olsa olsa ile cümle
olsa olsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Daha fazla paramız olsa, isterdim.I would like it if we had more money.
Keşke öyle bir ev almak için yeterli param olsa.I wish I had enough money to buy a house like that.
O hâlâ hayatta olsa, şimdiye kadar çok yaşlı olurdu.If he's still alive, he'd be very old by now.
Bir milyonun olsaydı, ne yapardın?If you had a million, what would you do?
Keşke diyette kalmaya devam etmek için irade gücüm olsa.I wish I had the will power to stay on a diet.
Keşke abur cubur yemeyi durdurmak için irade gücüm olsa.I wish I had the will power to stop eating junk food.
Keşke onu yapması daha kolay olsa.I just wish it was easier to do.
Daha fazla zamanımız olsaydı Esperanto öğrenirdik.We would have learned Esperanto if we'd had more time.
Keşke Tanrı var olsaydı.I wish God did exist.
Keşke hatalı olsan.I wish you were wrong.
Anlamış olsan bile, bu açıklaması zor bir teori.Even having understood, it is a difficult theory to explain.
Ve çocuğun onun gibi olsa ne yaparsın?And what would you do if your child was like that?
Bir aslanın yelesi daha koyu olsa dişileri için daha çekici olur.The darker the mane of a lion is, the more attractive to females it is.
Eğer bu zaten düzenlenmiş olsaydı daha iyi olurdu.It would have been better if this was already arranged.
Eğer birlikte olsak sana her gün çiçekler getiririm.If we were together I would bring you flowers every day.
Keşke öyle bir araba almak için yeterince zengin olsam.I wish I were rich enough to buy a car like that.
Biraz daha ucuz olsaydı bir tane alır mıydın?Would you buy one if it were a little cheaper?
Tom dikkatli olsa iyi olur.Tom had better be careful.
Kolay olsaydı, bu bir meydan okuma olmazdı.If it was easy, it wouldn't be a challenge.
Elimde olsa burada seninle yaşarım.I would live here with you if I could.
Elimde olsa burada seninle yaşardım.I would live here with you if I could.
Keşke hatalı olsan ama senin doğru olduğunu biliyorum.I wish you were wrong, but I know you're right.
Ben bir hissedar olsam üzülürdüm.If I were a shareholder, I'd be upset.
Hazırlanmış olsan iyi olur.You'd better be prepared.
Biz boşanmış olsak bile arkadaş kaldık.Even though we're divorced, we've remained friends.
Olaya tanık olsam da, sanki hiçbir şey görmemiş gibi davrandım.Even though I witnessed the incident, I pretended not to have seen anything.
Ben senin yerinde olsam, ona yardım ederim.If I were in your shoes, I would help him.
Keşke okul sonsuza kadar yok olsa!I wish school would disappear forever!
Senin yerinde olsam, öğretmenimin tavsiyelerine daha fazla dikkat ederdim.If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.
Bir takma adım olsa memnun olurum.If I had a nickname, I would be content.
50 yaşında olsa bile, Mary hâlâ insanların dikkatini çekebiliyor.Even at 50, Mary can still turn heads.
Üçgenler bir Tanrı olsaydı, onun üç tarafı olurdu.If triangles had a god, he would have three sides.
Keşke orada olsam.I wish to be there.
Keşke Finlandiya'da olsaydım.I wish I was in Finland.
Eğer Tom burada olsaydı kesinlikle fark yaratırdı.If Tom had been here, it definitely would've made a difference.
Şekspir hala yaşıyor olsaydı o, 450 yaşın üzerinde olurdu.If Shakespeare were still living, he'd be over 450 years old.
Eğer Mary orada olsaydı Tom muhtemelen onu yapmazdı.Tom probably wouldn't have done that if Mary had been there.
Eğer orada olsaydın birlikte eğlenirdik.If you'd been there, we would've had a good time together.
Tom'un geç kalmak için iyi bir bahanesi olsa iyi olur.Tom had better have a good excuse for being late.
Yerinde olsam onun hakkında Tom'a söylemem.I wouldn't tell Tom about that if I were you.
Yerinde olsam, Tom'a ondan bahsetmem.I wouldn't tell Tom about that if I were you.
Senin yerinde olsam onu yapmam.I wouldn't do that if I were in your shoes.
Tom burada olsaydı bize yardım ederdi.If Tom had been here, he'd have helped us.
Yerinde olsam Tom'a ondan bahsederim.I would tell Tom about that if I were you.
Yapacak fırsatım olsa bunu tekrar yaparım.I'd do this again if I had the chance to.
Bir oğlum olsa ona Tom adını vermem.If I had a son, I wouldn't name him Tom.
Yerinde olsam Tom'a güvenmem.If I were you, I wouldn't trust Tom.
Sizin yerinizde olsam onu asla tekrarlamazdım.I'd never repeat that if I were you.
Keşke bu daha sık olsaydı.I wish this would happen more often.
Tom'un bir planı olsa iyi olur.Tom had better have a plan.
Bizim bu gece akşam yemeği için körimiz olsaydı daha güzel olurdu.It'd be nice if we had curry for dinner tonight.
Bir zaman makinen olsa nasıl olacağını düşün.Imagine what it would be like if you had a time machine.
Keşke Tom kadar zengin olsam.I wish I were as rich as Tom.
Emniyet kemerini takıyor olsaydı Tom hala hayatta olacaktı.Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt.
Zengin olsaydım bile, ona para vermezdim.Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Zengin olsam bile, ona para vermem.Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Keşke şimdi yaz tatili olsa.I wish it were already summer vacation.
Olayların bu açıklaması tamamen abartılmış, üstelik doğru olsa bile.This description of events is completely exaggerated, even if it's essentially true.
Yerinde olsam Tom'a bir şey söylemem.I wouldn't tell Tom anything if I were you.
Onun yerinde olsam, onu yapmayı reddederim.If I were in her place, I'd refuse to do that.