç; sonsuz sayıda insan ruhundan oluşan bilinç.Remember, they are human: Operate with an awareness of human feelings.
Bu amaçla IEA üyeleri bir Uluslararası Enerji Programı'nın oluşturulmasına karar vermişlerdir.The members of this organisation created an international transport law.
Volturi 32 üyeden oluşur.Flying oblique 23.
Bakteriler granülom içinde atıl hale gelirler ve latent enfeksiyon oluştururlar.Bacteria inside the granuloma can become dormant, resulting in latent infection.
Bûselik-Aşîran Kâr’ın güftesi 65 mısra oluşmakatdır.""Bulle" Weber feiert 65.
Festival Yönetim Kurulu sinema ve kültür uzmanları ile kamu temsilcilerinden oluşur.The Board of Directors is composed of film and culture professionals and public figures.
Bu kromozomların içindeki genler hücrenin çekirdek genomunu oluşturur.The genes within these chromosomes are structured in such a way to promote cell function.
Mültecilerin %80'ini kadınlar oluşturuyor.80% of work force is women.