olsa olsa ile cümle
olsa olsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bir yabancı olsaydım, çiğ balık yiyemezdim.Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
Yerinde olsam, böyle kaba bir şey yapmazdım.Were I you, I would not do such a rude thing.
Keşke senin kadar genç olsam.I wish I were as young as you.
Yerinde olsam böyle bir şey yapmazdım.If I were you, I wouldn't do such a thing.
Genç olsam, yurt dışına giderim.Were I young, I would go abroad.
Keşke bir kuş olsaydım.I wish I had been a bird.
Onun yerinde olsam, henüz vazgeçmem.If I were in her place, I wouldn't give up yet.
Bu konuyla derhal meşgul olsak iyi olur.We'd better take up this issue immediately.
Eğer yolumuzu kaybetmemiş olsaydık, daha önce burada olurduk.If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.
Yerinde olsam, parayı bir bankaya koyarım.If I were you, I'd put the money in a bank.
Yerinde olsam, şunu alırım.If I were you, I'd buy that one.
Param olsaydı, dünyayı gezerdim.If I had the money, I would travel around the world.
Keşke uçmak için kanatlarım olsa.I wish I had wings to fly.
Arabam çok yaşlı olsa da, hala çok iyi çalışıyor.Although my car is very old, it still runs very well.
Keşke girişimim başarılı olsa.I wish my venture would work out.
Keşke hayalim gerçek olsa.I wish my dream would come true.
Keşke seninle orada olsaydım.I wish I had been there with you.
Böyle bir şeyle az da olsa ilgilenmiyorum.I am not in the least interested in such a thing.
Ben yaşlı olsam da sen hala gençsin.Though I am old, you are still young.
Keşke onun kadar zengin olsam.I wish I were as rich as he.
Keşke kendime ait bir odam olsa.I wish I had a room of my own.
Ben boş olsam, davetinizi kabul ederim.If I were free, I would accept your invitation.
Yeterli zamanım olsaydı, Londra'nın daha çok kısmını görebilirdim.If I had had enough time, I could have seen more of London.
Keşke bir taş olsam.I wish I were a stone.
Keşke kendime ait bir evim olsa.I wish I had a house of my own.
Keşke bir arabam olsa.I wish I had a car.
Araba uçuruma gitmiş olsaydı onlar ölmüş olacaktı.They would have been killed if the car had gone over the cliff.
Araba çarptığında o, emniyet kemerini takıyor olsaydı hala hayatta olurdu.He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.
Yeterli param olsaydı, bu kamerayı alırdım.If I had enough money, I could buy this camera.
Yeterli param olsa, bu kamerayı alırım.If I had enough money, I could buy this camera.
Hafif bir suçluluk duygusu olsa da o kendini gülmekten alamadı.He could not refrain from smiling, though with a slight sense of guilt.
Keşke uyumak için yeterli zamanım olsa.I wish I had enough time to sleep.
Başarılı olsak da olmasak da elimizden gelenin en iyisini yapmak zorundayız.Whether we succeed or not, we have to do our best.
Keşke sakin olsan.I wish you would be quiet.
Sessiz olsana.Why don't you be quiet?
Kim olsa iş görür.Anybody will do.
Keşke bir haritam olsa, sana yolu gösterebilirim.If only I had a map, I could show you the way.
Keşke daha zeki olsaydım.I wish I were clever.
Keşke zeki olsam.I wish I were clever.
Keşke o burada olsaydı.If only he had been there.
O iyi bir atıcı olsa bu oyunu kazanırız.If he were a good pitcher, we would win this game.
Keşke o burada olsa.I wish he were here.
O biraz daha dikkatli olsaydı, o başarılı olurdu.If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Keşke o şimdi burada olsa.I wish he were here now.
Keşke o bizim takımda olsa.I wish he were on our team.
Onun gelme ihtimaline karşı hazır olsan iyi olur.You had better be ready in case he comes.
Ona uğramadan önce onun evde olup olmadığından emin olsan iyi olur.You had better make sure that he is at home, before you call on him.
Onun yardımını almamış olsaydım, ölürdüm.If I hadn't had his help, I would be dead.
Hastalığından haberim olsaydı, onu hastanede ziyaret ederdim.If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Keşke o konuştuğunda daha dikkatli olsaydım.I wish he had been more careful when he spoke.
Çok kibar olsa bile ona kesinlikle güvenmiyorum.Even if he's very nice, I don't really trust him.
Orada olsaydı yardım edeceğini söyledi.He said that if he were there, he would help her.
Keşke o burada olsaydı bana ne yapacağımı söylerdi.If only she were here, she would tell me what to do.
Keşke o şimdi hayatta olsa.I wish she were alive now.
Onun evine gitme hakkında dikkatli olsan iyi olur.You'd better be careful about going to her house.
Onun burnu biraz daha kısa olsaydı, o oldukça güzel olurdu.If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
Olsa olsa o, ikinci sınıf bir şarkıcı.She is a second-rate singer at best.
O, yorgun olsa bile gelecektir.She will come even if she is tired.
Ne zaman başı belada olsa onun yanında oldu.She stood by him whenever he was in trouble.
Hasta da olsa sağlıklı olsa o her zaman mutludur.Whether sick or well, she is always cheerful.