olmazsa ile cümle

olmazsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Ich existiere, weil es Geschichten gibt. Gäbe es keine Geschichten, würde es uns nicht geben.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Ik besta omdat er verhalen zijn, en als er geen verhalen zijn, bestaan we niet.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Istnieję, ponieważ istnieją opowieści, a jeśli opowieści nie istnieją, to my nie istniejemy.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Jeg eksisterer fordi der er historier og hvis der ikke er historier, eksisterer vi ikke.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.J'existe parce qu'il y a des histoires, et s'il n'y a pas d'histoire, nous n'existons pas.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.저는 존재해요. 왜냐하면 이야기가 있기 때문이죠. 만약 이야기가 없다면, 우린 존재하지 않아요.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Saya ada karena ada cerita, dan jika tak ada cerita, kita tak berada.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Tôi tồn tại vì có những câu chuyện, nếu không có câu chuyện chúng ta không tồn tại.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Υπάρχω επειδή υπάρχουν ιστορίες και αν δεν υπάρχουν ιστορίες, δεν υπάρχουμε.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Съществувам, защото има истории, а ако няма истории, не съществуваме.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Я існую, бо є історії, а якщо немає історій, ми не існуємо.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.Я существую, потому что есть истории, а если нет историй, то нас нет.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.אני קיים בגלל קיומם של הסיפורים, וללא הסיפורים, אנו לא קיימים.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.أنا موجود بسبب وجود القصص، وإذا لم تكن القصص موجودة، إذن أنا غير موجود.
Ben varım çünkü hikayeler var ve eğer hikayeler olmazsa biz de yokuz.物語がなければ存在していません 私たちは自らの存在を確立するために 物語を作り出します
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Afinal de contas, se não resultar, há sempre o amanhã.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Anda tahu, setelah itu, jika tidak berhasil, masih ada hari esok.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Bạn biết đó, sau tất cả, Nếu nó không hiệu quả, thì sẽ vẫn luôn còn ngày mai để làm.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Dopotutto, se non funziona, domani è un altro giorno.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Falls es nicht klappen sollte, gibt es ja immer noch den nächsten Tag.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Je weet dat als er niets van komt, er morgen een nieuwe dag is.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.결국에, 뭔가 해결이 안되면 항상 내일이라는 것이 있습니다.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Ştiţi, până la urmă, dacă nu ne iese, mereu mai vine o altă zi.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Végül is, ha nem lesz sikeres, még mindig ott a holnap.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Vous savez, après tout, si ça ne marche pas, demain est un autre jour.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.W końcu jak się nie uda, zawsze jest następny dzień.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Εξάλλου, αν δε πετύχουν, υπάρχει πάντα το αύριο.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Знаете, в края на краищата, че ако не проработи, винаги ще има утре.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Знаєте, зрештою, якщо це не спрацює, завжди залишається завтра.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.Мы знаем, что, в конце концов, если что-то не получится, завтра можно начать всё сначала.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.הרי ככל הכל, אם זה לא יצליח, תמיד יהיה מחר.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.لأنه في النهاية، إن لم ينجح الأمر اليوم؛ هناك دائما غدا.
Bilirsiniz, en nihayetinde bu sefer olmazsa başka sefer olur.うまくいかなくても いつでも明日という日はあるのですから 50歳以上の人々は
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük birBardzo się staraliśmy sprowadzić chociaż kilkoro Pakistańczyków.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir알다시피 우리는 이 작은 파키스탄의 대표단이
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Abbiamo insistito molto perché almeno una piccola rappresentanza pakistana fosse presente.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Anda tahu, kita berjuang keras untuk mendatangkan rombongan kecil warga Pakistan.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Bạn biết đó, chúng ta đã đấu tranh để có ít nhất một đội quân Pakistan đến.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Ni vet, vi kämpade hårt för att få minst en liten pakistansk grupp att komma hit.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Sabe, lutámos muito para ter, pelo menos, um pequeno contingente paquistanês aqui.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Sabes, peleamos mucho para conseguir al menos que viniera un pequeño contingente de pakistaníes.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Sa stiti, ne-am luptat mult sa reusim sa aducem cativa pakistanezi in plus.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Tudod, nagyon küzdöttünk, hogy legalább egy kis pakisztáni delegációt elhozzunk.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Viete, ťažko sme pracovali na tom, aby sme sem dostali aspoň malú skupinku Pakistancov.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Víte, dalo nám to vskutku hodně práce, abychom sem dostali alespoň malé pákistánské zastoupení.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Vous savez, on a beaucoup lutté pour qu'au moins un petit contingent Pakistanais puisse venir.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.We hebben erg ons best gedaan om op zijn minst een klein aantal Pakistanen te laten komen.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Wissen sie, wir haben viel gekämpft damit mindestens ein kleines Kontingent von Pakistanern käme.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Ξέρετε, πολεμήσαμε πολύ σκληρά για να καταφέρουμε να έρθει τουλάχιστον μια μικρή μερίδα Πακιστανών
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Ви знаєте, ми боролись дуже сильно, аби хоча б невелика група представників Пакистану могла приїхати до нас.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.Знаете ли, ние воювахме трудно, за да осигурим присъствието поне на малък пакистански контингент.
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük birאתם יודעים, נאבקנו על מנת
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük birتعرف، لقد حاربنا بضراوة لنحصل على الأقل
Biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir我々はとても苦労したのです
Bir kral, halkı için varolmalıdır, halkı olmazsa kral olmaz!En konge skal være til for sit folk, og uden folket er der ingen konge.
Bir kral, halkı için varolmalıdır, halkı olmazsa kral olmaz!En kung ska vara för sitt folk och det finns ingen kung utan folket.
Bir kral, halkı için varolmalıdır, halkı olmazsa kral olmaz!Król istnieje dla swoich poddanych. Bez poddanych nie ma króla.
Bir kral, halkı için varolmalıdır, halkı olmazsa kral olmaz!Kuningas johtaa kansaa- -eikä kuningasta ole ilman sitä.
Bir kral, halkı için varolmalıdır, halkı olmazsa kral olmaz!Um Rei serve o seu povo e não há Rei sem o seu povo!
Bir kral, halkı için varolmalıdır, halkı olmazsa kral olmaz!Un re deve essere vicino al popolo, e non c'è alcun re senza il suo popolo!

İlgili Sayfalar