olsa olsa ile cümle
olsa olsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Buranın en yaşlısı olsam da, hala oldukça genç sayılırım.Even though I'm the oldest one here, I'm still pretty young.
Tutumunu tek kelimeyle özetleyecek olsaydım, bu küstahlık olurdu.If I had to sum up your attitude in one word, it would be arrogance.
Keşke farklı olsam.I wish I were different.
Keşke her şey farklı olsaydı.I wish things had happened differently.
Bu sana olsa nasıl hissedeceğini düşün.Think about how you'd feel if that happened to you.
Keşke yaz tatili çabuk olsa ve buraya gelse.I wish summer break would hurry up and get here.
İstemiş olsam bile seninle gidemedim.I couldn't go with you even if I wanted to.
Bu, isteğe bağlı olsa da hala ev ödevini yapman gerekiyor.Even though it's optional, you should still do the homework.
Yeterli zamanım olsa her yıl New York City'ye giderim.If I had enough time, I would go to New York City every year.
Keşke hatalı olsam.I wish I were wrong.
Eğer kominist olsan ev hakkında çok endişelenmezsin.If you were communists, you wouldn't worry about housing so much.
Hepsi her ne kadar Hollandalı olsa da birbirleriyle Almanca konuştular.Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other.
Keşke senin kadar akıllı olsam.I wish I were as smart as you.
Ben ikinci kez doğacak olsam Kanadalı olmak isterim.If I were to be born a second time, I would like to be Canadian.
Eğer tanrı gerkçekten var olsaydı, onu ortadan kaldırmak gerekli olabilirdi.If God really existed, it would be necessary to abolish him.
Yerinde olsam hemen başlarım.If I were you, I'd start immediately.
Keşke daha fazla bilgimiz olsa.I wish we had more information.
Yerinde olsam onunla yaşamaya gitmem.If I were you, I wouldn't go live with him.
Ben sadece bir gün için olsa bile, o sözlük olmadan çaresizim.I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.
Keşke hazırlanmak için daha fazla zamanım olsa.I wish I'd had more time to prepare.
Bu metin Latince olsaydı, onların zaten tercüme etmesi muhtemeldi.If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.
Keşke insanlar daha minnettar olsa.I wish people were more grateful.
Senin yerinde olsam doktoru ararım.If I were you I would call the doctor.
Ne zaman yardıma ihtiyacımız olsa yeni komşumuz her zaman oradadır.Our new neighbour is always there whenever we need help with anything.
Eğer yarım beynin olsa tehlikeli olursun!If you had half a brain you'd be dangerous!
Seninle olsaydım, her gün yaz olurdu.If I were with you, every day would be summer.
Hava güzel olsa bile, o dışarıya gittiği için ceketimi ona verdim.Even though the weather was fine, I gave him my coat as he was going out.
Keşke daha fazla enerjim olsa.I wish I had more energy.
Keşke gitmemek için iyi bir sebebim olsaydı.If only I had a good reason not to go.
Keşke onlar dürüst olsa ve ne olacağını bilmediklerini itiraf etseler.I wish they'd be honest and admit they don't know what's going to happen.
Keşke onu söylediğini duyduğum her sefer için bir dolarım olsa.I wish I had a dollar for every time I've heard you say that.
Keşke ben bir çocukken böyle bir şey olsaydı.I wish there had been something like this when I was a kid.
Keşke Tom'un yaptığı aynı şeyi yapıyor olsak.I wish we were doing the same thing as Tom is doing.
Keşke bizim için çalışacak Tom gibi insanlara daha fazla sahip olsak.I wish we had more people like Tom working for us.
Keşke büyükbabam onu görmek için hayatta olsaydı.I wish my grandfather had been alive to see that.
Keşke yardım etmek için yapabileceğim bir şey olsa.I wish there were something I could do to help.
Keşke birkaç şişe iyi şarabım olsa.I wish I had a couple of bottles of good wine.
Keşke başka herkes aynı fikre sahip olsa.I wish everybody else had the same opinion.
Keşke geçen pazartesi toplantıda olsaydım.I wish I'd been at the meeting last Monday.
Keşke seçecek daha fazla seçeneğimiz olsa.I wish we had more options to choose from.
Keşke konserimde daha fazla insan olsaydı.I wish more people had been at my concert.
Keşke seçecek daha fazla insanımız olsa.I wish we had more people to choose from.
Keşke bunu tamir etmek için kolay bir yol olsa.I wish there was an easy way to fix this.
Keşke olduğunu göründüğün kadar hazır olsam.I wish I were as ready as you seem to be.
Keşke onu yapmak için yeterince akıllı olsaydım.I wish I'd been smart enough to do that.
Keşke insanlar birbirine daha kibar olsa.I wish people were nicer to each other.
Keşke Boston'a seninle gidiyor olsam.I wish I was going to Boston with you.
Keşke Tom ve Mary'nin resimlerine sahip olsam.I wish I had pictures of Tom and Mary.
Keşke şimdi karım benimle burada olsa.I wish my wife were here with me now.
Keşke senin için bir iyi haberim olsa.I wish I had some good news for you.
Keşke Tom gibi daha fazla kişiye sahip olsak.I wish we had more people like Tom.
Keşke Tom bana daha fazla bağlı olsa.I wish Tom would depend on me more.
Keşke öyle bir şeyimiz olsa.I wish we had something like that.
Keşke Fransızca çalışmak için zamanım olsa.I wish I had time to study French.
Keşke bütün ailem burada olsa.I wish my whole family were here.
Keşke Tom şimdi bizimle burada olsa.I wish Tom were here with us now.
Keşke bu onun kadar basit olsa.I wish it was as simple as that.
Keşke biz hâlâ Boston'da olsak.I wish we were still in Boston.
Keşke daha sıcak olsa.I wish it were a little warmer.
Keşke daha iyi bir seçimimiz olsa.I wish we had a better choice.