Pogson’un ikinci karısı Wimbledon’da emekliliğe ayrılmış ve 31 Aralık 1946 yılında ölmüştür.Edith outlived him and retired to Wimbledon where she died on 31 December 1946.
Bu dört eserin ilk üçünün orkestra suitleri popular olmuştur.At least three of the four songs became quite popular.
Ocak 2014'te bir kızı olmuştur.They had a daughter in 2014.
Filmin bir diğer başrol oyuncusu ise usta aktör Cüneyt Arkın olmuştur.Another star attraction of the theater was the violinist Monsieur Petit.
Sultan İbrahim Ludi'nin 50 bin askeri savaş esnasında ölmüştür.Ibrahim Lodi died on the field of battle along with 20,000 of his troops.
İdeal bir kütle çekim teorisi oluşturmak için farklı teşebbüsler olmuştur.There have been many different attempts at constructing an ideal theory of gravity.
33 yaşında ölmüştür.He died at age 33.
Bu, "doğru" sayıdaki etmen konusunda tartışmalara neden olmuştur.This has led to disputes about the "true" number of factors.
Bu yedi delik o günkü mağaraların tahrip olmuş halidir."Seven: The Days Long Gone is out this day".
Ardından Çelenk tekrar başkan olmuştur.Somare then became Prime Minister again.
Birçok kez savaşa girilmesine rağmen, Velho her seferinde başarısız olmuş, ama pes etmemiştir.Although Wolffy fails all the time, he never gives up.
I. Körfez Savaşı, AC-130H'lerin en fazla görev yaptığı savaş olmuştur.Close air support was the main mission of the AC-130 in Iraq.
Bu ziyaret biraz şans eseri olmuştur.This time his visit was somewhat successful.
Mason, Lizbon, Maine'de doğup, büyümüş ve 1978'de Lizbon Lisesinden mezun olmuştur.She lived in Lisbon, Maine and graduated from Lisbon High School in 1978.
En büyük çekişmesi André the Giant'la olmuştur.She was also close to André the Giant.
Bir talihsizlik sonucu bir hastalık yüzünden ikisi de, çocuklarıda ölmüşler.Unfortunately, due to a cholera outbreak, they both perished.
Robert Oksa'nın çalıştırdığı Steinberg, 1921-1923 döneminde üç kez Estonya şampiyonu olmuştu.Steinberg was also three times Estonian wrestling champion 1921–1923, coached by Robert Oksa.
Lizzie ise tüm bu olayların şahidi olmuştur.Thelma had forgotten these events.
Bırakalım ölüler boşu boşuna ölmüş olsunlar.That we here highly resolve that these dead shall not have died in vain.
2004 yılında Atlético Mineiro takımının altyapısına transfer olmuştur.In 1999, he was loaned to Atlético Mineiro.
260 yılı için seçilen iki konsülü Gnaeus Cornelius Scipio Asina ile Gaius Duilius olmuştur.Rome’s two consuls of 260 were Gnaeus Cornelius Scipio Asina and Gaius Duilius.
Annesi ve babası ölmüştür.His mother and father die.
15 yaşındayken klisenin Baptist vaazcısı olmuştur.He became an ordained Baptist minister at the age of 15.
Danica Krstić ve Goga Stanić Ulusal final'e yükselen finalistler olmuştur.Danica Krstić and Goga Stanić were chosen as finalists at the conclusion of the broadcast.
Bu duruma rağmen film başarılı olmuştur.Despite these criticisms, the movie was a success.
Huo Yuanjia, Chin Woo Spor Kurumu'nun açılmasından yalnızca aylar sonra ölmüştür.Huo died months after co-founding the Chin Woo Athletic Association.
Bu tarihten önce sancakbeyi olmuştur.He was consecrated sometime before this date.
Rustam Inoyatov 1995 yılından bu yana SNB Başkanı olmuştur.Rustam Inoyatov was the head of the SNB for over 20 years beginning in 1995.
Memati Baş ile dost olup ortak olmuşlardır."Roar and Steadfast are proud partners".
Finalin sonunda 12. olmuşlardır.He eventually finished 12th.
Kendisi genç yaşlarda katil olmuş ve birçok insanı öldürmüştür.He became a murderer at a very young age when he killed both of his parents.
Vareg Muhafızların sadakati, Bizans yazarların kinayesi olmuştur.The loyalty of the Varangians became a trope of Byzantine writers.
Ekim 2013'te Ukrayna ekonomisi başka durgunluk içinde olmuştur.By October 2013, the Ukrainian economy lapsed into another recession.
Şafak Vakti'nde Sue Clearwater ile aralarında bir yakınlaşma olmuştur.At the end of Breaking Dawn, he and Sue Clearwater have developed a romantic relationship.
53 bin kadar besi hayvanı da telef olmuştur.Fifty thousand cattle were destroyed at the same time.
2004 yılında Bulgaristan, Romanya ve Slovenya devletleri NATO’ya üye olmuşlardır.In 2004 Bulgaria, Romania and Slovenia became members of NATO.
14 yaşında reşit olma sınavına girmek zorunda kalmış ve başarılı olmuştur.He passed his matriculation exam at the age of 14.
Hayatı boyunca pek çok kere resimlere konu olmuştur.She was the subject of several portraits throughout her lifetime.
Beş tane cumhurbaşkanlığı seçiminde aday olmuştur.Five people were nominated for the presidency.
2015 yılında Başbakanlıkta Başmüşavir olmuştur.He was President in 2015.
Bu miting, yerel meclisin düzenlediği yerel bir etkinlikti fakat kısa sürecede ulusal olmuştu.This was a local event organized by the local chapter, but the national organization soon joined in.
Bob, onun yaşama sevinci olmuştu.His domestic life was happy.
Turnenin sponsoru Samsung olmuştur.The second leg of the tour was sponsored by Samsung.
Ardından Dumlupınar Lisesinden mezun olmuş ve orta öğretimini tamamlamıştır.They end up dropping out of high school and their entire lives are compromised.
Harry'den evet cevabını alınca kalkar ve Harry'nin ölmüş olduğunu ilan eder.When Harry answers no, he believes him.
Yarışmanın kazananı İtalya'yı temsil eden "Insieme: 1992" adlı şarkısıyla Toto Cutugno olmuştur.The song was succeeded as winner in 1990 by Toto Cutugno representing Italy with "Insieme: 1992".
Öğrencilerinden bir kaçı firma, devlet ve üniversitelerde çalışan istatistikçiler olmuştur.Several of his pupils became statisticians, working at universities and in government and companies.
22 Haziran 2011 tarihinde emekli olmuştur.He announced his retirement on 22 June 2011.
Bir kez Olimpiyat şampiyonu ve üç kez dünya şampiyonu olmuştur.He is an Olympic champion and three-time World Champion.
Birinci İspanya Cumhuriyeti, kısa ömürlü cumhuriyet olmuştur.The ensuing provisional government evolved into the relatively short-lived Second Spanish Republic.
Şarkı 25 puanla 17. olmuştur.A Dream Turns Seventy-five.
Sanatçı 11 Temmuz 2001'de Sintra'nın bir banliyösü olan Massamá'da ölmüştür.She died on July 11, 2001 in Massamá, a suburb of Sintra.
Bu da değişik kültürlerin iç içe geçmesine sebep olmuştur.This led to an intermixing of diverse culture.
Devitt’in yeni fedaisi olmuştur.Stephanus New Testament.
26 Eylül 1954'te Tōya Maru isimli feribotun boğazda batmasıyla 1,172 kişi ölmüştür.On September 26, 1954, 1,172 lives were lost when the ferry Tōya Maru sank in the strait.
Ben de öyleydim olmuştur.I was, too.
Alnilam'ın görece olarak basit olan tayfı, yıldızlararası madde çalışmalarında çok yararlı olmuştur.Alnilam's relatively simple spectrum has made it useful for studying the interstellar medium.
Bu birçok kürtaj karşıtını harekete geçirmiş ve büyük tartışmalara sebep olmuştur.This caused multiple drownings and was very controversial because of this.
Yaklaşık 64 yıl boyunca Genel Otorite'nin üyesi olmuştur.He was member of the organisation for 43 years.
1990'lar Manchester United'ın en başarılı dönemi olmuştur.The 1998–99 season was the most successful in the history of Manchester United.