Belçika ve Lüksemburg ile birlikte Benelüks ülkelerini oluşturan 3 ülkeden biridir.Together with the Netherlands and Luxembourg, Belgium is also one of Benelux member states.
Başkanlığın merkez teşkilatı ana hizmet, danışma ve yardımcı hizmet birimlerinden oluşmaktadır.The organization of the headquarters consists of main services, consulting and facilitation units.
Her kitap, her biri pek çok bölümden oluşan üç üniteye ayrılmıştır.For each tribe, one of the three sets will contain a Nixel.
Trinity Palmetto Point, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Trinity Palmetto Point is one of 14 administrative parishes that make up Saint Kitts and Nevis.
Lantern pilleri bir mahfazanın içinde çok sayıda hücreden oluşur.Lantern batteries comprise multiple cells inside a housing.
Hristiyan toplum Monako nüfusunun %83,2'sini oluşturmaktadır.Christians comprise a total of 82.6% of Monaco's population.
Ayrıca çoğunluğunu Protestanların oluşturduğu Hristiyanlar da vardır.The majority of Christian believers belong to the Protestants.
Beth Willman ve diğer astronomlardan oluşan bir ekip tarafından 2005 yılında keşfedilmiştir.Its discovery was revealed by Beth Willman et al. in 2005.
Cg derleyiciler DirectX ve OpenGL tarayıcı programları oluşturabilirler.The Cg compiler outputs DirectX or OpenGL shader programs.
Yönetmeliği 49 maddeden oluşuyordu.There were instructions for building 44 models.
Bu faaliyetleri sonucunda Library Bureau şirketi oluşmuştur.At this meeting a library association was formed.
Farklı amino asitlerin α-sarmal oluşturmakta farklı eğilimler gösterirler.Different amino-acid sequences have different propensities for forming α-helical structure.
Bu tür suçlar bir ulusun güvenlik ve ekonomik bütünlüğüne yönelik bir tehdit de oluşturabilir.Cybercrime may threaten a person or a nation's security and financial health.
Bu grupların bazıları sembolik olarak önemli bir sayıda tanrıdan oluşurdu.Some of these groups contain a specific, symbolically important number of deities.
Daha sonra tutkular ve susuzluk (Tanha) oluşmaya başlar.After that they feasted and begun to present and solve riddles.
İnsanlar yalnızca iyiler ve kötülerden oluşmaz.Friendship between men who are neither good nor bad and good men.
Havaalanı, 23 Nisan 1954'te açıldı ve iki asfalt pistten oluşmaktadır.The station opened on 20 January 1954, and consists of two side platforms.
Kromozomlarda bulunan DNA, yapısal proteinlerle beraber kompleksler oluşturur.Within chromosomes, DNA is held in complexes with structural proteins.
Bu üç ürün, ülkenin Batı Avrupa'ya ihraç ettiği ürünlerin toplam %90'ını oluşturmaktaydı.In fact, they produced up to ninety percent of the sugar that the western Europeans consumed.
Bu oluşumda İdman Ocağı yer almadı.Prior to that the seat was not there.
Mantar, düz bir diske benzer, jelatine benzer bir zardan oluşur.A minidisk is a contiguous subset of a real disk which functions like a real disk.
Genom 11 genden oluşur, 5386 baz çitfi uzunluğundadır ve halkasaldır.The genome is a circle of 11 genes, 5386 base pairs in length.
"Ocean Eyes", Amerikalı synthpop oluşumu Owl City'nin ikinci stüdyo albümüdür.Ocean Eyes is the second studio album by American electronica project Owl City.
Hubble kanununun durgun hız ve mesafe arasında temel bir ilişki oluşturduğu düşünülür.Hubble's law is considered a fundamental relation between recessional velocity and distance.
20 farklı milletten oluşan bir grup için yaptığı seslendirmedir.These activities are generally conducted for a group of more than 20 individuals.
İlk sezon sekiz bölümden oluşur.The first season consists of 8 episodes.
Hindistan Cumhuriyeti kurularak 26 Ocak 1950 yılında anayasa oluşturuldu.The constitution of India was first drafted on January 26, 1950.
Algılanan şeyin oluşma sürecinin uzunluğu algıyı etkiler.The length of light exposure influences entrainment.
Bu kulüp bugünkü Bulancaksporun temelini oluşturur.This strip now forms the basis of the club's away strip.
1960 yılında nüfusu tamamen Türklerden oluşuyordu.Before 1960, the village population was made up almost exclusively of Turkish Cypriots.
Bu olay, "tüm kitlesel yok oluşların anası" olarak tanımlanmıştır.It was being called the 'mother of all insurgencies'.
Katolik nüfusun fazla oluşu Köln'deki siyasi hayatı da etkilemiştir.The Catalan language policy has been challenged by some political parties in the Catalan Parliament.
Bu ancak ulusal bilincin oluşması ile mümkündür.It would be only possible in case of raising the national consciousness among the ordinary people.
Christ Church Nichola Town, Saint Kitts ve Nevis'i oluşturan 14 idari bucaktan biridir.Christ Church Nichola Town is one of 14 administrative parishes that make up Saint Kitts and Nevis.
'Evet' kampanyası, 'Hayır' kampanyası yürüten çeşitli parti ve oluşumlarla yarışmaktadır.The 'Yes' campaign is rivalled primarily by parties and organisations that lead a 'No' campaign'.
Doğal kalıcı mıknatıslanma (NRM), bir kayaç ya da sedimanda kalıcı manyetizma oluşması durumudur.Natural remanent magnetization (NRM) is the permanent magnetism of a rock or sediment.
Köyün adı iki kelimenin birleşiminden oluşmaktadır.The name of the village is composed of two words.
Çin dilindeki karakterler yan yana gelerek kelimeyi oluşturmazlar.In wh-questions in Chinese, the question word is not fronted.
Aktüerlik Sınavı 4 aşamadan oluşmaktadır.National 3 has no external exam.
Türkiye'nin Avrupa'daki topraklarının tamamını oluşturur.Turks lost nearly all of their territories in Europe.
Havaya maruz bırakılmayan kuru, toksik olmayan, steril, yumuşak ve yumuşak bir kil oluşturdu.He created a non-toxic, sterile, soft and malleable clay that did not dry on exposure to air.
Kodlanmış karakterler bir veya daha fazla sayıda kod biriminden oluşur.One or more strokes form the components of a character.
Bu yüzden bu durum, kutuplaşma görüntüsü oluşturularak daha kolay bir şekilde ortaya çıkartılabilir.Thus they can be more easily detected by using polarization imaging.
Hata düzeltme ise hataların bulunması ve asıl, hatasız verinin yeniden oluşturulmasıdır.Error correction is the detection of errors and reconstruction of the original, error-free data.
Hitabetinin ileri düzeyde oluşu da buna bağlanmaktadır.He then confesses his attraction towards her.
İnce ve uzun yapılı olan abdomen, 9-10 segmentten oluşmuştur.The fruit is a bristly, disc-shaped capsule with 9 to 20 segments.
Her il birden fazla ilçeden oluşur.To a large extent, each step builds on the previous.
Sadece hafif meyve aromalı ve daha az kristalli fruktoz içeren aynı bileşenlerden oluşur.It consists of the same ingredients only with a light fruit flavor and less crystalline fructose.
SAS ve SATA araçları SAS genişletici sayesinde bir ağ oluşturabilirler.SAS and SATA devices can be networked using SAS Expanders.
Son nesilleri Infiniti M ve J modellerinin temelini oluşturmaktaydı.Final versions were the contributing factors to Nissan's Infiniti M and J products.
Tehlike ve olma olasılığı riski oluşturur.Depression and hostility appear to be risks.
2009'da tamamı bu kez Etiyopya müziklerinden oluşan Dr. No's Ethiopium albümünü yayınladı.Oh No released an album, Dr. No's Ethiopium, in 2009, made entirely of samples of Ethiopian music.
Her safhanın sonunda bir doküman oluşturulur.A Report of Proceedings is prepared at the end of each Forum.
Penny, Amy ve Bernadette ayrı bir grup oluşturup sık sık Penny'nin evinde buluşmaktadırlar.Penny becomes friends with Bernadette and Amy, and they often hang out in each other's apartments.
Ortak bir kökene ait yıldızların oluşturduğu Zeta Herculis Hareketli Grubu üyesidirler.This system forms part of the Zeta Herculis moving group of stars.
Yönetim Kurulu sekiz direktörden oluşmaktadır.The commission is composed of eight commissioners.
Sanayi, 1913'te gayri safi millî hasılanın yüzde 60'ını oluşturmaktaydı.It had a 60 percent black majority through 1930.
(Hurrelmann) Toplumsallaşma teorileri, toplumsallaşma fikrinin temelini oluşturmaktadır.Social interactions in turn form the basis of social relations.
Schleswig-Holstein 11 ilçe ve 4 büyük sehirdan oluşmaktadır.In Schleswig-Holstein, there are 11 examples.
6./12. yüzyıldan önceki kaynaklar iki gruptan oluşur.Historically, the fees of the 11th and the 12th century derived from two separate sources.